The product is intangible The prod

The product is intangible
 The product is uniquely flexible
 Software engineering is not recognized as
an engineering discipline with the sane
status as mechanical, electrical
engineering, etc.
 The software development process is not
standardised
 Many software projects are 'one-off'
projects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์จะไม่มีตัวตนผลิตภัณฑ์มีความยืดหยุ่นโดยเฉพาะวิศวกรรมซอฟต์แวร์ไม่ได้รับการยอมรับเป็นวินัยการวิศวกรรมกับการบุคคลสถานะเป็นเครื่องจักรกล ไฟฟ้าวิศวกรรม ฯลฯพัฒนาซอฟต์แวร์ไม่แบบโครงการซอฟต์แวร์จำนวนมาก 'ใช้ครั้งเดียว'โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีตัวตนผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่มีความยืดหยุ่นวิศวกรรมซอฟแวร์จะไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นวินัยวิศวกรรมที่มีสติสถานะเป็นเครื่องกลไฟฟ้าวิศวกรรมฯลฯกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้มาตรฐานเป็นโครงการซอฟต์แวร์จำนวนมาก'one-off' โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ที่จับต้องไม่ได้
ผลิตภัณฑ์มีเอกลักษณ์
วิศวกรรมซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับการยอมรับเป็น
วินัยวิศวกรรมที่มีสถานะปกติ

เป็นสาขาวิศวกรรมศาสตร์ เครื่องกล , ไฟฟ้า ฯลฯ
การพัฒนาซอฟต์แวร์กระบวนการไม่ได้

มาตรฐานหลายโครงการเป็นโครงการซอฟต์แวร์ ' งดงาม '