Dear Malai,Hope everything is fine

Dear Malai,Hope everything is fine with you,your son and your family,Malai!- and,thank you Veery much for the kind mail..for giving me your email-adress!- I was hoping Much to hear from you,so - may be this is my Lucky day,Malai?- By reading your profile and the words from you + seeing your photo - I feel you are a kind and honest person..you do look Very kind from the photo.- You also speak and understand english enough - so,this should give us a good chance to get to know each other..as long as the age-difference is ok to you..- I just feel..Very Happy and Lucky right now..after reciving your message,Malai!- For a short time I was a member in this dating-site - a few month's ago - nothing happend .. and I felt a bit sad after this..and gave it up.- But now .. "stubborn" as I am, I Re-joined "ThaiLoveLinks" - in hope to get to know a woman to plan the future.- I have never time (..or interest..) to go to restaurants and places people meet,Malai - my son David takes all my time (..till and from friends of him .. making food .. helping doing schoolwork .. cleaning house .. clothes .. shopping .. papers.. and so on..) + some work here outside the house, in the garden during summer.- And, Brumunddal - this city where we live .. I have just good friends here.- So, having only a few minutes now and then .. I found internet the best possible way .. to communicate .. hopefully to get to know one special person.- And, I have really tried,Malai - without any luck .. so much of strange things going on through these dating-sites..- In the start I send a few interests .. but, as usual - nothing came out of this...- May be it's because I smoke, or - I look quite ugly - or, simply .. my luck is not good.- How nice if you could stay a little more time in Thailand .. also,Nakhon Ratchasima would be a fantastic place for me to come for a few shorter periodes to start...probably easy to reach by flight rom Bangkok .. till we get to know each other, and know what we should do futher.- Later on, when David grows a lttle bit bigger, we can live in Norway or in Thailand all year around...but to start - because of David, it would be nice if I could come and be with you there as often as possible.- Any way .. we will have a very good economy all the time .. with a good pension/-income from the norwegian government .. wherever in the world we live.- We can make sure - you and your family have a good life, also when I'm in Norway .. or, we both are here..- I see from your photo..and also,I feel there is Much kindness in you,Malai.-Yes,I do smoke - but I never smoke inside house..or in the car, because of David...and I never drink alcohol.- My plans and hope was to come to Thailand with charter (= flight & hotel for may be 10 days) last summer..if I was lucky to meet someone here.- But after being to hospital a few months ago..my first trip seem to be delayed.- They found some cancer..and 1.of august they operated..removed my prostate..- But..finally I had some luck,Malai..I was much nervous a few weeks..not knowing if the cancer was spreading.- But 3 - 4 month's ago I was in hospital again.. and the doctor was smiling..telling me the cancer is all gone.- So I'm Soo happy now!- I can promise you, I'm a kind person,Malai - a little bit shy and quiet may be ... but I will do anything/-everything I can to see you .. to see us, happy.- I'm sorry if my head is "spinning" a bit .. it's just, I seem to like you much already.-Then (..hope you are not tired of reading..) - let me tell some more about myself; -- My full name is Kjell Rognstad, I'm norwegian, living in Brumunddal, a city south-east in Norway - not far from Oslo.- I was married for 12 years, she is from India - she has moved out more than 3 1/2  year ago, and we are divorced now.- It was nothing dramatic..and I'll tell you more about this later on,Malai.- Our son, David - is staying here with me - and,of course - he means everything to me...he gives lots of happiness every day.- In summer I'm much possible out in the nature/-woods around here... fishing.. feeling the fresh air..away from the daily "stress".- And..now it's winter here,Malai.-David & I, we live in a big house which I inherited after my mother and father - we have a good economy, and - since I'm early retired, I can spend much time taking care of David...he is 10 year old.- From our house it's 5 minutes driving to nearest town, which is Brumunddal - 15 minutes drive to a bigger city,Hamar..and 1 1/2 hour to Oslo.-  Well - this was just a little about my situation ( I wish I could sit here and write to you this whole day.. it's past 12.30 here now) .. I will hope Much to hear from you again - may be this is like "magic",Malai ..so we one day will meet..- I just hope..all this caos..chatting..IM's on the dating-site will not make it too difficult for you and me to plan the future..- I have never had any girlfriend or been to Thailand before,Malai...but now I hoope it will be you & me..and I can travel to Thailand first time.- Here I put a link to my netalbum, where you can see 60 - 70 photo's of me,David,my late parents + our house here in Brumunddal (it's just to "click" the link to see the photo's):https://plus.google.com/photos/113239008479297564050/albums/5549483511487066961?authkey=CMjU48u2hJa40QE    About the photo's - those with me and David when he was a baby..small child..was taken a few years ago .. the rest is taken 2011 and 2012 + some photo's taken now recently..during the last few month's.-Take Good Care of yourself,Malai..Wishing you and your family All The Best! -With Much hope    and good feelings           and a BIIG, warm hugfrom Kjell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาลัยรัก หวังว่า ทุกอย่างจะดีกับคุณ คุณซัน และ ครอบครัว มาลัย! - และ ขอบคุณนอกสำหรับจดหมายดีมาก...มันอยู่อีเมล์ของคุณ! -ฉันหวังมากจะได้ยินจากคุณ มาก - อาจจะเป็นวันโชคดีของฉัน มาลัย? - โดยอ่านโปรไฟล์ของคุณและคำจากคุณเห็นภาพถ่ายของคุณ - รู้สึกว่าคุณเป็นประเภทและอารย...คุณดูมากชนิดจากภาพ-คุณยังพูด และเข้าใจภาษาอังกฤษพอ - ดังนั้น นี้จะให้เรามีโอกาสดีจะได้รับรู้กัน...ตราบใดที่อายุต่างกันมีคุณ...-เพียงแค่...แฮปปี้มากและขณะนี้ลัคกี้...หลังจาก reciving ข้อ มาลัย! -สำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ผมเป็นสมาชิกในนี้นัดเว็บไซต์-- ไม่กี่เดือนของผ่านมา - ไม่มีอะไรเกิดขึ้น... และฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยหลังนี้...และให้ up. - แต่ตอนนี้... "ปากแข็ง" เป็นฉัน ฉันใหม่เข้าร่วม "ThaiLoveLinks" -ในหวังว่าจะรู้จักผู้หญิงที่จะวางแผนอนาคต - ฉันมีไม่เคยเวลา (...หรือสนใจ...) ไปร้านอาหารและสถานผู้ตอบสนอง มาลัย - ลูกดาใช้เวลาทั้งหมดของฉัน (...จน และ จากเพื่อนของเขา... ทำอาหาร... ช่วยทำ schoolwork ... ทำความสะอาดบ้าน... เสื้อผ้า... ช้อปปิ้ง... เอกสาร... และอื่น ๆ ...) บางงานนี่นอกบ้าน ในสวนในช่วงฤดูร้อน. - และ Brumunddal - เมืองแห่งนี้ที่เราอาศัยอยู่... ฉันมีเพื่อนดีเพียงนี่. - ดัง นั้น มีเพียงไม่กี่นาทีตอนนี้แล้ว... พบอินเทอร์เน็ตดีสุด... การสื่อสาร... หวังว่าจะได้รับรู้หนึ่งพิเศษคนนั้น- และ มีจริง ๆ พยายาม มาลัย - โดยโชคใด ๆ ... มากสิ่งแปลกเกิดขึ้นผ่านเดทเว็บไซต์เหล่านี้...-ในการเริ่มต้น ส่งสนใจกี่... แต่ เป็นปกติ -ไม่มีอะไรออกมานี่... - อาจจะเป็น เพราะผมสูบบุหรี่ หรือ - ขอดูค่อนข้างน่าเกลียด - หรือ เพียงแค่... ฉันโชคไม่ดี - ดีอย่างไรถ้าคุณไม่ได้พักเวลาน้อยมากในประเทศไทย... ยัง นครราชสีมาจะเป็นยอดเยี่ยมสำหรับฉันมากี่ periodes สั้นเริ่มต้น...คงง่ายต่อการเดินทาง โดยเครื่องบินกรุงเทพฯ โรม... จนเราได้รับรู้กัน และรู้ว่าสิ่งที่เราควรทำ futher. - ในภายหลัง ใน เมื่อดาวิดขยายบิต lttle ใหญ่ เราสามารถอาศัยอยู่ ในนอร์เวย์ หรือ ในประเทศไทยตลอดทั้งปีรอบ ๆ... แต่ การเริ่ม ต้น - เนื่องจากดาวิด มันจะดีถ้าผมได้มา และอยู่กับคุณมีเป็นมักจะ เป็นไปได้. - มีวิธี... เราจะมีเศรษฐกิจดีมากที่ตลอดเวลา... ด้วยดีเพนชั่น/ -รายได้จากรัฐบาลนอร์เวย์... ที่ใดก็ตามในโลกเราอาศัยอยู่ -เราสามารถทำให้แน่ใจว่า - คุณและครอบครัวมีชีวิตที่ดี เมื่อฉันอยู่ในนอร์เวย์... หรือ เราทั้งสองอยู่ที่นี่...-ดูจากรูปถ่ายของคุณ...และนอกจากนี้ ผมรู้สึกมีเมตตามากใน คุณมาลัย. -ใช่ ฉัน ควัน - แต่ฉันไม่เคยสูบบุหรี่ภายในบ้าน...หรือในรถยนต์ ดา...และผมไม่ดื่มแอลกอฮอล์-แผนและหวังฉันที่มาประเทศไทย มีกฎบัตร (=บิน&โรงแรมอาจจะ 10 วัน) สุดท้าย ฤดูร้อน...ถ้าผมโชคดีพบบางคนนี่- แต่หลัง จากอยู่โรงพยาบาลไม่กี่เดือนที่ผ่านมา...เดินครั้งแรกดูเหมือนจะล่าช้าในการ-พวกเขาพบมะเร็งบาง...และ 1.เดือนสิงหาคมพวกเขาดำเนินการ...เอาต่อมลูกหมากของฉัน...-แต่...สุดท้าย ผมบางโชค มาลัย...ผมประสาทมากกี่สัปดาห์...ไม่ทราบว่าถ้ามะเร็งแพร่กระจาย -แต่ 3 - 4 เดือนของผ่านมาผมอยู่ในโรงพยาบาลอีกครั้ง... และหมอได้ยิ้ม...บอกฉันมะเร็งได้หายไปทั้งหมด. -ดังนั้นฉันมีความสุขมากตอนนี้ - สามารถสัญญาคุณ ฉันเป็นคนประเภท มาลัย - ขี้อาย และเงียบหน่อยอาจจะ... แต่จะทำอะไร / -ทุกอย่างที่ฉันสามารถให้คุณ... ให้เรา ยินดี. -หัวของฉันคือ "ปั่น" บิตขอ... มันเป็นเพียง ฉันดูเหมือนจะชอบคุณมากแล้ว. -แล้ว (...หวังว่า คุณจะไม่เบื่ออ่าน...) -ผมบอกบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง -ชื่อเต็มเป็น Kjell Rognstad ฉันนอร์เวย์ อาศัยอยู่ใน Brumunddal เมืองตะวันออกเฉียงใต้ในนอร์เวย์ -ไม่ไกลจากออสโล - ผมแต่งงาน 12 ปี เธอมาจากอินเดีย - เธอได้ย้ายออกมากกว่า 3 1/2 ปีที่ผ่านมา และเราได้หย่าตอนนี้ - ก็ไม่มีอะไรตื่นเต้น...และฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้ภายหลังเมื่อ มาลัย. - ลูก ดาวิด - เข้ามาที่นี่กับฉัน - และ แน่นอน - เขาหมายถึง จำนวนมากของความสุขให้ทุกอย่าง me...he วันทุก. - ในช่วงฤดูร้อนฉันออกไปได้มากในธรรมชาติ/ -ป่ารอบ ๆ ที่นี่...ตกปลา... รู้สึกอากาศสด...จาก "ความเครียด" ทุกวัน. - And.ตอนนี้มันหนาวนี่ มาลัย. -ดาวิด& เราอาศัยอยู่ในบ้านใหญ่ที่ฉันได้รับมาจากแม่และพ่อของฉัน- เรามีเศรษฐกิจที่ดี และ - ตั้งแต่ผมเกษียณก่อนกำหนด ฉันสามารถใช้จ่ายมากเวลาดูแลของดาวิด...เขาได้ 10 ปีเก่า - จากบ้าน เพียง 5 นาทีขับรถไปเมืองที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเป็น Brumunddal - 15 นาทีการเมืองใหญ่ Hamar ...และ 1 1/2 ชั่วโมงสู่ออสโล-ดี - นี้เป็นเพียงน้อยเกี่ยวกับสถานการณ์ของฉัน (ฉัน หวังฉันสามารถนั่งที่นี่เขียนให้คุณนี้ทั้งวัน.. ได้ 12.30 ที่นี่ตอนนี้) ... จะหวังมากจะได้ยินจากคุณอีก - อาจจะเป็นเหมือน "ไสยศาสตร์" มาลัย...ดังนั้น วันหนึ่งจะพบ...-ก็แค่หวัง...caos นี้ทั้งหมด...สนทนา...IM ในการเดทไซต์จะทำให้มันยากเกินไปสำหรับคุณและฉันวางแผนในอนาคต...-ไม่ได้มีแฟนใด ๆ หรือการเมืองไทยก่อน มาลัย... แต่ตอนนี้ฉัน hoope จะถูกคุณ&...และสามารถเดินทางไปประเทศไทยครั้งแรก. - นี่ผมใส่ลิงค์ไป netalbum ของฉัน ซึ่งคุณสามารถดู 60-70 ถ่ายของฉัน ดาวิด พ่อสายบ้านเรา Brumunddal (มันเป็นเพียงแค่ "คลิก" เชื่อมโยงเพื่อดูภาพถ่ายของ): https://plus.googlecom/ภาพ ถ่าย/113239008479297564050/อัลบั้ม/5549483511487066961 ? authkey = CMjU48u2hJa40QE เกี่ยวกับภาพของ - ผู้ที่ มีผมและดาวิดเมื่อทารก...เด็กเล็ก...มีมาไม่กี่ปีที่ผ่านมา... ส่วนเหลือถูก 2011 และ 2012 บางภาพของมาตอนนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้...ในช่วงไม่กี่เดือนของการ-ใช้ดีดูแลตัวเอง มาลัย...ประสงค์คุณและครอบครัวทั้งหมดสุด - มีหวังมาก และความรู้สึกที่ดี และเป็น BIIG อบอุ่น hugfrom Kjell

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักมาลัยหวังทุกอย่างดีกับคุณลูกชายของคุณและครอบครัวของคุณมาลัย - และขอขอบคุณมาก Veery อีเมลชนิด .. ให้ฉันที่อยู่อีเมลของคุณ - ผมหวังมากที่จะได้ยินจากคุณดังนั้น - อาจเป็นวันนี้เป็นวันโชคดีของฉันมาลัย - โดยการอ่านรายละเอียดและคำพูดของคุณจากคุณ + เห็นรูปถ่ายของคุณ - ฉันรู้สึกว่าคุณเป็นชนิดและคนซื่อสัตย์ .. คุณดูมากชนิดจากภาพ -. นอกจากนี้คุณยังพูด และเข้าใจภาษาอังกฤษพอ - เช่นนี้ควรจะทำให้เรามีโอกาสที่ดีที่จะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน .. ตราบใดที่อายุแตกต่างกันก็โอเคกับคุณ .. - ฉันเพียงแค่รู้สึก .. มากมีความสุขและโชคดีที่ตอนนี้ .. หลังจาก reciving ข้อความของคุณมาลัย - ช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ผมเป็นสมาชิกคนหนึ่งในเว็บไซต์หาคู่ - ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาของ - ไม่มีอะไร happend .. และผมก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อยหลังจากนี้ .. และทำให้มันขึ้นไป -. แต่ตอนนี้ .. "ปากแข็ง" เป็นฉันฉันเข้าร่วม Re-"ThaiLoveLinks" - ​​ด้วยความหวังที่จะได้รับรู้ผู้หญิงในการวางแผนอนาคต -. ฉันไม่เคยมีเวลา (หรือความสนใจ .. .. ) ที่จะไปที่ร้านอาหารและสถานที่ที่ผู้คนพบ มาลัย - เดวิดลูกชายของฉันจะใช้เวลาทั้งหมดเวลาของฉัน (จนถึง .. และจากเพื่อนของเขา .. ทำอาหาร .. ช่วยทำเรียน .. ทำความสะอาดบ้าน .. ช้อปปิ้งเสื้อผ้า .. .. .. เอกสารและอื่น ๆ .. ) + บาง ทำงานที่นี่นอกบ้านในสวนในช่วงฤดู​​ร้อน -. และ Brumunddal - เมืองที่เราอาศัยอยู่นี้ .. ฉันมีเพื่อนที่ดีเพียงที่นี่ -. ดังนั้นมีเพียงไม่กี่นาทีขณะนี้แล้ว .. ผมพบว่าอินเทอร์เน็ตที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ วิธีการในการสื่อสาร .. .. หวังว่าจะได้รับรู้คนพิเศษคนหนึ่ง -. และผมได้พยายามจริงๆมาลัย - ไม่มีโชคใด ๆ .. มากของสิ่งแปลกที่เกิดขึ้นเหล่านี้ผ่านทางเว็บไซต์หาคู่ .. - ในการเริ่มต้นฉัน ส่งผลประโยชน์ไม่กี่ .. แต่ตามปกติ - ไม่มีอะไรออกมาจากนี้ ... - อาจจะเป็นเพราะผมสูบบุหรี่หรือ - ฉันดูน่าเกลียดมาก - หรือเพียงแค่ .. โชคดีของผมไม่ดี -. วิธีการที่ดีถ้าคุณ สามารถอยู่เวลาน้อยมากในประเทศไทย .. ยัง, นครราชสีมาจะเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผมที่จะมา periodes สั้นไม่กี่ที่จะเริ่มต้น ... อาจจะง่ายในการเข้าถึงโดยรอมเที่ยวบินกรุงเทพฯ .. จนกว่าเราจะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน และรู้ว่าสิ่งที่เราควรจะทำอย่างไรละเอียดเพิ่มเติม -. ต่อมาเมื่อเดวิดเติบโตบิต lttle ใหญ่เราสามารถอาศัยอยู่ในนอร์เวย์หรือในประเทศไทยตลอดปี ... แต่ที่จะเริ่มต้น - เพราะของเดวิดก็จะดีถ้าฉันสามารถ มาและจะอยู่กับคุณไปที่นั่นได้บ่อยเท่าที่เป็นไปได้ -. วิธีใด ๆ .. เราจะมีเศรษฐกิจที่ดีมากตลอดเวลา .. กับเงินบำนาญ / รายได้ที่ดีจากรัฐบาลนอร์เวย์ .. ทุกที่ในโลกที่เราอาศัยอยู่ -. เรา สามารถตรวจสอบว่า - คุณและครอบครัวมีชีวิตที่ดีด้วยเมื่อฉันอยู่ในนอร์เวย์ .. หรือเราทั้งสองอยู่ที่นี่ .. - ฉันดูจากภาพของคุณ .. และผมรู้สึกว่ามีความเมตตามากในตัวคุณ Malai. -ใช่ฉันทำควัน - แต่ฉันไม่เคยสูบบุหรี่ภายในบ้าน .. หรือในรถเพราะเดวิด ... และฉันไม่เคยดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ -. แผนและความหวังของฉันที่กำลังจะมาถึงประเทศไทยด้วยการเช่าเหมาลำ (= เครื่องบินและ โรงแรมสำหรับอาจจะ 10 วัน) ฤดูร้อนครั้งล่าสุด .. ถ้าผมโชคดีที่ได้พบกับใครบางคนอยู่ที่นี่ -. แต่หลังจากที่ไปโรงพยาบาลไม่กี่เดือนที่ผ่านมา .. การเดินทางครั้งแรกของฉันดูเหมือนจะล่าช้า -. พวกเขาพบว่าโรคมะเร็งบาง .. และ 1 ของพวกเขาดำเนินการสิงหาคม .. เอาต่อมลูกหมากของฉัน .. - .. แต่ในที่สุดผมก็มีโชคบางมาลัย .. ฉันรู้สึกประหม่ามากไม่กี่สัปดาห์ .. ไม่ทราบว่าถ้ามะเร็งได้แพร่กระจาย -. แต่ 3 - 4 เดือนที่ผ่านมาผม ในโรงพยาบาลอีกครั้ง .. และแพทย์ยิ้ม .. บอกฉันโรคมะเร็งหายไปทั้งหมด -. ดังนั้นฉันมีความสุขในขณะนี้ซู - ฉันสามารถสัญญากับคุณฉันเป็นคนที่ใจดีมาลัย - นิด ๆ หน่อย ๆ ขี้อายและเงียบสงบ อาจจะ ... แต่ฉันจะทำอะไร / ทุกอย่างที่ฉันสามารถที่จะเห็นคุณ .. จะเห็นเรามีความสุข -. ฉันขอโทษถ้าหัวของฉันคือ "ปั่น" บิต .. มันเป็นเพียงฉันดูเหมือนจะชอบคุณ มาก already. -แล้ว (.. หวังว่าคุณจะไม่เหนื่อยในการอ่าน .. ) - ให้ฉันบอกบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง - ชื่อเต็มของฉันคือคเจลล์ Rognstad ฉัน norwegian ที่อาศัยอยู่ใน Brumunddal เมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ ในนอร์เวย์ - ไม่ไกลจากออสโล -. ฉันได้แต่งงานเป็นเวลา 12 ปีเธอเป็นจากอินเดีย - เธอได้ย้ายออกมากกว่า 3 1/2 ปีที่ผ่านมาและเราจะหย่าตอนนี้ -. มันเป็นอะไรที่น่าทึ่ง .. และฉัน ? จะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังมาลัย -. ลูกชายของเดวิดของเรา - จะอยู่ที่นี่กับฉัน - และแน่นอน - เขาหมายถึงทุกอย่างเพื่อฉัน ... เขาให้จำนวนมากมีความสุขทุกวัน -. ในฤดูร้อนฉัน เป็นไปได้มากในธรรมชาติ /-ป่ารอบที่นี่ ... ตกปลา .. ความรู้สึกที่มีอากาศบริสุทธิ์ .. ห่างจาก "ความเครียด" รายวัน -. และ .. ตอนนี้ก็ถึงฤดูหนาวที่นี่ Malai. เดวิด & I เราอาศัยอยู่ใน บ้านหลังใหญ่ที่ฉันได้รับมรดกหลังจากที่แม่และพ่อของฉัน - เรามีเศรษฐกิจที่ดีและ - ตั้งแต่ฉันออกก่อนที่ฉันสามารถใช้เวลามากในการดูแลของเดวิด ... เขาคือ 10 ปีเก่า -. จากบ้านของเรามัน 5 นาทีขับรถไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุดซึ่งเป็น Brumunddal - 15 นาทีขับรถไปที่เมืองที่ใหญ่กว่ามาร์ .. และ 1 1/2 ชั่วโมงเพื่อออสโล -. ดี - นี่เป็นเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับสถานการณ์ของฉัน (ฉันอยากจะนั่งอยู่ที่นี่และ เขียนถึงคุณตลอดทั้งวันนี้ .. ก็ผ่านมาที่นี่ตอนนี้ 12.30) .. ฉันหวังว่าจะมากจะได้ยินจากคุณอีกครั้ง - อาจจะนี้เป็นเหมือน "วิเศษ" มาลัย .. ดังนั้นเราวันหนึ่งจะได้พบกับ .. - ฉันแค่หวังว่า .. ทั้งหมดนี้ Caos .. สนทนา .. IM ของที่เดทเว็บไซต์จะไม่ทำให้มันยากเกินไปสำหรับคุณและฉันในการวางแผนอนาคต .. - ฉันไม่เคยมีแฟนหรือได้ไปประเทศไทยมาก่อน ... แต่มาลัย ตอนนี้ผม hoope มันจะเป็นคุณและฉัน .. และฉันสามารถเดินทางไปประเทศไทยครั้งแรก -. ที่นี่ฉันใส่ลิงค์ไปยัง netalbum ของฉันที่คุณสามารถดู 60-70 ภาพของฉันเดวิดพ่อแม่ของฉันปลาย + บ้านของเราที่นี่ ใน Brumunddal (มันเป็นเพียงการ "คลิก" เชื่อมโยงเพื่อดู เกี่ยวกับภาพของ - ผู้ที่มีผมและเดวิดเมื่อเขายังเป็นเด็ก .. เด็กเล็ก .. ถูกนำไม่กี่ปีที่ผ่านมา .. ส่วนที่เหลือจะดำเนินการปี 2011 และ 2012 + ภาพบางส่วนของการดำเนินการในขณะนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ .. ในระหว่างไม่กี่เดือนที่ผ่านมา. - ดูแลที่ดีของตัวเองมาลัย .. ขออวยพรให้คุณและครอบครัวของคุณทั้งหมดที่ดีที่สุด! ด้วยความหวังมากและความรู้สึกที่ดีและ BIIG, hugfrom อบอุ่นคเจลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มาลัย หวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณ ลูกคุณ และครอบครัวคุณ มาลัย ! - และขอบคุณดังมากสำหรับประเภทจดหมาย . . . . . . . ให้ฉันที่อยู่อีเมลของคุณ ! - ผมหวังมากที่จะได้ยินจากคุณดังนั้นนี้อาจจะเป็นวันโชคดีของฉันมาลัย ? - โดยการอ่านโปรไฟล์ของคุณและคำที่คุณได้เห็นจากภาพถ่ายของคุณ - ผมรู้สึกว่า คุณจะเป็น . . . . . . . คนที่ซื่อสัตย์คุณดูมาก จากรูป- คุณยังพูด และเข้าใจภาษาอังกฤษมากพอแล้ว นี้จะให้โอกาสที่ดีที่จะได้รับรู้ซึ่งกันและกัน . . . . . . . ตราบใดที่อายุต่างกันก็โอเค . . . ฉันแค่รู้สึก . . . มีความสุขมากและโชคดีที่ตอนนี้ . . . . . . . หลังจาก reciving ข้อความ ของคุณมาลัย ! - ทำไมในเวลาสั้นๆ ผมเป็นสมาชิกในเว็บไซต์หาคู่นี้ - ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาไม่มีอะไรเกิดขึ้น . . . . . . . และฉันก็รู้สึกเสียใจนิดหน่อย หลังจาก . . . . . . . นี้และให้มันขึ้น แต่ตอนนี้ . . . . . ." ดื้อ " เป็นผม ผมจะเข้าร่วม " thailovelinks " - หวังว่าจะได้รู้จักผู้หญิงเพื่อวางแผนอนาคต ผมไม่เคยมีเวลา ( . . . . . . . หรือสนใจ . . . . . . . ) เพื่อไปร้านอาหาร และสถานที่ คน พบ มาลัย - ลูกชายเดวิด ใช้เวลาทั้งหมดของฉัน ( . . . . . . . จนและจากเพื่อนเขา . . . . . . . การทําอาหาร ช่วยทำการบ้าน . . . . . . . ทำความสะอาดบ้าน . . . . . . . เสื้อผ้า . . . . . . . ช้อปปิ้ง . . . . . . . เอกสาร . . . . . . . และอื่น ๆ . . . . . . . ) บางคนทำงานข้างนอกบ้านในสวนในช่วงฤดูร้อน และ brumunddal - เมืองที่เราอยู่ . . . . . . . ผมมีเพื่อนที่นี่ ดังนั้น มีเพียงไม่กี่นาทีแล้ว . . . . . . . ผมพบว่าวิธีที่ดีที่สุดอินเทอร์เน็ต . . . . . . . สื่อสาร . . . . . . . หวังว่าจะได้รู้จักคนคนหนึ่ง พิเศษ และ ผมก็พยายาม มาลัย - ไม่มีโชค . . . . . . . มากของสิ่งที่แปลกไปในทางเหล่านี้เดทเว็บไซต์ . . .- ในการเริ่มต้นส่งที่น่าสนใจไม่กี่ . . . . . . . แต่ตามปกติไม่มีอะไรออกมาจากมัน . . . . . . . - อาจจะเพราะผมสูบบุหรี่ หรือ - ฉันดูน่าเกลียด หรือ เพียงแค่ . . . . . . . โชคไม่ดี อะไรว่าดีถ้าคุณจะอยู่ต่ออีกหน่อยในไทย . . . . . . . นอกจากนี้ ที่ จ. นครราชสีมา จะเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉันมาไม่กี่สั้น periodes เริ่ม . . . . . . . อาจจะง่ายในการเข้าถึงโดยเที่ยวบินจากกรุงเทพฯ . . . . . . .จนกว่าเราจะได้รู้จักกัน และรู้ว่าเราควรจะทำยังไงต่อไปได้ ภายหลังเมื่อดาวิดเติบโต lttle บิตที่ใหญ่กว่า เราสามารถอาศัยอยู่ในนอร์เวย์หรือในประเทศไทยตลอดปี . . . . . . . แต่เริ่ม - เพราะเดวิด มันคงจะดีถ้าฉันมาอยู่กับคุณที่นั่นบ่อยๆ เป็นไปได้ - ทางใด . . . . . . . เราจะมีเศรษฐกิจที่ดีมากตลอดเวลา . . . . . . .กับดีเพน / - รายได้จากรัฐบาลนอร์เวย์ . . . . . . . ที่ไหนในโลกที่เราอาศัยอยู่ เราสามารถให้แน่ใจว่าคุณและครอบครัวมีคุณภาพชีวิตที่ดี นอกจากนี้เมื่อฉันในนอร์เวย์ . . . . . . . หรือ เราทั้งคู่อยู่ที่นี่ . . . . . . . ผมดูจากรูปของคุณ . . . . . . . และผมก็รู้สึกว่ามีความเมตตา มาก ใน คุณ มาลัย ครับ ผมทำควัน - แต่ผมไม่เคยสูบในบ้านหรือในรถยนต์ เพราะ เดวิด . . . . . . . และผมไม่เคยดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- แผนของฉันและหวังว่าจะมาไทยกับกฎบัตร ( = โรงแรม&บิน อาจจะ 10 วันฤดูร้อน . . . . สุดท้าย ถ้าผมโชคดีที่จะพบใครบางคนที่นี่ แต่หลังจากที่ไปโรงพยาบาลไม่กี่เดือนที่ผ่านมา . . . . . . . การเดินทางครั้งแรกของฉันดูเหมือนจะล่าช้า พวกเขาพบมะเร็ง . . . และ 1.of สิงหาคมพวกเขาผ่าตัด . . . . . . . เอาออกต่อมลูกหมากของฉัน . . . . . . . แต่ . . . . . . . สุดท้ายผมมีโชคบาง มาลัย . . . . . . . ผมเครียดมากไม่กี่สัปดาห์ . . . . . . .ไม่รู้ว่ามะเร็งได้แพร่กระจาย แต่ 3 - 4 เดือนที่ผ่านมาผมอยู่ในโรงพยาบาลอีก . . . . . . . และหมอก็ยิ้ม . . . . . . . บอกว่า มะเร็งมันหายไปแล้ว งั้นผมซูมีความสุข ! - ทำไมฉันสามารถสัญญากับคุณ ฉันเป็นคนใจดี มาลัย - ขี้อายนิดหน่อย แล้วเงียบ อาจจะ . . . . . . . แต่ผมจะทำอะไร / -- ทุกอย่างที่ฉันสามารถเห็นคุณ . . . . . . . จะเห็นเราดี ผมขอโทษถ้าหัวของฉันคือ " ปั่น " . . . มันก็แค่ฉันชอบคุณมากอยู่แล้ว แล้ว ( . . . . . . . หวังว่าคุณจะไม่เบื่อกับการอ่าน . . . . . . . ) - ขอฉันบอกบางอย่างเกี่ยวกับตัวเอง ; -- ชื่อของฉันคือ Kjell rognstad ฉันนอร์เวย์ อยู่ใน brumunddal , เมืองตะวันออกเฉียงใต้ในนอร์เวย์ - ไม่ไกลจาก ออสโล ผมแต่งงานมา 12 ปี เธอมาจากอินเดีย - เธอได้ย้ายออกมากกว่า 3 1 / 2 ไหมปีที่แล้วและเราหย่ากันแล้ว มันไม่มีอะไรเร้าใจ . . . . . . .และฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง มาลัย บุตรของเรา เดวิด - อยู่ที่นี่กับข้า และแน่นอน เขามีความหมายกับผมมาก . . . . . . . เขาให้ความสุขทุก ๆวัน ในฤดูร้อน ฉันมากที่สุดในธรรมชาติ / - ในป่าแถวๆนี้ . . . . . . . . . . . . . . ตกปลา รู้สึกอากาศสดชื่น . . . . . . . ห่างจากทุกวัน " ความเครียด " และ . . . . . . . ตอนนี้มันเป็นฤดูหนาวที่นี่ มาลัย เดวิด &ฉันเราอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ซึ่งผมได้รับการถ่ายทอดจากพ่อและแม่ของฉันมีเศรษฐกิจที่ดี และตั้งแต่ฉันก่อนเกษียณ ผมสามารถใช้เวลามากดูแลเดวิด . . . . . . . เขาเป็น 10 ปี จากบ้านมัน 5 นาทีขับรถไปที่ใกล้ที่สุดของเมือง ซึ่งเป็น brumunddal - 15 นาที ขับรถไปเมืองใหญ่ เฮอมาร์ . . . . . . . และ 1 1 / 2 ชั่วโมงในออสโล-   ดี - นี้เป็นเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสถานการณ์ของฉัน ( ฉันหวังว่าฉันสามารถนั่งที่นี่และเขียนถึงคุณในนี้ทั้งวัน . . . . . . . มันเป็นอดีต 12.30 เลย ) . . . . . . . ผมจะหวังมากที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้ง - อาจจะเป็นเหมือน " มายากล " มาลัย . . . . . . . ดังนั้น เรา วันนึงจะเจอ . . . . . . . ผมก็หวังว่า . . . . . . . . . . . . . . . . . ทั้งหมดนี้ caos แชท IM ในเดทเว็บไซต์จะไม่ทำให้มันยากเกินไปสำหรับฉันและคุณจะวางแผนอนาคต . .- ผมไม่เคยมีแฟนมาเมืองไทยก่อน มาลัย . . . . . . . แต่ตอนนี้ผม hoope จะเป็นคุณ&ผม . . และผมสามารถเดินทางไปครั้งแรก ไทย - ทำไมฉันใส่ลิงค์ไปยัง netalbum ของฉันที่คุณสามารถดู 60 - 70 รูปผม เดวิด สายบ้านพ่อแม่ของเราที่นี่ใน brumunddal ( มันก็แค่ " คลิก " ที่ลิงค์เพื่อดูรูป ) : https://plus.google .ภาพถ่ายด้วย / / 113239008479297564050 / อัลบั้ม / 5549483511487066961 ? authkey = cmju48u2hja40qe     เกี่ยวกับรูปนั้นกับผม และ เดวิด เมื่อเขายังเด็ก . . . เด็ก ๆ . . . . . . . ถ่ายไม่กี่ปีที่ผ่านมา . . . . . . . ที่เหลือก็ถ่าย 2011 และ 2012 บางรูปที่ถ่ายตอนนี้ . . . . . . . ในช่วงไม่กี่เดือน . . . ดูแลตัวเอง มาลัย . . . . . . . ขออวยพรให้คุณและครอบครัวของคุณทั้งหมดที่ดีที่สุด !-     หวังมากและ           ความรู้สึกที่ดีและคุณ hugfrom Kjell อบอุ่น