1. Fabrication and operation of the

1. Fabrication and operation of the microfluidic device. (A) A microfluidic design is double printed (approximately 1.6× larger than the final
desired dimensions) onto Shrinky Dink film using a laser printer. (B) The printed patterns are cut to size and submerged in hot oil (150 °C) until
the film shrinks completely (30−60 s). (C) The shrunken design is removed quickly from the oil and gently flattened between two glass plates. (D)
The cleaned and dry design is taped to the bottom of a Petri dish, and (E) PDMS elastomer is poured in the dish to completely cover the design. (F)
A vacuum pump is used to degas the PDMS elastomer before it is cured in a 60 °C oven overnight. (G) Once the PDMS has fully cured, the
microfluidic device is cut to the desired size using a razor. Inlets and outlets are created using a biopsy punch, and the final device is assembled by
attaching the PDMS device to a glass slide with double-sided tape. (H) Liquid samples are added to the device (shown here as yellow and blue
droplets covering the inlets) using a pipet. Flow is achieved by attaching a syringe to the outlet of the device using a short piece of flexible tubing.
Gently pulling the syringe plunger creates a vacuum that draws the samples through the device toward the outlet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การผลิตและการทำงานของอุปกรณ์ microfluidic (A) แบบ microfluidic คือพิมพ์ (ประมาณ 1.6 ×มากกว่าสุดท้ายขนาดที่ต้องการ) บน Shrinky Dink ฟิล์มโดยใช้เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ (ข) รูปแบบพิมพ์จะตัดให้ได้ขนาด และแช่ในน้ำมันร้อน (150 ° C) จนถึงฟิล์มลดขนาดทั้งหมด (30−60 s) (ค) การออกแบบ shrunken ออกอย่างรวดเร็วจากน้ำมัน และ flattened เบา ๆ ระหว่างกระจกสองแผ่น (D)การออกแบบที่สะอาด และแห้งเป็นฝาที่ด้านล่างของจานเพาะเชื้อ และจักรยานยนต์ PDMS (E) เป็น poured ในจานอย่างสมบูรณ์ครอบคลุมการออกแบบ (F)ปั๊มสุญญากาศใช้สิ่งจักรยานยนต์ PDMS ก่อนที่มันจะหายในเตาอบ 60 ° C ค้างคืน (G) เมื่อ PDMS มีหาย เต็มmicrofluidic อุปกรณ์เป็นตัดให้ได้ขนาดที่ต้องใช้มีดโกน สายและร้านค้าถูกสร้างขึ้นโดยใช้การเจาะตรวจชิ้นเนื้อ และอุปกรณ์ขั้นสุดท้ายจะประกอบด้วยแนบอุปกรณ์ PDMS แก้วภาพนิ่งกับเทปสองหน้า (H) ตัวอย่างของเหลวจะเพิ่มอุปกรณ์ (แสดงที่นี่เป็นสีเหลือง และสีน้ำเงินครอบคลุมสายการหยด) ใช้ pipet ขั้นตอนสามารถทำได้ โดยแนบแบบเข็มเต้าเสียบของอุปกรณ์โดยใช้ตัวย่อของท่อยืดหยุ่นค่อย ๆ ดึงจมูกเข็มสร้างสุญญากาศที่วาดตัวอย่างผ่านอุปกรณ์ต่อกับปลั๊ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การผลิตและการดำเนินงานของอุปกรณ์ microfluidic (ก) การออกแบบไมโครเป็นพิมพ์คู่ (ประมาณ 1.6 ×ขนาดใหญ่กว่าสุดท้าย
ขนาดที่ต้องการ) ลงบนฟิล์ม Shrinky หมวกแก๊ปใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์ (B) รูปแบบการพิมพ์ที่ถูกตัดให้มีขนาดและจมอยู่ใต้น้ำในน้ำมันร้อน (150 ° C) จนกระทั่ง
ฟิล์มหดสมบูรณ์ (30-60 s) (C) การออกแบบหดจะถูกลบออกได้อย่างรวดเร็วจากน้ำมันและบี้เบา ๆ ระหว่างแผ่นกระจก (D)
การทำความสะอาดและการออกแบบที่แห้งติดอยู่ที่ด้านล่างของจานเลี้ยงเชื้อและ (E) ยาง PDMS เทในจานที่สมบูรณ์ครอบคลุมการออกแบบ (F)
ปั๊มสุญญากาศที่ใช้ในการ Degas ยาง PDMS ก่อนที่จะรักษาให้หายขาดใน 60 องศาเซลเซียสเตาอบในชั่วข้ามคืน (G) เมื่อ PDMS ได้หายอย่างเต็มที่
อุปกรณ์ microfluidic ที่ถูกตัดให้มีขนาดที่ต้องการโดยใช้มีดโกน เวิ้งและร้านค้าที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้หมัดตรวจชิ้นเนื้อและอุปกรณ์สุดท้ายเป็นที่ประกอบโดย
ติดอุปกรณ์ PDMS ที่จะสไลด์แก้วที่มีเทปสองด้าน (H) ตัวอย่างของเหลวมีการเพิ่มอุปกรณ์ (แสดงที่นี่เป็นสีเหลืองและสีฟ้า
ละอองครอบคลุมเวิ้ง) โดยใช้ Pipet การไหลจะทำได้โดยการติดเข็มฉีดยากับเต้าเสียบของอุปกรณ์ที่ใช้ชิ้นส่วนในระยะสั้นของท่อที่มีความยืดหยุ่น.
ค่อยๆดึงลูกสูบเข็มฉีดยาสร้างสูญญากาศที่ดึงตัวอย่างผ่านอุปกรณ์ที่มีต่อร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . โครงสร้างและการทำงานของอุปกรณ์ไมโครฟลูอิดิก . ( 1 ) การออกแบบไมโครฟลูอิดิกเป็นคู่พิมพ์ ( ประมาณ 1.6 ×ขนาดใหญ่กว่าสุดท้าย
ที่ต้องการมิติ ) ลงบนฟิล์มทุกคน DINKS โดยใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์ ( ข ) พิมพ์ลวดลายตัดขนาดและแช่ในน้ำมันร้อน ( 150 ° C )
ฟิล์มหดจนสมบูรณ์ ( 30 − 60 วินาที )( c ) หดการออกแบบจะถูกลบออกได้อย่างรวดเร็วจากน้ำมัน และค่อย ๆแบน ระหว่างกระจกสองแผ่น ( D )
ทำความสะอาดและการออกแบบบริการคือแปะไว้ด้านล่างของจานเพาะเชื้อและ ( e ) โดยใช้เทในจานที่สมบูรณ์ครอบคลุมการออกแบบ ( F )
ปั๊มสูญญากาศใช้เดอกาใน PDMS elastomer ก่อนที่จะหายใน 60 ° C เตาอบข้ามคืน ( G ) ครั้งโดยมีการรักษาอย่างเต็มที่
,อุปกรณ์ไมโครฟลูอิดิกถูกตัดให้มีขนาดตามที่ต้องการ โดยใช้มีดโกน ช่องเวิ้งและสร้างขึ้นโดยใช้ตัดเจาะและอุปกรณ์ขั้นสุดท้ายเป็นที่ประกอบโดย
แนบโดยอุปกรณ์สไลด์แก้วด้วยเทปสองด้าน . ( H ) ตัวอย่างของเหลวจะถูกเพิ่มไปยังอุปกรณ์ ( แสดงที่นี่เป็นสีเหลืองและสีฟ้า
หยดครอบคลุมเวิ้ง ) ใช้ปิเปต .ไหลได้โดยการติดเข็มกับเต้าเสียบของอุปกรณ์ที่ใช้ชิ้นสั้น ๆของท่อที่ยืดหยุ่น ค่อยๆดึงเข็ม
ลูกสูบสร้างสูญญากาศที่วาดตัวอย่างผ่านอุปกรณ์ต่อเต้าเสียบ