Buried deep in a cave in South Afri

Buried deep in a cave in South Africa, scientists have discovered a new human-like species.

More than 1,500 fossils from about 15 people were found. They're being called Homo Naledi – a new branch of hominids that could be very closely related to modern humans.

Scientists claim that the discovery will change ideas about our human ancestors.

The exact age of the bones isn't known, but they're estimated to be at least 20,000 years old. Measurements of the bones show that the creature had a curious blend of ancient ape and modern human-like features. Its brain is tiny, about the size of a gorilla's, and had small teeth. The feet and ankles are built for walking upright, but its hands are curved, a feature seen in apes that spend time in trees.

Homo Naledi is unlike any primitive human found in Africa. Scientists don't know how the bodies ended up in such a remote part of the caves. One theory is they were deposited by relatives as part of an ancient burial rite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝังลึกในถ้ำในแอฟริกาใต้ นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบกับมนุษย์เหมือนสัตว์สายพันธุ์ใหม่พบซากดึกดำบรรพ์มากกว่า 1500 จากประมาณ 15 คน พวกเขากำลังถูกเรียกว่าโฮโม Naledi – สาขาของ hominids ที่อาจจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับมนุษย์สมัยใหม่นักวิทยาศาสตร์อ้างว่า การค้นพบจะเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับบรรพบุรุษของมนุษย์ไม่ทราบอายุที่แน่นอนของกระดูก แต่พวกเขากำลังคาดว่าจะอยู่ที่ 20000 ปี ขนาดของกระดูกแสดงว่า สิ่งมีชีวิตมีการผสมผสานลิงโบราณและทันสมัยเหมือนมนุษย์อยากรู้อยากเห็น สมองมันจะเล็ก ๆ เกี่ยวกับขนาดของกอริลล่า และมีฟันขนาดเล็ก เท้าและเท้าอยู่แต่สามารถตั้งตรง แต่มือของมันจะ โค้ง คุณลักษณะในลิงที่ใช้เวลาในต้นไม้Naledi ตุ๊ดไม่เหมือนมนุษย์ใด ๆ ดั้งเดิมที่พบในแอฟริกา นักวิทยาศาสตร์ไม่ทราบว่าร่างสิ้นสุดในส่วนดังกล่าวระยะไกลของถ้ำ ทฤษฎีหนึ่งคือ พวกเขาถูกฝากจากญาติพี่น้องเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมงานศพเป็นโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝังลึกลงไปในถ้ำในแอฟริกาใต้นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสายพันธุ์ของมนุษย์เหมือนใหม่. มากกว่า 1,500 ฟอสซิลจากประมาณ 15 คนถูกพบ พวกเขากำลังถูกเรียกว่าตุ๊ด Naledi -. สาขาใหม่ของ hominids ที่อาจจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับมนุษย์สมัยใหม่นักวิทยาศาสตร์อ้างว่าการค้นพบจะเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับบรรพบุรุษของมนุษย์เรา. อายุที่แน่นอนของกระดูกไม่เป็นที่รู้จัก แต่พวกเขา ' อีกครั้งคาดว่าจะมีอย่างน้อย 20,000 ปี วัดกระดูกแสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตที่มีการผสมผสานที่อยากรู้อยากเห็นของลิงโบราณและคุณสมบัติเหมือนมนุษย์ที่ทันสมัย สมองของมันคือเล็ก ๆ เกี่ยวกับขนาดของกอริลลาของและมีฟันขนาดเล็ก เท้าและข้อเท้าที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับการเดินตรง แต่มือที่มีโค้งคุณลักษณะที่เห็นในลิงที่ใช้เวลาอยู่ในต้นไม้. ตุ๊ด Naledi จะแตกต่างจากมนุษย์โบราณที่พบในทวีปแอฟริกา นักวิทยาศาสตร์ไม่ทราบว่าศพสิ้นสุดลงในดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งที่ห่างไกลของถ้ำ ทฤษฎีหนึ่งคือการที่พวกเขาถูกนำไปฝากญาติเป็นส่วนหนึ่งของพระราชพิธีฝังศพโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝังลึกอยู่ในถ้ำในแอฟริกาใต้ นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบมนุษย์สายพันธุ์ใหม่ เช่น

มากกว่า 1500 ฟอสซิลจากประมาณ 15 คน พบว่า พวกเขาถูกเรียกว่า โฮโม naledi –สาขาใหม่ของโฮมินิดที่สามารถที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับมนุษย์สมัยใหม่ นักวิทยาศาสตร์

อ้างว่า การจะเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับบรรพบุรุษของมนุษย์เรา

แน่นอนอายุของกระดูก ไม่รู้จักแต่ก็คาดว่าจะมีอย่างน้อย 20 , 000 ปี การวัดของกระดูกพบว่าสิ่งมีชีวิตมีการผสมผสานอยากรู้อยากเห็นของมนุษย์วานรโบราณและสมัยใหม่ เช่น คุณสมบัติ สมองของมันมีขนาดเล็ก , เกี่ยวกับขนาดของกอริลลาและมีฟันขนาดเล็ก เท้าและข้อเท้าถูกสร้างมาเพื่อเดินตรง แต่มือของมันโค้งคุณลักษณะเห็นลิงที่ใช้เวลาในต้นไม้ .

โฮโม naledi แตกต่างจากแบบดั้งเดิมของมนุษย์ที่พบในแอฟริกา นักวิทยาศาสตร์ไม่รู้ว่าร่างกายสิ้นสุดดังกล่าวในส่วนที่ห่างไกลของถ้ำ ทฤษฎีหนึ่งก็คือพวกเขาฝากเงินโดยญาติเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมการฝังศพโบราณ