Agroforestry, which combines forest

Agroforestry, which combines forestry with agricultural production
(Nair, 1993) is also termed “farm forestry” in Australia
(Powell, 2009). Agroforestry encompasses plantations on farms,
woodlots, timber belts, alleys, wide-spaced tree plantations and
sustainably managed private native forests and is of smaller extent
than commercial plantations (DAFF, 2005). Farm forestry sits in
the middle of the plantation continuum (Fig. 1), and this review
is confined to agroforestry systems where reforestation activities
are integrated with farm systems.
Industrial plantation forestry is larger in scale than agroforestry
with the majority of hardwood plantations consisting of Eucalyptus
globulus Labill., E. grandis W. Hill ex Maiden, and E. nitens H. Deane &
Maiden grown for short-rotation pulpwood, while softwood plantations
(Pinus radiata D. Don, P. patula Schiede ex Schltdl. & Cham.)
are grown for sawn-wood as well as pulp-wood products (Harper
et al., 2009a,b; Parsons and Gavran, 2010). The Australian National
Plantation Inventory estimated the area of industrial plantations as
1.97 million ha in 2008 (Parsons and Gavran, 2010). Farm forestry
occupied an area of 155,000 ha of which 67,000 ha was under plantations
under various managed investment schemes (URS, 2008).
However, these plantations may provide minimal direct benefits in
terms of biodiversity. A low vertebrate habitat biodiversity benefit
of only 15–25% over agricultural land was reported by Hobbs et al.
(2003a,b) and Lindenmayer and Hobbs (2004) based on a study
from E. globulus plantation in south-west Western Australia which
was attributed to structural simplicity of such monoculture plantations.
Private native forests in farmlands, were estimated at around
38 million ha (URS, 2008), and are also important contributors to
biodiversity conservation.
Several styles of agroforestry are common in Australia. Alley
farming to address dry land salinity commonly consists of belts
of mallees eucalypts (Eucalyptus spp.) in the wheat belt of Western
Australia (Wildy et al., 2004; Robinson et al., 2006), whereas mixed
species environmental plantings are common in eastern Australia
(Powell, 2009), with these often being established as a consequence
of Government land conservation grant schemes. Shelterbelts are
planted usually in a linear configuration of perennial woody vegetation
and are maintained primarily to conserve soil moisture, reduce
wind erosion (Sudmeyer and Flugge, 2005), and provide protection
for crops, pastures and livestock (Carberry, 1997; Brouwer,
1998). Economic analyses for the National Windbreaks Program
across southern Australian agricultural regions found that windbreaks
either lead to only a small financial gain or were cost
neutral (Cleugh, 2003); carbon-offsetting benefits were not considered
in this analysis. Alley farming systems are being used in early

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Agroforestry ซึ่งรวมป่าไม้กับการผลิตทางการเกษตร(Nair, 1993) ยังเรียกว่า "ฟาร์มป่าไม้" ในออสเตรเลีย(พาวเวล 2009) Agroforestry ครอบคลุมสวนในฟาร์มwoodlots สายพานไม้ สนาม ปลูกต้นไม้ทั้งระยะห่าง และพื้นเมืองส่วนตัวจัดการฟื้นฟูป่า และมีขนาดเล็กลงกว่าเชิงพาณิชย์ปลูก (DAFF, 2005) ป่าไม้ฟาร์มตั้งอยู่ในกลางสวนสมิติ (Fig. 1), และตรวจทานนี้ขัง agroforestry ระบบซึ่งกิจกรรมปลูกป่ามีการรวมเข้ากับระบบฟาร์มสวนอุตสาหกรรมป่าไม้มีขนาดใหญ่ในระดับกว่า agroforestryโดยส่วนใหญ่ปลูกไม้ยูคาลิปตัสประกอบด้วยglobulus Labill. แกรนดิส E. ปริมาณฮิลล์อดีตหญิงสาว และ nitens E. H. Deane &หญิงสาวที่โต pulpwood สั้นหมุน ขณะปลูกไม้(Pinus radiata D. ดอน P. patula Schiede อดีต Schltdl และจาม)มีปลูกในรางไม้ เป็นเยื่อไม้ผลิตภัณฑ์ (ฮาร์เปอร์al. ร้อยเอ็ด 2009a, b พาร์สันส์และ Gavran, 2010) แห่งชาติออสเตรเลียสวนคงประมาณพื้นที่ของสวนอุตสาหกรรมเป็น1.97 ล้านฮา ในปี 2008 (พาร์สันส์และ Gavran, 2010) ฟาร์มป่าไม้ครอบครองพื้นที่ 155,000 ฮา ของ 67,000 ที่ฮา ที่อยู่ภายใต้สวนต่าง ๆ ภายใต้จัดการแบบแผนการลงทุน (URS, 2008)อย่างไรก็ตาม ปลูกเหล่านี้อาจมีประโยชน์โดยตรงน้อยที่สุดในเงื่อนไขของความหลากหลายทางชีวภาพ ประโยชน์ของการอยู่อาศัยหลอดต่ำความหลากหลายทางชีวภาพเพียง 15-25% ผ่านเกษตรรายงานโดยฮอบส์ et al(2003a, b) และ Lindenmayer และฮอบส์ (2004) ตามการศึกษาจากสวน E. globulus ในออสเตรเลียตะวันตกตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งถูกบันทึกเป็นความเรียบง่ายที่โครงสร้างของสวนเรื่องดังกล่าวส่วนตัวถี เจ้าป่าได้ประมาณที่รอบ ๆ38 ล้านฮา (URS, 2008), และยังมีผู้ให้การสนับสนุนสำคัญเพื่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพAgroforestry หลากหลายอยู่ทั่วไปในออสเตรเลีย ซอยการทำฟาร์มที่อยู่แผ่นดินแห้งเค็มโดยทั่วไปประกอบด้วยสายพานของ mallees eucalypts (โอยูคาลิปตัส) ในสายพานข้าวสาลีของตะวันตกออสเตรเลีย (Wildy et al., 2004 โรบินสันและ al., 2006), ในขณะผสมพันธุ์ plantings สิ่งแวดล้อมอยู่ทั่วไปในออสเตรเลียตะวันออก(พาวเวล 2009) กับเหล่านี้มักจะมีการก่อตั้งเป็นผลการอนุรักษ์ที่ดินรัฐบาลให้แผนงาน มี shelterbeltsปลูกโดยทั่วไปในการกำหนดค่าเชิงเส้นของวู้ดดี้พืชยืนต้นและรักษาไว้เพื่อรักษาความชื้นดิน ลดลมกัดเซาะ (Sudmeyer และ Flugge, 2005), และป้องสำหรับพืช pastures และปศุสัตว์ (Carberry, 1997 Brouwer1998) การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจสำหรับโปรแกรม Windbreaks แห่งชาติข้ามภาคใต้ออสเตรเลียเกษตรภูมิภาคพบว่า windbreaksทำให้เท่ากับขนาดเล็กเงินกำไร หรือได้ทุนเป็นกลาง (Cleugh, 2003); ไม่ได้ถือประโยชน์คาร์บอนออฟเซ็ตในการวิเคราะห์นี้ ระบบนาทางใช้ในช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วนเกษตรที่ผสมผสานกับป่าไม้การผลิตทางการเกษตร
(แนร์, 1993) นอกจากนี้ยังเรียกว่า "ฟาร์มป่าไม้" ในออสเตรเลีย
(พาวเวล, 2009) วนเกษตรครอบคลุมพื้นที่เพาะปลูกในฟาร์ม
woodlots, เข็มขัดไม้ตรอกซอกซอยกว้างระยะห่างสวนต้นไม้และ
การจัดการอย่างยั่งยืนป่าพื้นเมืองของภาคเอกชนและมีขอบเขตที่มีขนาดเล็ก
กว่าสวนเชิงพาณิชย์ (DAFF, 2005) ป่าไม้ฟาร์มตั้งอยู่ใน
ช่วงกลางของการเพาะปลูกต่อเนื่อง (รูปที่. 1) และความคิดเห็นนี้
ถูกกักขังอยู่ในระบบวนเกษตรที่กิจกรรมการปลูกป่า
มีการบูรณาการกับระบบฟาร์ม.
ป่าไม้สวนอุตสาหกรรมที่มีขนาดใหญ่ในระดับกว่าวนเกษตร
กับส่วนใหญ่ของพื้นที่เพาะปลูกไม้เนื้อแข็งที่ประกอบด้วย ยูคาลิป
globulus Labill. ดับบลิวอี grandis ฮิลล์อดีตสาวและอี nitens เอชดีนและ
หญิงสาวที่ปลูกสำหรับเนื้อไม้สั้นหมุนในขณะที่พื้นที่เพาะปลูกไม้เนื้ออ่อน
(ปินัส radiata D. ดอน P. patula Schiede อดีต Schltdl. และจาม )
มีการปลูกสำหรับแปรรูปไม้รวมทั้งผลิตภัณฑ์เยื่อไม้ (ฮาร์เปอร์
, et al, 2009A, ข. พาร์สันส์และ Gavran 2010) แห่งชาติออสเตรเลีย
สินค้าคงคลังประมาณไร่พื้นที่สวนอุตสาหกรรมเป็น
1,970,000 ฮ่าในปี 2008 (พาร์สันส์และ Gavran 2010) ป่าไม้ฟาร์ม
ครอบครองพื้นที่ 155,000 เฮกเตอร์ของที่ 67,000 เฮกตาร์อยู่ภายใต้สวน
ภายใต้รูปแบบการลงทุนที่มีการจัดการที่แตกต่างกัน (URS 2008).
อย่างไรก็ตามสวนเหล่านี้อาจก่อให้เกิดประโยชน์โดยตรงน้อยที่สุดใน
แง่ของความหลากหลายทางชีวภาพ ผลประโยชน์ความหลากหลายทางชีวภาพที่อยู่อาศัยของสัตว์มีกระดูกสันหลังต่ำ
เพียง 15-25% ในช่วงที่ดินทางการเกษตรได้รับรายงานจากฮอบส์ et al.
(2003A, ข) และ Lindenmayer และฮอบส์ (2004) จากการศึกษา
จากสวนอี globulus ตะวันตกในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของออสเตรเลียซึ่ง
ถูกนำมาประกอบกับความเรียบง่ายของโครงสร้างของพื้นที่เพาะปลูกเชิงเดี่ยวเช่น.
ป่าพื้นเมืองของภาคเอกชนในพื้นที่เพาะปลูกได้ประมาณประมาณ
38 ล้านเฮกแตร์ (URS, 2008) และนอกจากนี้ยังมีผู้ให้ข้อมูลที่สำคัญในการ
อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ.
หลายรูปแบบของวนเกษตรเป็นเรื่องธรรมดาในออสเตรเลีย ตรอก
การเกษตรเพื่อรับมือกับความเค็มของดินแดนที่แห้งโดยทั่วไปประกอบด้วยเข็มขัด
ของ mallees ต้นยูคา (Eucalyptus spp.) ในเข็มขัดข้าวสาลีของเวสเทิร์
นออสเตรเลีย (Wildy et al, 2004;. โรบินสัน, et al, 2006.) ในขณะที่การผสม
สายพันธุ์พืชพันธุ์สิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องธรรมดาใน ออสเตรเลียตะวันออก
(พาวเวล, 2009) กับเหล่านี้มักจะถูกจัดตั้งขึ้นเป็นผลมา
จากรัฐบาลแผนการทุนอนุรักษ์ที่ดิน shelterbelts จะ
ปลูกมักจะอยู่ในการกำหนดค่าเชิงเส้นของพืชไม้ยืนต้น
และมีการเก็บรักษาไว้เป็นหลักเพื่อการอนุรักษ์ความชุ่มชื้นในดินลดการ
ชะล้างพังทลายของลม (Sudmeyer และ Flugge, 2005) และให้ความคุ้มครอง
สำหรับพืช, ทุ่งหญ้าและปศุสัตว์ (เบอร์รี, 1997; Brouwer,
1998) . วิเคราะห์เศรษฐกิจโครงการแห่งชาติ windbreaks
ทั่วทุกภูมิภาคการเกษตรภาคใต้ของออสเตรเลียพบว่าหน้าบัน
ทั้งนำไปสู่การเพียงผลประโยชน์ทางการเงินขนาดเล็กหรือมีค่าใช้จ่าย
ที่เป็นกลาง (คลอท 2003); ประโยชน์คาร์บอนหักล้างไม่ได้รับการพิจารณา
ในการวิเคราะห์นี้ ตรอกระบบการทำฟาร์มที่มีการใช้ในช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วนเกษตร ซึ่งรวมป่าไม้กับ
การผลิตทางการเกษตร ( แนร์ , 1993 ) ยังเรียกว่า " ฟาร์มป่าไม้ " ในออสเตรเลีย
( Powell , 2009 ) วนเกษตร ครอบคลุมพื้นที่เพาะปลูกในฟาร์ม
แปลงป่า , ไม้ , เข็มขัด ซอยกว้าง ระยะปลูก ต้นไม้ และป่าไม้พื้นเมือง
ด้านส่วนตัว และมีขอบเขตที่เล็กกว่าสวน
พาณิชย์ ( แดฟ , 2005 ) ฟาร์มตั้งอยู่ใน
ป่าไม้ตรงกลางของแปลงต่อเนื่อง ( รูปที่ 1 ) และ รีวิวนี้
คับระบบวนเกษตร ซึ่งกิจกรรมปลูกป่า
มีการบูรณาการกับระบบฟาร์ม
สวนป่าอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในระดับกว่าวนเกษตร
กับส่วนใหญ่ของสวนป่าไม้ยูคาลิปตัส globulus labill ประกอบด้วย
. e . W . เนินสาวอดีตสัก และอี nitens Deane &
hหญิงสาวที่เติบโตสำหรับการรังวัดภูมิประเทศรอบสั้น ในขณะที่ไม้เนื้ออ่อน ( Pinus radiata สวนป่า
D . Don , หน้าดาวเรืองน้อย schiede อดีต schltdl . &จาม )
โตสำหรับแปรรูปไม้ ตลอดจนผลิตภัณฑ์เยื่อไม้ ( ฮาร์เปอร์
et al . , 2009a , B ; พาร์สัน และแกฟเวริน , 2010 ) ออสเตรเลียสินค้าคงคลังสวนป่าแห่งชาติ
ประมาณพื้นที่สวนอุตสาหกรรมเช่น
1.97 ล้านไร่ ในปี 2008 ( พาร์สัน และแกฟเวริน , 2010 )
ฟาร์มป่าไม้ครอบครองพื้นที่ 155 , 000 ไร่ ซึ่ง 67000 ฮาภายใต้สวน
ภายใต้ต่างๆจัดการรูปแบบการลงทุน ( URS , 2551 ) .
แต่สวนเหล่านี้อาจให้น้อยที่สุดโดยตรงประโยชน์ใน
ด้านความหลากหลายทางชีวภาพ สัตว์มีกระดูกสันหลังสิ่งแวดล้อมความหลากหลายทางชีวภาพต่ำประโยชน์
เพียง 15 – 25 % มากกว่าที่ดินทางการเกษตร จากรายงานของฮอบส์ et al .
( 2003a , B ) และ Lindenmayer ฮอบส์ ( 2004 ) และจากการศึกษา
จาก Eglobulus ปลูกในทิศตะวันตก - ออสเตรเลียตะวันตกซึ่ง
ประกอบกับความเรียบง่ายของสวนป่าเชิงเดี่ยว เช่น
ส่วนบุคคลพื้นเมืองป่าในพื้นที่เพาะปลูกได้ประมาณรอบ
38 ล้านไร่ ( URS , 2008 ) , และยังเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญ

การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ หลายรูปแบบของวนเกษตร มีทั่วไปในออสเตรเลีย ตรอก
ไร่ที่อยู่ความเค็มดินแห้งมักประกอบด้วยเข็มขัด
ของ mallees ยูคาลิปตัส ( Eucalyptus spp . ) ข้าวสาลีในแถบตะวันตกของออสเตรเลีย
( wildy et al . , 2004 ; โรบินสัน et al . , 2006 ) ส่วนผสม
ชนิดปลูกอยู่ทั่วไปในภาคตะวันออกของออสเตรเลียสิ่งแวดล้อม
( Powell , 2009 ) , เหล่านี้มักจะเป็น ยอมรับผลที่ตามมา
รัฐบาลการอนุรักษ์ที่ดินให้โครงร่าง shelterbelts เป็น
โดยปกติในการปลูกไม้ยืนต้นและพืชเชิงเส้นของวู้ดดี้
รักษาหลักเพื่อการอนุรักษ์ดิน ความชื้นในดิน ลดการชะล้างพังทลายของลมและ sudmeyer
flugge , 2005 ) และให้ความคุ้มครอง
สำหรับพืชทุ่งหญ้าและฟาร์มปศุสัตว์ ( คาร์แบร์รี่ , 1997 ;
Brouwer , 1998 ) การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจสำหรับประเทศ windbreaks โปรแกรม
ข้ามภาคใต้เกษตรออสเตรเลียภูมิภาค พบว่า windbreaks
ให้นำเฉพาะการเงินขนาดเล็กได้ หรือมีต้นทุน
เป็นกลาง ( คลูฟ , 2003 ) ; คาร์บอนหักล้างผลประโยชน์ไม่ถือว่า
ในการวิเคราะห์นี้ ซอยระบบการทำฟาร์มที่มีการใช้ในช่วงต้น