The main objective of recent intern

The main objective of recent international legislative measures and policies concerning marine ecosystems is to ensure sustainable environmental management to maintain a good status for marine waters, habitats and resources, with the ultimate target of achieving an integrated ecosystem-based approach to management. Because bioinvasions pose significant threats to marine ecosystems and the goods and services these provide, non-indigenous species (NIS) are included in the more recent legislative documents. A major challenge for the scientific community is to translate the principles of the legislative directives into a realistic, integrated ecosystem-based approach and at the same time provide stakeholders with best practices for managing NIS. The aim of this paper, prepared by members of the Working Group on Introductions and Transfers of Marine Organisms (WGITMO) of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), is to provide guidance for the application of NIS related management in the European Union Marine Strategy Framework Directive (MSFD). Ten recommendations, including NIS identification, standardization of sampling and data, indicators, propagule pressure and management issues are considered in this paper. While most of these suggestions were developed to improve the implementation of the MSFD, several may be more widely applicable. © 2013 Elsevier Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของล่าสุดนานาชาติสภามาตรการและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศทางทะเลคือให้จัดการสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนเพื่อรักษาสถานะดีสำหรับน้ำทะเล อยู่อาศัย และ ทรัพยากร มีเป้าหมายสูงสุดของการบรรลุเป้าหมายการรวมระบบนิเวศตามวิธีการจัดการ เนื่องจาก bioinvasions ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อระบบนิเวศทางทะเล และสินค้า และบริการเหล่านี้มีสำคัญ ไม่ชนพันธุ์ (นิส) จะรวมอยู่ในเอกสารสภาล่าสุด ความท้าทายที่สำคัญสำหรับชุมชนวิทยาศาสตร์จะแปลคำสั่งสภาหลักการเป็นจริง รวมวิธีใช้ระบบนิเวศ และในเวลาเดียวกันให้เสีย ด้วยแนวทางปฏิบัติสำหรับการจัดการนิส จุดประสงค์ของเอกสารนี้ จัดทำ โดยสมาชิกของ กลุ่มทำงานในบทนำและโอนย้ายของทะเลสิ่งมีชีวิต (WGITMO) คณะกรรมการนานาชาติสำหรับสำรวจของในทะเล (ICES), คือการ ให้คำแนะนำสำหรับแอพลิเคชันของนิสที่เกี่ยวข้องกับการจัดการในสหภาพยุโรปทะเลกลยุทธ์กรอบงานคำสั่ง (MSFD) กำลังคำแนะนำสิบ รวมรหัสนิส มาตรฐานการสุ่มตัวอย่างและข้อมูล ดัชนี propagule ความดันและการจัดการปัญหาในเอกสารนี้ ในขณะที่ส่วนใหญ่ข้อเสนอแนะเหล่านี้ได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานของ MSFD หลายได้ใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้น © 2013 Elsevier จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของมาตรการทางกฎหมายที่ผ่านมาระหว่างประเทศและนโยบายเกี่ยวกับการระบบนิเวศทางทะเลเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนในการรักษาสถานะที่ดีสำหรับน้ำทะเลที่อยู่อาศัยและทรัพยากรที่มีเป้าหมายสูงสุดของการบรรลุวิธีการระบบนิเวศตามแบบบูรณาการในการบริหารจัดการ เพราะ bioinvasions ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญต่อระบบนิเวศทางทะเลและสินค้าและบริการเหล่านี้ให้ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมือง (NIS) จะรวมอยู่ในเอกสารทางกฎหมายที่ผ่านมามากขึ้น ความท้าทายที่สำคัญสำหรับชุมชนวิทยาศาสตร์คือการแปลหลักการของแนวทางการออกกฎหมายเป็นจริงวิธีการของระบบนิเวศตามแบบบูรณาการและในเวลาเดียวกันให้ผู้มีส่วนได้เสียกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการ NIS จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้จัดทำขึ้นโดยสมาชิกของคณะทำงานด้านการแนะนำและการโอนทางทะเลชีวิต (WGITMO) ของสภาระหว่างประเทศเพื่อการสำรวจของทะเล (ICES) คือการให้คำแนะนำสำหรับการประยุกต์ใช้การจัดการ NIS ที่เกี่ยวข้องใน สหภาพยุโรปทะเลกลยุทธ์กรอบ Directive (MSFD) สิบคำแนะนำรวมทั้ง NIS ระบุมาตรฐานของการสุ่มตัวอย่างและข้อมูลที่ตัวชี้วัดความดัน propagule และปัญหาการจัดการมีการพิจารณาในบทความนี้ ขณะที่ส่วนใหญ่ของคำแนะนำเหล่านี้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อปรับปรุงการดำเนินการของ MSFD หลายอาจจะสามารถใช้งานได้อย่างกว้างขวางมากขึ้น © 2013 เอลส์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของมาตรการทางกฎหมายและนโยบายต่างประเทศล่าสุดเกี่ยวกับระบบนิเวศทางทะเลคือเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนเพื่อรักษาสถานภาพที่ดีสำหรับน่านน้ำทางทะเล แหล่งที่อยู่อาศัยและทรัพยากร กับเป้าหมายสูงสุดของขบวนการบูรณาการระบบนิเวศตามแนวทางการจัดการเพราะ bioinvasions ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญในระบบนิเวศทางทะเลและสินค้าและบริการเหล่านี้ให้ ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมือง ( NIS ) จะรวมอยู่ในรุ่นล่าสุด กฎหมาย เอกสาร ความท้าทายที่สำคัญสำหรับชุมชนทางวิทยาศาสตร์แปลหลักการแนวทางการออกกฎหมายเป็นสมจริงระบบนิเวศแบบบูรณาการตามแนวทาง และในเวลาเดียวกันให้ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการของ NIS วัตถุประสงค์ของบทความนี้จัดทำโดยสมาชิกของคณะทำงานด้านการแนะนำและการถ่ายโอนของสิ่งมีชีวิตในทะเล ( wgitmo ) สภานานาชาติเพื่อสำรวจทะเล ( หวานเย็น )ให้คำแนะนำสำหรับการใช้ คือการจัดการที่เกี่ยวข้องในสหภาพยุโรปทางทะเลยุทธศาสตร์กรอบคำสั่ง ( msfd ) ข้อสิบ รวมทั้งกำหนดคือ มาตรฐานของตัวอย่างและข้อมูลตัวบ่งชี้ปัญหาความดันส่วนขยายพันธุ์และการจัดการจะพิจารณาในบทความนี้ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของข้อเสนอแนะเหล่านี้ได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานของ msfd ,หลายอาจจะใช้ได้อย่างกว้างขวางมากขึ้น สงวนลิขสิทธิ์ 2555 บริษัทจำกัด