FIG. 5. Growth curves from clinical

FIG. 5. Growth curves from clinical blood isolates detected by
BacT/Alert. O indicates when growth was detected.
Because the media, C02 sensor, detector mechanism, instrument,
and detection algorithm represent a novel and previously
untested method for detecting microbial growth, we
evaluated each of these to determine whether the system
should be tried with samples from patients with suspected
sepsis. On the basis of the encouraging findings from each of
these evaluations, we tested a prototype research instrument
in a limited clinical trial.
Sterile media were found to have constant C02 levels, and
the addition of C02 resulted in a measurable increase in the
voltage signal produced by the instrument. Although this
indicated that the system could reliably detect CO2, it did not
establish that the system would detect microbial growth.
Therefore, we seeded the two types of medium with a wide
variety of microorganisms, incubated the samples, and
tested them on a breadboard instrument. Both types of
medium supported growth and enabled growing microorganisms
to produce C02 concentrations that were detectable by
the instrument. Background production of C02 in the bloodbroth
mixture was determined by the addition of sterile
blood to the media followed by incubation and testing.
Although C02 was detectable and slowly increased over
time, it did not interfere with the ability of the algorithm to
interpret C02 production by growing microorganisms. When
standardized numbers of microorganisms were added to this
blood-broth mixture and tested on both the prototype BacT/
Alert and a BACTEC 460, the time to positivity was comparable.
Because these findings indicated that the system
could grow many different organisms and reliably detect
their growth in a timely manner, we undertook a limited
clinical trial that compared a prototype research BacT/Alert
system with the BACTEC 460 system. Since the comparison
was of a limited nature and involved a prototype instrument,
we included ail cultures, regardless of the volume of blood in
each bottle and without regard to the clinical status of the
patient. The findings from this comparison indicated that the
prototype research instrument was comparable to the BAC
TEC 460 and that large-scale clinical trials comparing BacT/
Alert with other commercial microbial detection systems
appear warranted.
The prototype research instrument used in this study
differs from the version now in clinical trials. The media,
C02 sensors, detection mechanism, and detection algorithm
are identical, but the bottles, instrument, and data management
software are different. For the prototype bottles, a 5-ml
inoculum was used, whereas a 5- to 10-ml inoculum can be
used with the larger bottles (containing 40 ml of medium)
now under evaluation. The newer instruments consist of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FIG. 5 เส้นโค้งการเจริญเติบโตจากเลือดทางคลินิกแยกตรวจพบโดยBacT/เตรียม O บ่งชี้เมื่อตรวจพบการเจริญเติบโตเนื่องจากสื่อ เซนเซอร์ C02 กลไกของเครื่องตรวจจับ เครื่อง มือและตรวจสอบอัลกอริทึมหมายถึงนวนิยาย และก่อนหน้านี้ยังไม่ทดลองวิธีการสำหรับการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ การตรวจสอบเราประเมินแต่ละเหล่านี้เพื่อกำหนดว่าระบบควรพยายาม ด้วยตัวอย่างจากผู้ป่วยมีที่สงสัยsepsis โดยพบนิมิตจากแต่ละการประเมินเหล่านี้ เราทดสอบเครื่องมือวิจัยต้นแบบในการทดลองทางคลินิกจำกัดสื่อกอซพบให้คงระดับ C02 และแห่ง C02 ส่งผลให้เพิ่มการวัดผลการสัญญาณแรงดันไฟฟ้าที่ผลิต โดยเครื่องมือ ถึงแม้ว่านี้ระบุว่า ระบบสามารถตรวจสอบได้ CO2 มันไม่สร้างระบบจะตรวจสอบให้มีการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ดังนั้น เรา seeded สองชนิดของตัวกลางด้วยความหลากหลายของจุลินทรีย์ incubated ตัวอย่าง และทดสอบบนเครื่องมือโพรโทบอร์ด ทั้งสองชนิดสื่อสนับสนุนการเจริญเติบโต และใช้จุลินทรีย์เติบโตการผลิตความเข้มข้น C02 ที่สามารถตรวจสอบได้โดยเครื่องมือ พื้นหลังผลิต C02 ใน bloodbrothกำหนด โดยการเพิ่มใส่ส่วนผสมเลือดไปยังสื่อที่ตาม ด้วยการบ่มและการทดสอบแม้ว่า C02 ถูกเพิ่มขึ้นช้ากว่า และสามารถตรวจสอบได้เวลา จะได้ไม่รบกวนความสามารถของอัลกอริทึมการแปล C02 ผลิต โดยจุลินทรีย์เติบโต เมื่อstandardized numbers of microorganisms were added to thisblood-broth mixture and tested on both the prototype BacT/Alert and a BACTEC 460, the time to positivity was comparable.Because these findings indicated that the systemcould grow many different organisms and reliably detecttheir growth in a timely manner, we undertook a limitedclinical trial that compared a prototype research BacT/Alertsystem with the BACTEC 460 system. Since the comparisonwas of a limited nature and involved a prototype instrument,we included ail cultures, regardless of the volume of blood ineach bottle and without regard to the clinical status of thepatient. The findings from this comparison indicated that theprototype research instrument was comparable to the BACTEC 460 and that large-scale clinical trials comparing BacT/Alert with other commercial microbial detection systemsappear warranted.The prototype research instrument used in this studydiffers from the version now in clinical trials. The media,C02 sensors, detection mechanism, and detection algorithmare identical, but the bottles, instrument, and data managementsoftware are different. For the prototype bottles, a 5-mlinoculum was used, whereas a 5- to 10-ml inoculum can beused with the larger bottles (containing 40 ml of medium)now under evaluation. The newer instruments consist of

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 5. จากการเจริญเติบโตของเส้นโค้งแยกทางคลินิกในเลือดที่ตรวจพบโดย
BacT ได้ / การแจ้งเตือน O แสดงเมื่อการเจริญเติบโตที่ตรวจพบ.
เพราะสื่อเซ็นเซอร์ C02 กลไกการตรวจจับ,
เครื่องมือและวิธีการตรวจสอบเป็นตัวแทนของความแปลกใหม่และก่อนหน้านี้วิธีการทดสอบสำหรับการตรวจสอบการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่เราประเมินแต่ละเหล่านี้เพื่อตรวจสอบว่าระบบควรจะพยายามกับตัวอย่างจากสงสัยว่าผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อ บนพื้นฐานของการค้นพบให้กำลังใจจากแต่ละการประเมินเหล่านี้เราได้ทดสอบใช้ในการวิจัยต้นแบบในการทดลองทางคลินิกจำกัด . สื่อหมันพบว่ามีระดับ C02 คงที่และการเพิ่มขึ้นของC02 ส่งผลในการเพิ่มขึ้นที่วัดในสัญญาณแรงดันไฟฟ้าที่ผลิตโดยเครื่องดนตรี แม้ว่านี่จะชี้ให้เห็นว่าระบบน่าเชื่อถือสามารถตรวจสอบ CO2 ก็ไม่ได้สร้างที่ระบบจะตรวจสอบการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์. ดังนั้นเราจึงเมล็ดทั้งสองประเภทของสื่อที่มีความกว้างความหลากหลายของจุลินทรีย์บ่มตัวอย่างและทดสอบพวกเขาในตราสารชนบท. ทั้งสองประเภทของการเจริญเติบโตของการสนับสนุนกลางและการเจริญเติบโตของเชื้อจุลินทรีย์ที่ทำงานในการผลิตความเข้มข้นC02 ที่มีการตรวจพบโดยเครื่องดนตรี การผลิตพื้นหลังของ C02 ใน bloodbroth ส่วนผสมที่ถูกกำหนดโดยการเพิ่มขึ้นของหมันของเลือดไปยังสื่อที่ใช้โดยการบ่มและการทดสอบ. แม้ว่า C02 เป็นที่ตรวจพบและเพิ่มขึ้นช้ากว่าเวลาก็ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับความสามารถของอัลกอริทึมในการแปลความหมายของการผลิตC02 โดย การเจริญเติบโตของเชื้อจุลินทรีย์ เมื่อตัวเลขมาตรฐานของจุลินทรีย์ถูกเพิ่มเข้าไปนี้ส่วนผสมเลือดน้ำซุปและผ่านการทดสอบทั้งต้นแบบBacT ได้ / การแจ้งเตือนและ BACTEC 460, เวลาในการ positivity เปรียบ. the เพราะการค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าระบบสามารถเติบโตมีชีวิตที่แตกต่างและน่าเชื่อถือตรวจสอบของพวกเขาการเจริญเติบโตในเวลาที่เหมาะสมเรารับหน้าที่ จำกัดการทดลองทางคลินิกว่าเมื่อเทียบการวิจัยต้นแบบ BacT ได้ / การแจ้งเตือนระบบกับระบบBACTEC 460 ตั้งแต่การเปรียบเทียบเป็นในลักษณะที่ จำกัด และมีส่วนร่วมเครื่องมือต้นแบบที่เรารวมAil วัฒนธรรมโดยไม่คำนึงถึงปริมาณของเลือดในแต่ละขวดและโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางคลินิกของผู้ป่วย ผลการวิจัยจากการเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่าการวิจัยต้นแบบก็เปรียบได้กับบัคTEC 460 และการทดลองทางคลินิกขนาดใหญ่เมื่อเทียบ BacT ได้ / การแจ้งเตือนด้วยระบบตรวจจับจุลินทรีย์อื่น ๆ ในเชิงพาณิชย์ปรากฏรับประกัน. ใช้ในการวิจัยต้นแบบที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้แตกต่างจากรุ่นขณะนี้อยู่ในการทดลองทางคลินิก สื่อเซ็นเซอร์ C02, กลไกการตรวจสอบและวิธีการตรวจสอบเหมือนกันแต่ขวดที่ใช้ในการจัดการข้อมูลและซอฟแวร์ที่แตกต่างกัน สำหรับขวดต้นแบบ 5 มล. หัวเชื้อถูกนำมาใช้ในขณะที่ 5 ที่จะเชื้อ 10 มล. สามารถใช้กับขวดที่มีขนาดใหญ่(ที่มี 40 มล. ของกลาง) ขณะนี้อยู่ระหว่างการประเมินผล เครื่องมือที่ใช้ในรุ่นใหม่ประกอบด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 5 การเจริญเติบโตของเส้นโค้งจากเลือดคลินิกเชื้อที่ตรวจพบโดย
เตือน BACT / o การบ่งชี้ว่า เมื่อตรวจพบ .
เพราะสื่อ , C02 เซ็นเซอร์ , กลไก , เครื่องมือเครื่อง , และเป็นตัวแทนของขั้นตอนวิธีการใหม่

วิธีการทดสอบ และก่อนหน้านี้ เพื่อตรวจสอบการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ เรา
ประเมินแต่ละเหล่านี้เพื่อตรวจสอบว่าระบบ
ควรจะพยายามด้วยตัวอย่างจากผู้ป่วยสงสัย
ดีขึ้น บนพื้นฐานของการส่งเสริมผลแต่ละ
การประเมินผลเหล่านี้ เราทดสอบต้นแบบเครื่องมือในการทดลองทางคลินิก )
.
สื่อเป็นหมัน พบว่ามีระดับ C02 คงที่และเพิ่มคาร์บอนไดอ๊อกไซด์ (

การบ้านเพิ่มขึ้นแรงดันสัญญาณที่ผลิตโดยเครื่องมือ แต่พบว่าระบบสามารถเชื่อถือได้

มันไม่ได้ตรวจจับคาร์บอนไดออกไซด์สร้างระบบจะตรวจสอบการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ .
ดังนั้นเราลุยสองประเภทของสื่อที่มีความหลากหลาย
ของจุลินทรีย์ โดยตัวอย่างและทดสอบพวกเขาในแจงเกิลป็อป
เครื่องดนตรี ทั้งสองประเภทของสื่อที่สนับสนุนการเติบโตและ

ใช้จุลินทรีย์เพื่อผลิตคาร์บอนไดอ๊อกไซด์ความเข้มข้นที่ถูกตรวจพบโดย
เครื่องดนตรี ประวัติความเป็นมาของการผลิตใน bloodbroth
คาร์บอนไดอ๊อกไซด์ส่วนผสมจะถูกกำหนดโดยเพิ่มเลือดปลอดเชื้อ
กับสื่อตามด้วยการบ่มเพาะ และการทดสอบ แม้ว่า C02 ได้ช้าอยู่

เวลาเพิ่ม มันไม่ได้กระทบกับความสามารถของขั้นตอนวิธีการตีความ C02
การผลิตจุลินทรีย์ เมื่อได้ตัวเลขของจุลินทรีย์เพิ่ม

ซุปนี้เลือดผสมและทดสอบทั้งต้นแบบ BACT /
การแจ้งเตือนและ bactec 460 , เวลาที่จะให้ผลได้ .
เพราะจากการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าระบบสามารถเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ

และตรวจสอบการเจริญเติบโตของพวกเขาในเวลาที่เหมาะสมได้ เรารับหน้าที่จำกัด
การทดลองทางคลินิกที่เปรียบเทียบต้นแบบงานวิจัย BACT / เตือน
bactec 460 ระบบด้วยระบบ
ตั้งแต่เปรียบเทียบคือของธรรมชาติ จำกัด และเกี่ยวข้องกับต้นแบบเครื่องดนตรี
เรารวมทุกวัฒนธรรม ไม่ว่าปริมาณของเลือดในแต่ละขวด โดยไม่

สถานะทางคลินิกของผู้ป่วย ผลจากการเปรียบเทียบนี้ พบว่า
ต้นแบบเครื่องมือถูกเมื่อเทียบกับบั๊ก
TEC 460 และการทดลองทางคลินิกเปรียบเทียบ BACT /
ขนาดใหญ่แจ้งเตือนด้วยจุลินทรีย์เชิงพาณิชย์อื่น ๆ ระบบตรวจจับ
ปรากฏรับประกัน
ต้นแบบเครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ แตกต่างจากรุ่น
ตอนนี้ในการทดลองทางคลินิก สื่อ ,
C02 เซ็นเซอร์ กลไกตรวจสอบและการตรวจสอบขั้นตอนวิธี
เหมือนกัน แต่ขวด อุปกรณ์ และซอฟต์แวร์การจัดการ
ข้อมูลแตกต่างกัน สำหรับต้นแบบขวด , 5-ml
3 ที่ใช้ในขณะที่ 5 - 10 กรัม โดยสามารถใช้กับขวดขนาดใหญ่ (

) บรรจุ 40 ml ) ขณะนี้อยู่ระหว่างการประเมิน เครื่องมือใหม่ประกอบด้วย