Shrimp (Penaeidae family) is the mo

Shrimp (Penaeidae family) is the most common aquatic species caught by fishers. Of the
135 households targeting shrimp, 67 % (90 households) were nearshore fishers, 8 % were
offshore fishers, 11 % were extensive fish farmers, and 14 % were those who had an
‘other’ primary activity. Trash fish and squid (Squillidae family) were two other important
species caught by fishers. A total of 81 households caught trash fish: 53 % (43 households)
were nearshore fishers, 35 % were offshore fishers, 5 % were extensive fish farmers, and
7 % had an ‘other’ primary activity. For squid, a total of 80 households targeted squid, with
33 % being nearshore households, 59 % (48 households) being offshore households, and
8 % of households having other as a primary activity. That said, fishers caught a diversity
of aquatic species (25 in total), including bony fish, crustaceans, cephalopods, and shells. A
few species caught are considered high value (oceanic tuna, mackerel, squid), while many
are considered low value (trash fish).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ้ง (ตระกูล Penaeidae) เป็นสายพันธุ์น้ำทั่วจับ โดยสฟิช ของ135 ครัวเรือนเป้าหมายกุ้ง 67% (90 ครัวเรือน) มี nearshore สฟิช 8% ได้ต่างประเทศสฟิช 11% ได้เกษตรกรปลาอย่างละเอียด และ 14% มีผู้ที่มีการกิจกรรมหลัก 'อื่นๆ' ถังขยะปลาและปลาหมึก (Squillidae ครอบครัว) มีสองสำคัญอื่น ๆชนิดจับ โดยสฟิช จำนวน 81 ครัวเรือนจับปลาขยะ: 53% (43 ครัวเรือน)ได้ nearshore สฟิช 35% ถูกสฟิชต่างประเทศ 5% ได้ปลามากมายเกษตรกร และ7% มีกิจกรรมหลัก 'อื่นๆ' ปลาหมึก จำนวน 80 ครัวเรือนเป้าหมาย หมึกด้วย33% ครัวเรือน nearshore, 59% (48 ครัวเรือน) ครัวเรือนต่างประเทศ และ8% ของครัวเรือนที่มีกันเป็นกิจกรรมหลัก ที่กล่าวว่า สฟิชจับมีหลากหลายพันธุ์สัตว์น้ำ (25 รวม), รวมทั้งปลา bony พบ cephalopods และเปลือกหอย Aบางชนิดจับถือว่าสูงค่า (ทูน่ามหาสมุทร ปลา ปลาหมึก), ในขณะที่หลาย ๆจะถือว่าต่ำค่าขยะปลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุ้ง (ครอบครัว penaeidae) เป็นสิ่งมีชีวิตที่พบมากที่สุดจับโดยชาวประมง ของ
135 ผู้ประกอบการกำหนดเป้าหมายกุ้ง 67% (90 ครัวเรือน) เป็นชาวประมง nearshore, 8%
เป็นชาวประมงในต่างประเทศ11% เป็นเกษตรกรปลาที่กว้างขวางและ 14% เป็นผู้ที่มี
'อื่น ๆ ' กิจกรรมหลัก ปลาเป็ดและปลาหมึก (ครอบครัว Squillidae) สองที่สำคัญอื่น ๆ
ชนิดจับโดยชาวประมง ทั้งหมด 81 ครัวเรือนจับปลาเป็ด A: 53% (43 ครัวเรือน)
เป็นชาวประมง nearshore 35% เป็นชาวประมงในต่างประเทศ 5% เป็นเกษตรกรปลาที่กว้างขวางและ
7% มี 'อื่น ๆ ' กิจกรรมหลัก สำหรับปลาหมึกทั้งหมด 80 ครัวเรือนที่มีการกำหนดเป้าหมายปลาหมึกกับ
33% เป็นผู้ประกอบการ nearshore 59% (48 ครัวเรือน) เป็นผู้ประกอบการในต่างประเทศและ
8% ของผู้ประกอบการที่มีคนอื่น ๆ เป็นกิจกรรมหลัก ที่กล่าวว่าชาวประมงจับความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต (25 ทั้งหมด) รวมทั้งกระดูกปลากุ้งปลาหมึกและหอย ไม่กี่ชนิดที่จับได้มีการพิจารณาที่มีมูลค่าสูง (ปลาทูน่าในมหาสมุทร, ปลาทู, ปลาหมึก) ในขณะที่หลายคนได้รับการพิจารณาค่าต่ำ(ปลาเป็ด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุ้ง ( ครอบครัว Penaeidae ) เป็นสัตว์น้ำชนิดที่พบมากที่สุดที่ถูกจับโดยชาวประมง . ของ
135 ครัวเรือนเป้าหมายกุ้ง , 67% ( 90 ครัวเรือน ) nearshore Fishers 8% เป็น
งาน offshore 11% เป็นอย่างละเอียด เกษตรกรเลี้ยงปลา และ 14% เป็นผู้ที่ได้รับการ 'other
' หลักกิจกรรม ปลาขยะและปลาหมึก ( ครอบครัววงศ์ ) มี 2 ชนิดที่สำคัญอื่น ๆ
จับโดยชาวประมง .จำนวน 81 ครัวเรือนจับปลาถังขยะ : 53% ( 43 ครัวเรือน )
( nearshore Fishers 35% เป็นคนต่างประเทศ 5 % เป็นอย่างละเอียดและเกษตรกรปลา
7 % มีกิจกรรมอื่น ๆ ' ' สำหรับปลาหมึก รวม 80 ครัวเรือนเป้าหมาย ปลาหมึก กับ
33% เป็นครัวเรือน nearshore 59% ( 48 ครัวเรือน เป็นครัวเรือน offshore และ
8 % ของครัวเรือน มีกิจกรรมอื่น ๆเป็นหลักที่กล่าวว่า ชาวประมงจับสัตว์น้ำชนิดความหลากหลาย
( 25 ในทั้งหมด ) , รวมทั้งกระดูกปลา กุ้ง หอย ปลาหมึก และ มีไม่กี่ชนิดที่ถูกจับจะถือว่า
มูลค่าสูง ( ปลาทูน่า , ปลาทู , ปลาหมึกสมุทร ) , ในขณะที่หลาย
ถือว่าต่ำ ( ปลาเป็ด )