the role of the Thai monarchy has b

the role of the Thai monarchy has been increasingly challenged by scholars, media, observers and traditionalists, and as more educated pro-democracy interests began to express their rights to speech.
Many deemed that a series of laws and measures relating to lèse majesté in Thailand, aimed at protecting the king and the royal family, are hindrances to freedom of expression. Dozens of arrests, hundreds of criminal investigations and multiple imprisonments have been made based on these laws.
The junta which took power in 2006 and 2014 has been aggressive in jailing critics of the monarchy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ไทยได้ถูกท้าทายมากขึ้น โดยนักวิชาการ สื่อ ผู้สังเกตการณ์ และอนุรักษนิยม และเป็นประชาธิปไตยได้รับการศึกษาเพิ่มเติม ความสนใจเริ่มการแสดงสิทธิในการพูด หลายคนถือว่า กฎหมายและมาตรการที่เกี่ยวข้องกับอาหมิ่นในประเทศไทย ปกป้องพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ เป็นอุปสรรคเพื่อเสรีภาพ จำนวนมากจับกุม ร้อยสอบสวนทางอาญาและ imprisonments หลายมีการทำตามกฎหมายเหล่านี้จุนทาที่พลังงานใน 2006 และ 2014 ได้ใน jailing นักวิจารณ์พระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ของไทยได้รับการท้าทายมากขึ้นโดยนักวิชาการสื่อสังเกตการณ์และประเพณีนิยมและเป็นศึกษามากขึ้นสนใจประชาธิปไตยเริ่มแสดงสิทธิของพวกเขาที่จะพูด.
หลายคนเห็นว่าชุดของกฎหมายและมาตรการเกี่ยวกับการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในประเทศไทย มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์เป็นอุปสรรคเสรีภาพในการแสดงออก หลายสิบของการจับกุมหลายร้อยของการสืบสวนทางอาญาและถูกจำคุกหลายได้รับการทำบนพื้นฐานของกฎหมายเหล่านี้.
รัฐบาลทหารที่เข้ามากุมอำนาจในปี 2006 และ 2014 ได้รับการเชิงรุกในงูวิจารณ์ของสถาบันพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของสถาบันกษัตริย์มีมากขึ้นท้าทายโดยนักวิชาการ สื่อ ผู้สังเกตการณ์และ traditionalists และศึกษาเพิ่มเติม Pro ประชาธิปไตยผลประโยชน์เริ่มที่จะแสดงสิทธิที่จะพูดหลายคนคิดว่าชุดของกฎหมายและมาตรการที่เกี่ยวข้องกับไหมความผิดต่อองค์พระมหากษัตริย์ไทย มุ่งปกป้องกษัตริย์และราชวงศ์ ปัญหาอุปสรรคเพื่อเสรีภาพในการแสดงออก หลายสิบจับกุมหลายร้อยของการสอบสวนทางอาญาและหลาย imprisonments ได้รับการทำบนพื้นฐานของกฎหมายเหล่านี้คณะรัฐประหารที่ยึดอำนาจในปี 2014 ได้รับการก้าวร้าวในงูวิจารณ์สถาบันพระมหากษัตริย์