Allerheiligen is een christelijke feestdag waarop alle heiligen (ruim  การแปล - Allerheiligen is een christelijke feestdag waarop alle heiligen (ruim  ไทย วิธีการพูด

Allerheiligen is een christelijke f

Allerheiligen is een christelijke feestdag waarop alle heiligen (ruim 100 000) van de rooms-katholieke kerk gezamenlijk worden vereerd en herdacht.

Allerheiligen
Het feest wordt sinds de achtste eeuw gevierd. Op Allerzielen (2 november) worden alle gestorven herdacht. Allerheiligen en Allerzielen zijn de dagen waarop in de rooms-katholieke kerk de onderwerpen dood en leven na de dood aan de orde komen.

De Byzantijnse kerk kende in de vierde eeuw al een gedenkdag op 13 mei voor alle heilige martelaren. Deze dag werd waarschijnlijk in de zevende eeuw in de rooms-katholieke kerk overgenomen. In de achtste eeuw werd de dag uitgebreid tot feestdag voor alle heiligen. Paus Gregorius IV riep deze dag in 837 uit als algemene en officiële rooms-katholieke gedenkdag voor alle heiligen en stelde de datum vast op 1 november.

De voorbereidingen voor beide feesten vinden vaak plaats op Allerheiligenavond. Allerheiligenavond wordt in het Engels Halloween genoemd.

Rooms-katholiek feest

Bij de kerkelijke viering van Allerheiligen wordt het thema van het einde der tijden behandeld. Er worden missen opgedragen aan alle heiligen en kerkhoven bezocht. Het leven van de heiligen die in de hemel verblijven wordt herdacht en als voorbeeld gesteld voor een goed christelijk leven.

Op de avond vóór en de middag en avond ván Allerheiligen worden voorbereidingen getroffen voor het feest van Allerzielen op 2 november. In alle rooms-katholieke streken worden de kerkhoven schoongemaakt en met bloemen versierd.

In Engeland heeft Halloween zich sinds de Reformatie in zestiende eeuw als wereldlijk feest verder ontwikkeld en nadat het door (Ierse) kolonisten naar Amerika was overgebracht, heeft het zich de laatste decennia van daaruit weer over Europa verspreid. Met de kerkelijke feesten heeft het huidige Halloween niets meer te maken.

In de Protestantse kerk wordt Allerheiligen niet gevierd, omdat ze heiligenverering afwijst. Dit gebeurde dus na de Reformatie, de periode waarin mensen als Luther en Calvijn en grote groepen rond hen zich afscheiden van de traditionele katholieke kerk (de Beeldenstorm!).

Wereldlijke feestelijkheden en gebruiken rond 1 november

1 november is tot in de twintigste eeuw ook een belangrijke kalenderdag geweest in het dagelijks leven, vooral van boeren en kooplieden. In de agrarische wereld was 1 november het begin van het winterseizoen en van de werkzaamheden binnenshuis (november is slachtmaand), de datum waarop de kachel en de winterkleren weer van zolder werden gehaald.

Verder was 1 november de dag waarop lonen werden uitbetaald, nieuwe pachttermijnen ingingen en knechten en meiden in dienst traden. Ook de najaarsmarkten werden vaak op 1 november gehouden. Behalve voor het doen winterinkopen was een bezoek aan de najaarsmarkt ook een gelegenheid om uit te gaan. In Winschoten wordt nog altijd Allerheiligenmarkt (Aldrillenmarkt) gehouden.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Allerheiligen ได้ een christelijke feestdag waarop เว heiligen (ruim 100 000) แวนเดอ katholieke ห้อง kerk gezamenlijk worden vereerd น้ำ herdacht

Allerheiligen
กรุณา wordt sinds เด achtste eeuw gevierd feest Op Allerzielen (2 พฤศจิกายน) worden เว gestorven herdacht Allerheiligen น้ำ Allerzielen zijn เด dagen waarop ในเดห้อง katholieke kerk เด onderwerpen dood น้ำ leven นาเด dood วิกอานเดอ orde อุดรธานีพร้อม

kende kerk เด Byzantijnse เด vierde eeuw อัล een gedenkdag op 13 เหมยเป่าเว heilige martelaren ในการ Deze พื้นที่ werd waarschijnlijk ใน eeuw de zevende ใน overgenomen kerk ห้อง katholieke เดอ ใน de achtste eeuw werd เดพื้นที่ uitgebreid ทีโอที feestdag เป่าเว heiligen Paus Gregorius IV riep deze พื้นที่ใน 837 uit ยัง algemene ห้อง officiële ห้อง katholieke gedenkdag เป่าเว heiligen น้ำ stelde เดอวันที่โพสมากมาย op 1 พฤศจิกายน

เด voorbereidingen เป่า beide feesten vinden vaak plaats op Allerheiligenavond Allerheiligenavond wordt ในกรุณา Engels ฮาโลวีน genoemd.

ห้อง katholiek feest

Bij de kerkelijke viering van Allerheiligen wordt กรุณา thema รถตู้กรุณา einde der tijden behandeld เอ้อ worden missen opgedragen วิกอานเว heiligen น้ำ kerkhoven bezocht กรุณา leven แวนเดอ heiligen ตายในเด hemel verblijven wordt herdacht น้ำยัง voorbeeld gesteld เป่า een goed christelijk leven.

Op เด avond vóór น้ำเดอ middag น้ำ avond ván Allerheiligen worden voorbereidingen getroffen เป่ากรุณา feest van Allerzielen op 2 พฤศจิกายน ในเว katholieke ห้อง streken worden de kerkhoven schoongemaakt น้ำพบ bloemen versierd.

ใน Engeland heeft sinds zich ฮาโลวีน de Reformatie ใน wereldlijk ยัง eeuw zestiende feest verder ontwikkeld น้ำ nadat กรุณาประตู (Ierse) kolonisten naar Amerika overgebracht, heeft กรุณา zich de laatste decennia แวน daaruit weer ผ่านยูโรปา verspreid พบเดอ kerkelijke feesten heeft กรุณา huidige ฮาโลวีน niets meer maken te

ในเด Protestantse kerk wordt Allerheiligen niet gevierd omdat หรุนเซ heiligenverering afwijst Dit gebeurde ทุสโซด์นาเด Reformatie เด periode waarin mensen ยังลูเธอร์น้ำ Calvijn น้ำ grote groepen rond ไก่ zich afscheiden van de traditionele katholieke kerk (Beeldenstorm เด)

Wereldlijke feestelijkheden น้ำ gebruiken rond 1 พฤศจิกายน

1 พฤศจิกายนคือ ทีโอทีใน de twintigste eeuw ook een belangrijke kalenderdag geweest ในกรุณา dagelijks leven vooral van boeren น้ำ kooplieden ใน de agrarische wereld มีรถตู้กรุณา winterseizoen น้ำแวนเดอ werkzaamheden binnenshuis (พฤศจิกายนเป็น slachtmaand) เริ่มต้น 1 พฤศจิกายนกรุณา เดวันที่โพส waarop เด kachel น้ำเดอ winterkleren weer คัน zolder werden gehaald.

Verder ถูก 1 พฤศจิกายนเดพื้นที่ waarop lonen werden uitbetaald, nieuwe pachttermijnen ingingen น้ำ knechten น้ำ meiden ใน dienst traden Ook de najaarsmarkten werden vaak op 1 พฤศจิกายน gehouden Een bezoek วิกอานเดอ najaarsmarkt ook een gelegenheid ออม uit te gaan Behalve เป่ากรุณา doen winterinkopen ได้ ใน Winschoten wordt ทางมายัง altijd Allerheiligenmarkt (Aldrillenmarkt) gehouden
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Allerheiligen is een christelijke feestdag waarop alle heiligen (ruim 100 000) van de rooms-katholieke kerk gezamenlijk worden vereerd en herdacht.

Allerheiligen
Het feest wordt sinds de achtste eeuw gevierd. Op Allerzielen (2 november) worden alle gestorven herdacht. Allerheiligen en Allerzielen zijn de dagen waarop in de rooms-katholieke kerk de onderwerpen dood en leven na de dood aan de orde komen.

De Byzantijnse kerk kende in de vierde eeuw al een gedenkdag op 13 mei voor alle heilige martelaren. Deze dag werd waarschijnlijk in de zevende eeuw in de rooms-katholieke kerk overgenomen. In de achtste eeuw werd de dag uitgebreid tot feestdag voor alle heiligen. Paus Gregorius IV riep deze dag in 837 uit als algemene en officiële rooms-katholieke gedenkdag voor alle heiligen en stelde de datum vast op 1 november.

De voorbereidingen voor beide feesten vinden vaak plaats op Allerheiligenavond. Allerheiligenavond wordt in het Engels Halloween genoemd.

Rooms-katholiek feest

Bij de kerkelijke viering van Allerheiligen wordt het thema van het einde der tijden behandeld. Er worden missen opgedragen aan alle heiligen en kerkhoven bezocht. Het leven van de heiligen die in de hemel verblijven wordt herdacht en als voorbeeld gesteld voor een goed christelijk leven.

Op de avond vóór en de middag en avond ván Allerheiligen worden voorbereidingen getroffen voor het feest van Allerzielen op 2 november. In alle rooms-katholieke streken worden de kerkhoven schoongemaakt en met bloemen versierd.

In Engeland heeft Halloween zich sinds de Reformatie in zestiende eeuw als wereldlijk feest verder ontwikkeld en nadat het door (Ierse) kolonisten naar Amerika was overgebracht, heeft het zich de laatste decennia van daaruit weer over Europa verspreid. Met de kerkelijke feesten heeft het huidige Halloween niets meer te maken.

In de Protestantse kerk wordt Allerheiligen niet gevierd, omdat ze heiligenverering afwijst. Dit gebeurde dus na de Reformatie, de periode waarin mensen als Luther en Calvijn en grote groepen rond hen zich afscheiden van de traditionele katholieke kerk (de Beeldenstorm!).

Wereldlijke feestelijkheden en gebruiken rond 1 november

1 november is tot in de twintigste eeuw ook een belangrijke kalenderdag geweest in het dagelijks leven, vooral van boeren en kooplieden. In de agrarische wereld was 1 november het begin van het winterseizoen en van de werkzaamheden binnenshuis (november is slachtmaand), de datum waarop de kachel en de winterkleren weer van zolder werden gehaald.

Verder was 1 november de dag waarop lonen werden uitbetaald, nieuwe pachttermijnen ingingen en knechten en meiden in dienst traden. Ook de najaarsmarkten werden vaak op 1 november gehouden. Behalve voor het doen winterinkopen was een bezoek aan de najaarsmarkt ook een gelegenheid om uit te gaan. In Winschoten wordt nog altijd Allerheiligenmarkt (Aldrillenmarkt) gehouden.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เลอร์ไฮลิเกนเป็นเฮลิคอปเตอร์ christelijke feestdag นั่นแหละที่ทั้งหมด heiligen ( จากการเล่น 100 , 000 ) แวน บุหรี่ katholieke เคิร์ก gezamenlijk ที่จะ vereerd en herdacht


มัน feest เลอร์ไฮลิเกน wordt sinds de achtste eeuw gevierd . OP allerzielen ( 2 พฤศจิกายน ) ที่จะทั้งหมด gestorven herdacht .allerzielen เดอเลอร์ไฮลิเกนและมีวันนั่นแหละที่ใน เดอ บุหรี่ katholieke เคิร์ก เดอ onderwerpen ดูด en อายุยืนนาเดอ ดูดไปยัง de orde โกเมน

de byzantijnse เคิร์ก kende ใน เดอ vierde eeuw อัล - gedenkdag op 13 เม . heilige ทั้งหมด martelaren . นี้วันที่ werd พยายาม Goblin เจ้าเล่ห์เสียวันหยุดพักผ่อนของเราใน เดอ zevende eeuw ในห้องพัก เดอ katholieke เคิร์ก overgenomen .ในเด achtste eeuw werd วันที่ uitgebreid ทีโอที feestdag . ทั้งหมด heiligen . พอส Gregorius 4 riep นี้วันที่ใน 837 จาก ALS algemene en offici ëเลอห้องพัก katholieke gedenkdag . ทั้งหมด heiligen en stelde เด Datum กว้างใหญ่ OP 1 พฤศจิกายน .

de voorbereidingen . feesten ทั้งสองท่านจะ vaak คุณ OP allerheiligenavond . allerheiligenavond wordt Het เองเงิลส์ในวันฮาโลวีน genoemd

ห้องพัก katholiek feest

ใกล้กับ เดอ เวียริง kerkelijke แวนเลอร์ไฮลิเกน wordt มัน thema รถตู้ Het การสิ้นสุด เดอ tijden behandeld . เอ้อ ไม่เคยที่จะคิดถึงเสมอครับ opgedragen ไปยังทั้งหมด heiligen en kerkhoven bezocht . มันมีชีวิต แวน heiligen ตายในเดเฮเมิล verblijven wordt herdacht และถ้าเช่น gesteld . A ดี

christelijk มีชีวิตop Avond V R en de de óó middag en Avond V . kgm N เลอร์ไฮลิเกนที่จะ voorbereidingen getroffen . มัน feest รถตู้ allerzielen OP 2 พฤศจิกายน ในทั้งหมดบุหรี่ katholieke streken ที่จะ de kerkhoven schoongemaakt en เจอ bloemen versierd .

ใน engeland มีฮาโลวีน zich sinds de reformatie ใน zestiende eeuw ALS wereldlijk feest นอกจากนี้ ontwikkeld en หลังจากที่มันประตู ( ierse ) การตั้งถิ่นฐานเพื่อให้อเมริกาเป็น overgebracht มีคุณประ decennia , zich เดอแวน daaruit อีกครั้งมากกว่า ยูโรป้า verspreid . เจอ เดอ kerkelijke feesten พูดมัน huidige ฮาโลวีน niets . TE ที่

ใน เดอ protestantse เคิร์ก wordt ไม่ gevierd เลอร์ไฮลิเกน ,ไม่มีใครขาย heiligenverering afwijst . กล่าวว่าซัก 5 ดังนั้นนา เดอ reformatie , ตอน waarin คน ALS ลูเธอร์ใน calvijn en Grote groepen rond ไก่ zich afscheiden แวน traditionele katholieke เคิร์ก ( เดอ beeldenstorm ! )

wereldlijke feestelijkheden en ! rond 1 พฤศจิกายน

1 พฤศจิกายนเป็น ทีโอที ใน เดอ twintigste eeuw ook een belangrijke kalenderdag ! ในชีวิต แต่ dagelijks ,vooral รถตู้ boeren en kooplieden . ในเด agrarische wereld เป็น 1 พฤศจิกายน จะเริ่ม winterseizoen รถตู้ Het en แวน werkzaamheden binnenshuis ( เดือนพฤศจิกายน slachtmaand ) , เด Datum นั่นแหละที่ เดอ kachel en de winterkleren อีกครั้ง แวน zolder werden gehaald

นอกจากนี้ คือ วันที่ 1 พฤศจิกายน werden นั่นแหละที่ lonen uitbetaald , คนนั้น pachttermijnen ingingen en knechten en meiden ใน dienst traden .ยัง เดอ najaarsmarkten werden vaak OP 1 พฤศจิกายน gehouden . คุณจะถูกเปลี่ยน winterinkopen นอกเหนือจาก . bezoek najaarsmarkt ook een อันเดอ gelegenheid โอมจากทีที่นี่ ใน Winschoten wordt ถ้าไม่ได้อยู่ที่นี่ตลอดไปหรอก allerheiligenmarkt ( aldrillenmarkt ) gehouden .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: