As important and, though more rarel

As important and, though more rarely, as successful as several NPMinspired
reforms of the public sector might have been and still may be, what
one notices first when looking at the public and private spheres is the difference,
not the similarity. The state is characterised primarily by its monopoly on
power, force, and coercion on one side, and its focus on the public good, on
the other, while the business world legitimately focuses on profit maximisation.
The use of business techniques within the public sphere therefore miscomprehends
the most basic requirements of any state, particularly of a democracy,
seeing them as a liability; yet regularity, transparency, and due process
are simply much more important than low costs and speed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสิ่งสำคัญและ ว่าเติมไม่ค่อย ประสบความสำเร็จเป็น NPMinspired หลายปฏิรูปภาครัฐอาจได้รับ และยัง อาจ อะไรหนึ่งในประกาศครั้งแรกเมื่อท้องถิ่น และเอกชนมีความแตกต่างความคล้ายกันไม่ รัฐมีลักษณะเป็นการผูกขาดในพลัง แรง และข่มขู่ด้านหนึ่ง และโฟกัสดี บนอื่น ๆ ในขณะที่โลกธุรกิจต้องเน้นกำไร maximisationการใช้เทคนิคทางธุรกิจภายในทรงกลมสาธารณะดังนั้น miscomprehendsความต้องการพื้นฐานของรัฐใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของประชาธิปไตยเห็นเป็นหนี้สิน แต่สม่ำเสมอ โปร่งใส และกระบวนการมีเพียงมากสำคัญมากกว่าต้นทุนต่ำและความเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสิ่งที่สำคัญและแม้ว่ามากขึ้นไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าหลาย NPMinspired
การปฏิรูปของภาครัฐที่อาจได้รับและยังคงอาจจะเป็นสิ่งที่
ใครสังเกตเห็นครั้งแรกเมื่อมองไปที่ทรงกลมภาครัฐและเอกชนเป็นความแตกต่าง
ไม่เหมือนกัน รัฐเป็นลักษณะเป็นหลักโดยการผูกขาด
อำนาจบังคับและข่มขู่ในด้านหนึ่งและมุ่งเน้นประชาชนที่ดีใน
ที่อื่น ๆ ในขณะที่โลกธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายมุ่งเน้นกำไรสูงสุด.
การใช้เทคนิคทางธุรกิจที่อยู่ในพื้นที่สาธารณะ จึง miscomprehends
ความต้องการขั้นพื้นฐานที่สุดของรัฐใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของระบอบประชาธิปไตยที่
ได้เห็นพวกเขาเป็นความรับผิด; ยังสม่ำเสมอโปร่งใสและกระบวนการ
เป็นเพียงสำคัญมากขึ้นกว่าค่าใช้จ่ายต่ำและความเร็ว