“It will shake the government up an

“It will shake the government up and may prompt them to quickly implement policies that were promised,” said Jyotinder Kaur, an economist at HDFC Bank who is based near New Delhi. “A little bit of soul searching is good for everybody.”

Modi’s earliest chance to regain political momentum will be in a parliamentary session later this month, when his government unveils its first full-year fiscal budget. Economists including central bank Governor Raghuram Rajan are looking for him to shift spending from subsidies to investments that create supply and ease one of Asia’s fastest inflation rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันจะเขย่ารัฐบาล และอาจพร้อมท์ให้ดำเนินนโยบายที่ได้สัญญา อย่างรวดเร็ว" ว่า สต Jyotinder เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่แอนดริ วเชิชที่อยู่ใกล้นิวเดลี "หน่อยการค้นหาจิตวิญญาณได้ดีสำหรับทุกคน"จะของ Modi โอกาสเร็วที่สุดเพื่อให้โมเมนตัมทางการเมืองในรัฐสภาสมัยปลายเดือน เมื่อรัฐบาลของเขาเปิดตัวของงบประมาณทางการเงินทั้งปีแรก ระจัน Raghuram ผู้ว่าการธนาคารกลางรวมทั้งนักเศรษฐศาสตร์กำลังสำหรับเขาที่จะเลื่อนการใช้จ่ายจากเงินอุดหนุนการลงทุนที่สร้างอุปทาน และง่ายหนึ่งของอัตราเงินเฟ้อที่เร็วที่สุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันจะเขย่ารัฐบาลขึ้นและอาจทำให้พวกเขาได้อย่างรวดเร็วดำเนินการตามนโยบายที่ได้สัญญาไว้" Jyotinder คอร์นักเศรษฐศาสตร์ที่ HDFC ธนาคารที่ตั้งอยู่ใกล้กับนิวเดลีกล่าวว่า "นิด ๆ หน่อย ๆ ของการค้นหาจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่ดีสำหรับทุกคน." โอกาสที่เก่าแก่ที่สุดของ Modi ที่จะฟื้นโมเมนตัมทางการเมืองจะอยู่ในเซสชั่นของรัฐสภาในปลายเดือนนี้เมื่อรัฐบาลของเขาเปิดตัวเต็มปีแรกของงบประมาณ นักเศรษฐศาสตร์รวมทั้งผู้ว่าการธนาคารกลางรากุรามราจันกำลังมองหาเขาที่จะเปลี่ยนการใช้จ่ายจากเงินอุดหนุนให้แก่การลงทุนที่สร้างอุปทานและความสะดวกอย่างใดอย่างหนึ่งที่เร็วที่สุดที่อัตราเงินเฟ้อของเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันจะเขย่ารัฐบาล และอาจพร้อมท์ให้รีบดำเนินการตามนโยบายที่สัญญาไว้ กล่าวว่า jyotinder kaur นักเศรษฐศาสตร์จากธนาคาร HDFC ใครอยู่ใกล้นิวเดลี " นิด ๆหน่อย ๆของการค้นหาจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่ดีสำหรับทุกคน "

Modi เก่าโอกาสที่จะฟื้นโมเมนตัมทางการเมืองจะอยู่ในรัฐสภาช่วงปลายเดือนนี้ ,เมื่อรัฐบาลของเขาสำหรับปีเต็มแรกของงบประมาณ . นักเศรษฐศาสตร์รวมทั้งผู้ว่าการธนาคารกลางรากุราม ราชัน จะตามหาเขาเพื่อเปลี่ยนการใช้จ่ายจากเงินอุดหนุนการลงทุนที่สร้างอุปทานและบรรเทาหนึ่งของเอเชียที่เร็วที่สุดอัตราเงินเฟ้อ .