By taking a holistic approach to pl

By taking a holistic approach to planning and balancing our needs, we have managed to safeguard land for nature reserves, nature areas and parks. Earlier this year, we have added two new sites to our list of Nature Areas. While we will not be able to conserve every local green space, we have conserved a significant and representative segment of our native ecosystem through conscientious planning.

We will continue to safeguard land for greenery to ensure that parks and green spaces are well distributed so at least 90% of our residents will live within 400m walking distance of a park. More open spaces and local parks have been planned, and residents can also look forward to upgraded green spaces and facilities with fresh recreational options. Efforts to increase accessibility to parks will continue, with the Round Island Route anchoring Singapore’s green network.

Agencies will plan for eco-corridors to strengthen Singapore’s biodiversity and connections between our existing nature areas to sustain our rich natural systems, providing safe environments for nature to flourish as well as green havens where residents can find relief from the intensity of urban life. We will also continue to make creative use of functional water bodies such as reservoirs, canals and drains for recreation.

Under Sport Singapore's Sports Facilities Master Plan, new spaces for sports will be created and existing ones will be enhanced to cater to the community’s needs. A tiered approach of sporting facilities will provide a network of venues for sports and leisure activities for various sporting needs at the national, regional, town and neighbourhood level. There will be more common spaces (e.g. integrated community sports hub and community playfields) for the community to interact and bond through sports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการใช้วิธีการแบบองค์รวมเพื่อวางแผน และสร้างสมดุลของความต้องการของเรา เรามีจัดการเพื่อป้องกันที่ดินเขตอนุรักษ์ พื้นที่ธรรมชาติ และสวนสาธารณะ ก่อนหน้านี้ปีนี้ เราได้เพิ่มสองเว็บไซต์ใหม่ของเรารายการพื้นที่ธรรมชาติ ในขณะที่เราจะไม่สามารถรักษาพื้นที่สีเขียวทุกท้องถิ่น เราได้อาศัยส่วนสำคัญ และตัวแทนของระบบนิเวศดั้งเดิมของเราผ่านคุณธรรมการวางแผน

เราจะยังคงรักษาที่ดินสีเขียวเพื่อให้แน่ใจว่า สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวอย่างดีกระจายน้อยดังนั้น 90% ของแขกที่เข้าพักจะอยู่ภายใน 400 เมตรเดินไปสวน พื้นที่เปิดมากขึ้นและภายในสวนมีการวางแผน และผู้อยู่อาศัยสามารถยังหวังที่จะอัพเกรดพื้นที่สีเขียวและสิ่งอำนวยความสะดวกกับสดหย่อน ความพยายามที่จะเพิ่มการเข้าถึงสวนยังคง กับเส้นทางเกาะรอบที่ anchoring ของสิงคโปร์สีเขียวเครือข่าย

หน่วยงานจะวางแผนสำหรับสิ่งแวดล้อมทางเดินเพื่อเสริมสร้างการเชื่อมต่อระหว่างพื้นที่ธรรมชาติของเราที่มีอยู่เพื่อให้ระบบธรรมชาติของเราอุดมไปด้วย และความหลากหลายทางชีวภาพของสิงคโปร์ ให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับธรรมชาติงอกงามและเขียว havens คนหาได้บรรเทาจากความรุนแรงของชีวิตเมือง เราจะยังคงใช้ความคิดสร้างสรรค์ของร่างกายทำงานน้ำเช่นอ่างเก็บน้ำ ลำคลอง และท่อระบายน้ำสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ

ภายใต้กีฬาของสิงคโปร์กีฬาหลักแผน จะสร้างพื้นที่ใหม่ในการกีฬา และคนที่มีอยู่จะเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชน แนวทางด้านของกีฬาสิ่งอำนวยความสะดวกจะให้เครือข่ายของสถานที่สำหรับการกีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับความต้องการกีฬาต่าง ๆ ที่ชาติ ระดับภูมิภาค ระดับเมืองและพื้นที่ใกล้เคียง จะมีพื้นที่ทั่วไป (เช่น ชุมชนรวมกีฬาฮับและชุมชน playfields) สำหรับชุมชนในการโต้ตอบ และตราสารหนี้ผ่านกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการใช้วิธีการแบบองค์รวมเพื่อการวางแผนและการสร้างความสมดุลระหว่างความต้องการของเราเรามีการจัดการเพื่อรักษาที่ดินสงวนธรรมชาติสำหรับพื้นที่ธรรมชาติและสวนสาธารณะ ปีก่อนหน้านี้เราได้เพิ่มสองเว็บไซต์ใหม่ในรายชื่อของพื้นที่ธรรมชาติ ในขณะที่เราจะไม่สามารถที่จะอนุรักษ์พื้นที่สีเขียวทุกท้องถิ่นเราได้อนุรักษ์ส่วนที่สำคัญและเป็นตัวแทนของระบบนิเวศพื้นเมืองของเราผ่านการวางแผนรอบคอบเราจะยังคงที่จะปกป้องที่ดินพื้นที่สีเขียวเพื่อให้แน่ใจว่าสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวได้รับการกระจายอย่างดีดังนั้นอย่างน้อย 90% ของที่อยู่อาศัยของเราจะอาศัยอยู่ภายใน 400 เมตรสามารถเดินของสวนสาธารณะ ช่องว่างที่เปิดกว้างมากขึ้นและสวนสาธารณะในท้องถิ่นได้รับการวางแผนและประชาชนยังสามารถมองไปข้างหน้าเพื่อปรับพื้นที่สีเขียวและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่มีตัวเลือกที่สดใหม่ ความพยายามที่จะเพิ่มการเข้าถึงไปยังสวนสาธารณะที่จะยังคงมีรอบเกาะเส้นทางทอดสมอสิงคโปร์เครือข่ายสีเขียวหน่วยงานจะวางแผนสำหรับนิเวศทางเดินที่จะเสริมสร้างความหลากหลายทางชีวภาพของสิงคโปร์และการเชื่อมต่อระหว่างพื้นที่ธรรมชาติของเราที่มีอยู่เพื่อรักษาระบบธรรมชาติของเราอุดมไปด้วยให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับธรรมชาติ เจริญรุ่งเรืองเช่นเดียวกับที่เฮเวนส์สีเขียวที่อยู่อาศัยสามารถหาบรรเทาจากความรุนแรงของชีวิตในเมือง นอกจากนี้เรายังจะยังคงให้ใช้ความคิดสร้างสรรค์ของแหล่งน้ำทำงานเช่นอ่างเก็บน้ำคลองและท่อระบายน้ำสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจภายใต้สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาแผนพัฒนากีฬาของสิงคโปร์พื้นที่ใหม่สำหรับกีฬาที่จะถูกสร้างขึ้นและคนที่มีอยู่จะได้รับการปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชน วิธีการแบ่งระดับชั้นของสิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาจะช่วยให้เครือข่ายของสถานที่สำหรับการกีฬาและกิจกรรมสันทนาการสำหรับความต้องการของกีฬาต่างๆที่ประเทศภูมิภาคเมืองและระดับเขต จะมีช่องว่างที่พบบ่อยมากขึ้น (เช่นบูรณาการศูนย์กีฬาชุมชนและ playfields ชุมชน) สำหรับชุมชนในการโต้ตอบและพันธบัตรผ่านกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการใช้วิธีการแบบองค์รวมเพื่อการวางแผนและความสมดุลของความต้องการของเรา เราได้จัดการเพื่อปกป้องที่ดินธรรมชาติสำรองพื้นที่ธรรมชาติและสวนสาธารณะ ก่อนหน้านี้ในปีนี้ เราได้เพิ่มเว็บไซต์ใหม่สองรายการของพื้นที่ธรรมชาติ ในขณะที่เราไม่สามารถที่จะอนุรักษ์ทุกพื้นที่สีเขียวในพื้นที่ เราต้องอนุรักษ์ เป็นส่วนสําคัญและตัวแทนของระบบนิเวศดั้งเดิมของเราผ่านการวางแผนที่รอบคอบ .

เราก็จะปกป้องแผ่นดินที่เขียวขจีเพื่อให้แน่ใจว่า สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวกระจายกันอย่างน้อย 90% ของประชากรของเราจะอาศัยอยู่ภายใน 400 เมตร เดินจากสวนสาธารณะ พื้นที่เปิดมากขึ้นและท้องถิ่นสวนสาธารณะที่ได้รับการวางแผนและผู้อยู่อาศัยยังสามารถมุ่งหวังที่จะเพิ่มพื้นที่สีเขียวและสิ่งอำนวยความสะดวกตัวเลือกนันทนาการ สดความพยายามที่จะเพิ่มการเข้าถึงสวนสาธารณะ จะต่อ กับเส้นทางรอบเกาะทอดสมอเครือข่ายสีเขียวของสิงคโปร์

หน่วยงานจะวางแผนสำหรับ Eco ทางเดินเพื่อเสริมสร้างสิงคโปร์ ความหลากหลายทางชีวภาพ และการเชื่อมต่อระหว่างที่มีอยู่ของเราพื้นที่ธรรมชาติเพื่อรักษาธรรมชาติของเราที่อุดมไปด้วยระบบให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับธรรมชาติงอกงามเป็น havens สีเขียวที่อยู่อาศัยสามารถหาบรรเทาจากความเข้มของชีวิตในเมือง เราจะยังคงให้ใช้ความคิดสร้างสรรค์ของร่างกายน้ำการทำงาน เช่น อ่างเก็บน้ำ คลอง และท่อระบายน้ำ เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

ภายใต้กีฬาสิงคโปร์สิ่งอำนวยความสะดวก Master Plan ,เป็นกีฬาใหม่จะถูกสร้างขึ้นและที่มีอยู่จะเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชน หลักวิธีการกีฬาเครื่องจะให้ความต้องการเครือข่ายของสถานที่สำหรับกีฬาและกิจกรรมสันทนาการต่าง ๆ กีฬาในระดับชาติ ภูมิภาค ระดับท้องถิ่นและพื้นที่ใกล้เคียง จะมีทั่วไปเป็น ( เช่นรวมกีฬาชุมชนและชุมชนเป็นศูนย์กลาง playfields ) สำหรับชุมชนโต้ตอบและพันธบัตร
ผ่านกีฬา