Efforts to assess the economic sign

Efforts to assess the economic significance of tourism in the Philippines have been carried out since 1988 when the NSCB, thru its Grants-in-Aid statistical development program provided funds
and technical assistance to the DOT in conducting a study which found that using input-output analysis, tourism accounted for 2.8 percent of the economy in 1987.4 In 1996, the NSCB and DOT

started collaborating with the World Travel and Tourism Council (WTTC) to come up with a simulated satellite account on tourism for the Philippines, which showed that travel and tourism accounted for 8.7 percent of the GDP in 1997. It was during this collaboration that the NSCB created an Inter-Agency Committee on the Development of a Satellite Account on Tourism (IAC-DSAT) on January 27, 1997. And in July 1999, NSCB and DOT once again worked in partnership to undertake a project to operationalize the TSA framework of the World Tourism Organization (WTO), which produced interim results of the PTSA. This partnership led to the creation of a Development of a Satellite Account on Tourism (DSAT) Team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามประเมินความสำคัญทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์ได้ดำเนินการตั้งแต่ปี 1988 เมื่อ NSCB ผ่านโปรแกรมพัฒนาทางสถิติของ Grants-in-Aid ให้เงินและช่วยเหลือทางเทคนิคในการดำเนินการศึกษาที่พบว่า ใช้วิเคราะห์อินพุตเอาต์พุต การท่องเที่ยวคิดเป็นร้อยละ 2.8 ของเศรษฐกิจใน 1987.4 ในปี 1996, NSCB และจุด จุดเริ่มต้นทำงานร่วมกันกับโลกการเดินทางและการท่องเที่ยวสภา (WTTC) จะเกิดขึ้นกับบัญชีผู้ใช้ดาวเทียมจำลองเกี่ยวกับการท่องเที่ยวฟิลิปปินส์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า การท่องคิด 8.7 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ในปี 1997 มันเป็นช่วงทำงานร่วมกันนี้ว่า NSCB การสร้างคณะกรรมการหน่วยงานระหว่างการพัฒนาของบัญชีดาวเทียมเกี่ยวกับการท่องเที่ยว (IAC DSAT) เมื่อ 27 มกราคม 1997 และกรกฎาคม 2542, NSCB และจุดอีกครั้งทำงานในการดำเนินโครงการ operationalize TSA กรอบของโลกการท่องเที่ยวองค์กร (องค์การการค้าโลก), ซึ่งผลิตผลระหว่างกาลของ PTSA นี้นำไปสู่การสร้างพัฒนาบัญชีดาวเทียมของทีมการท่องเที่ยว (DSAT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามที่จะประเมินความสำคัญทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวในประเทศฟิลิปปินส์ได้รับการดำเนินการตั้งแต่ปี 1988 เมื่อ NSCB, ผ่านทุนในการช่วยเหลือด้านการพัฒนาทางสถิติโปรแกรมให้เงินของตน
และความช่วยเหลือทางเทคนิคในการจุดในการดำเนินการการศึกษาที่พบว่าการใช้อินพุท การวิเคราะห์การท่องเที่ยวคิดเป็นร้อยละ 2.8 ของเศรษฐกิจใน 1,987.4 ในปี 1996 NSCB และ DOT เริ่มต้นการทำงานร่วมกันกับโลกเดินทางและการท่องเที่ยวสภา (WTTC) ที่จะเกิดขึ้นกับบัญชีดาวเทียมจำลองเกี่ยวกับการท่องเที่ยวฟิลิปปินส์ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเดินทางและ การท่องเที่ยวคิดเป็นร้อยละ 8.7 ของ GDP ในปี 1997 มันเป็นช่วงร่วมมือในครั้งนี้ว่า NSCB สร้างระหว่างหน่วยงานคณะกรรมการพัฒนาบัญชีดาวเทียมในการท่องเที่ยว (IAC-DSAT) ในวันที่ 27 มกราคม 1997 และในเดือนกรกฎาคมปี 1999 NSCB และ DOT ทำงานอีกครั้งในความร่วมมือในการดำเนินโครงการเพื่อการดำเนินการในกรอบของ TSA ขององค์การการท่องเที่ยวโลก (WTO) ซึ่งผลิตผลระหว่างกาลของ PTSA ความร่วมมือครั้งนี้จะนำไปสู่การสร้างการพัฒนาบัญชีดาวเทียมในการท่องเที่ยว (DSAT) ทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามที่จะประเมินความสำคัญทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์ได้ดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 เมื่อ nscb ผ่านของเงินอุดหนุนให้กองทุนพัฒนาโปรแกรมทางสถิติและความช่วยเหลือทางวิชาการเพื่อจุดในการทำการศึกษา ซึ่งพบว่า การใช้วิธีการวิเคราะห์ การท่องเที่ยว คิดเป็นร้อยละ 2.8 ของเศรษฐกิจใน 1987.4 ใน 1996 , และ nscb จุดเริ่มร่วมมือกับสภาการเดินทางและการท่องเที่ยวโลก ( wttc ) มากับค่าดาวเทียมบัญชีสำหรับการท่องเที่ยวฟิลิปปินส์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการท่องเที่ยวคิดเป็น 8.7 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี ในปี 1997 มันอยู่ในช่วงระหว่างที่ nscb สร้างระหว่างสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาบัญชีดาวเทียมในการท่องเที่ยว ( iac-dsat ) เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2540 และในเดือนกรกฎาคมปี 1999 nscb และจุดอีกครั้ง ทำงานร่วมกันในการทำโครงการ operationalize TSA กรอบขององค์การการท่องเที่ยวโลก ( WTO ) ซึ่งผลิตระหว่างกาลผลลัพธ์ของ PTSA . ความร่วมมือนี้นำไปสู่การสร้างการพัฒนาบัญชีดาวเทียมในการท่องเที่ยว ( dsat ) ทีม