Kindly be informed that I will be o

Kindly be informed that I will be out of the office from 06/08 until 27/08. For all urgent matters you can contact Philippe VERAL (he will be back in the office tomorrow morning). Here below the list of destinations with a person in charge for 08/2012.

1/ HK/MACAU
Amelie – until 24/08
Olga - for week 35 27/08 – 31/08

2/ SINGAPOUR
Loic – until 03/08
Florian from 06/08 (back from vacation)

3/ INDONESIA / DUBAI
Yasmina (no changes)

4/ THAILAND / VIETNAM / MALAISIA
Loic (no changes)

Please contact me for any additional information you might need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าผมจะออกจากสำนักงานจาก 08/06 จน 27/08 สำหรับเรื่องเร่งด่วนที่ทุกท่านสามารถติดต่อ VERAL ฟิลิปป์ (เขาจะกลับมาในสำนักงานพรุ่งนี้เช้า) ที่นี่ด้านล่างรายชื่อของสถานที่ที่มีคนอยู่ในความดูแลสำหรับ 08/2012. 1 / ฮ่องกง / มาเก๊าAmelie - จนกว่า 24/08 Olga - สำหรับสัปดาห์ 35 27/08 - 31/08 2 / สิงคโปร์Loic - จนกว่า 8/3 Florian จาก 08/06 (กลับมาจากวันหยุด) 3 / อินโดนีเซีย / ดูไบYasmina (ไม่มีการเปลี่ยนแปลง) 4 / ไทย / เวียดนาม / MALAISIA โลอิค (ไม่มีการเปลี่ยนแปลง) กรุณาติดต่อฉันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าผมจะออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 06 / 08 จนถึง 27 / 08 สำหรับเรื่องด่วนที่คุณสามารถติดต่อ ฟิลิปป์ veral ( เขาจะกลับเข้าออฟฟิศเช้าพรุ่งนี้ ) ที่นี่ด้านล่างรายการของสถานที่กับผู้รับผิดชอบสำหรับ 08 / 2012

1 / ฮ่องกง / มาเก๊า
Amelie –จนถึง 24 / 08
โอล - สัปดาห์ 35 27 / 08 - 31 / 08

2 / สิงคโปร์
Loic –จนกว่า 03 / 08
Florian จาก 06 / 08 ( กลับจาก วันหยุด )

3 / อินโดนีเซีย / ดูไบ
ระดับมาตรฐาน ( ไม่มีการเปลี่ยนแปลง )

4 / ไทย / เวียดนาม / malaisia
Loic ( ไม่มีการเปลี่ยนแปลง )

กรุณาติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการ