British retailer Tesco has kicked off a sale process for its South Kor การแปล - British retailer Tesco has kicked off a sale process for its South Kor ไทย วิธีการพูด

British retailer Tesco has kicked o

British retailer Tesco has kicked off a sale process for its South Korean unit, whose market value is estimated at around $5 billion, according to industry sources on Friday.

The U.K. retail giant sent out a teaser letter to prospective buyers on Thursday and hired HSBC as the sale broker for Homeplus.

“With this pace, Tesco may be able to begin the preliminary bid in July and wrap up the takeover deal in October,” an official at an investment bank said.

Tesco owns a 100 percent stake in Homeplus, South Korea’s second-largest supermarket chain, which runs more than 140 stores as well as franchise and convenience stores in the country.

Industry watchers see global buyout firms Carlyle Group, KKR & Co. and CVC Partners and Korea’s National Agricultural Cooperative Federation, or NongHyup, as potential bidders for the business.

There seems to be a low possibility that Korean retail players will participate in the bid due to the hefty price tag and regulations on monopoly. The operation of the country’s No. 1 supermarket chain E-Mart and No. 3 Lotte Mart would be restricted by government regulations if they took over Homeplus.

The sale of the South Korean business comes after Tesco reported the biggest ever loss in British retail history in April and its credit rating was cut to junk status by Moody’s and S&P earlier this year.

Tesco entered the Korean market in 1999 in a joint venture with Samsung. Homeplus has grown to become its largest business outside the U.K.

inShare

1

Print PDF

RELATED ITEMSASIAHOMEPLUSTESCO

YOU MAY ALSO LIKE...

Koreans plan ‘Asian Broadway’ in Seoul

Ted Baker storms forward

Vietnam’s new luxury tax proposal may raise car prices by 30 pct

LATEST

By Retail RedactionKoreans plan ‘Asian Broadway’ in Seoul

Ted Baker storms forward

Vietnam’s new luxury tax proposal may raise car prices by 30 pct

Hyundai Grand i10X launched

Indonesia talks reciprocal access with M3; moves to improve safety

Vingroup plans hybrid retailer community

ADVERTISEMENT

SUBSCRIBE TO OUR “LIVE UPDATES”

Name

Email *

BECOME OUR FAN

ABOUT RETAIL NEWS

Retail News is about everything that happens in the retail world. It is a place where retailers come for all advice, news and information.

The retail community and retailers can talk, connect to one another on all levels, ask ideas, and exchange useful information. We are the first network where you can catch up on the latest news, techniques, swap ideas, and share experiences.

RetailNews.asia exists to share and bring together the retail community in a beneficial environment. We help and connect Asia’s professionals to make them more inventive, productive, and successful.

FACEBOOK

Copyright © 2013 RetailNews

HomeContactTermsPrivacy PolicyAdvertise

GET THE LATEST RETAIL INSIGHTS FROM ASIA

just leave your details and we'll send it over

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้ค้าปลีกอังกฤษเทสโก้ได้เตะออกกระบวนการขายสำหรับหน่วยของเกาหลีใต้ ค่าการตลาดมีประเมินที่ประมาณ 5 พันล้านเหรียญ ตามแหล่งอุตสาหกรรมในวันศุกร์ยักษ์ใหญ่ค้าปลีกอังกฤษส่งจดหมายทีเซอร์ไปซื้ออนาคตพฤหัสบดี และจ้างงานเอชเอสบีซีเป็นนายหน้าขายของ Homeplus"กับก้าวนี้ เทสโก้อาจเริ่มเสนอราคาเบื้องต้นในเดือนกรกฎาคม และห่อการจัดการแผ่นในเดือนตุลาคม กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ที่ธนาคารการลงทุนได้เทสโก้เป็นเจ้าของ 100 เปอร์เซ็นต์เงินเดิมพันใน Homeplus เกาหลีใต้ของซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดที่สอง ที่ทำงานร้านค้ากว่า 140 เป็นแฟรนไชส์ และร้านสะดวกซื้อในประเทศนักอุตสาหกรรมดู buyout สากลบริษัทคาร์ลายล์ กรุ๊ป เคเคอาร์ & Co. และ พันธมิตร CVC และ เกาหลีของสหพันธ์สหกรณ์การเกษตรแห่งชาติ หรือ NongHyup เป็นผู้ชนะการประมูลเป็นไปได้สำหรับธุรกิจมีน่าจะ เป็นไปได้ต่ำสุดที่ผู้เล่นเกาหลีขายปลีกจะเข้าร่วมประมูลป้ายราคาหนักและกฎระเบียบการผูกขาด การดำเนินงานของโซ่ซุปเปอร์มาร์เก็ต 1 หมายเลข E-มินิมาร์ทและหมายเลข 3 สนามของประเทศจะถูกจำกัดตามระเบียบทางราชการถ้าจะเอามากกว่า Homeplusมาขายของเกาหลีใต้หลังจากเทสโก้รายงานที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสูญเสียในประวัติศาสตร์อังกฤษขายปลีกในเดือนเมษายนและอันดับของถูกตัดสถานะเมลขยะโดยดี้ส์ และเอส แอนด์พีต้นปีนี้เทสโก้ป้อนตลาดเกาหลีในปี 1999 ในกิจการกับซัมซุง Homeplus จนกลายเป็น ธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดอยู่นอกอังกฤษinShare1พิมพ์ไฟล์ PDFITEMSASIAHOMEPLUSTESCO ที่เกี่ยวข้องคุณอาจยังต้องการ...ชาวเกาหลีแผน 'บรอดเวย์เอเชีย' ในโซลTed Baker พายุไปข้างหน้าข้อเสนอภาษีของเวียดนามใหม่หรูหราอาจเพิ่มราคารถ โดย 30 เปอร์เซ็นต์ล่าสุดโดยขายปลีก RedactionKoreans วางแผน 'บรอดเวย์เอเชีย' ในโซลTed Baker พายุไปข้างหน้าข้อเสนอภาษีของเวียดนามใหม่หรูหราอาจเพิ่มราคารถ โดย 30 เปอร์เซ็นต์ฮุนไดแกรนด์ i10X เปิดตัวอินโดนีเซียเข้ากันและเจรจากับ M3 ย้ายเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยVingroup แผนไฮบริค้าปลีกชุมชนโฆษณาสมัครเป็นสมาชิกของเรา "ปรับปรุงสด"ชื่ออีเมล์ *เป็น แฟนของเราเกี่ยวกับข่าวการขายปลีกข่าวค้าปลีกเกี่ยวกับทุกอย่างที่เกิดขึ้นในโลกขายปลีกได้ จึงเป็นที่มาที่ร้านค้าปลีกสำหรับคำแนะนำ ข่าว และข้อมูลทั้งหมดชุมชนขายปลีกและร้านค้าปลีกสามารถพูดคุย เชื่อมต่อกันในทุกระดับ ถามความคิดเห็น และแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เราเป็นเครือข่ายแรกที่คุณสามารถทันข่าว เทคนิค การแลกเปลี่ยนความคิด และแชร์ประสบการณ์RetailNews.asia มีการใช้ร่วมกัน และนำชุมชนขายปลีกเข้าด้วยกันในสภาพแวดล้อมที่เป็นประโยชน์ เราช่วย และเชื่อมต่อผู้เชี่ยวชาญด้านเอเชียเพื่อให้ประดิษฐ์ ผล และประสบความสำเร็จเฟสบุ๊คสงวนลิขสิทธิ์ © 2013 RetailNewsHomeContactTermsPrivacy PolicyAdvertiseได้รับข้อมูลเชิงลึกขายปลีกล่าสุดจากเอเชียปล่อยให้รายละเอียดของคุณ และเราจะส่งผ่าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ร้านค้าปลีกเทสโก้อังกฤษได้เตะออกกระบวนการขายสำหรับหน่วยของเกาหลีใต้ซึ่งมีมูลค่าตลาดอยู่ที่ประมาณรอบ 5 พันล้านดอลลาร์ตามแหล่งอุตสาหกรรมในวันศุกร์. สหราชอาณาจักรยักษ์ค้าปลีกส่งจดหมายทีเซอร์ให้กับผู้ซื้อที่คาดหวังในวันพฤหัสบดีและได้รับการว่าจ้างเอสบีซีเป็น นายหน้าขายสำหรับ Homeplus. "ด้วยการก้าวนี้เทสโก้อาจจะไม่สามารถที่จะเริ่มต้นการเสนอราคาเบื้องต้นในเดือนกรกฎาคมและตัดขึ้นการจัดการการรัฐประหารในเดือนตุลาคม" อย่างเป็นทางการที่ธนาคารเพื่อการลงทุนกล่าวว่า. เทสโก้เป็นเจ้าของหุ้นร้อยละ 100 ใน Homeplus ใต้ เกาหลีซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่เป็นอันดับสองซึ่งไหลกว่า 140 ร้านค้าเช่นเดียวกับแฟรนไชส์และร้านสะดวกซื้อในประเทศ. ดูอุตสาหกรรมเห็น บริษัท กู้ยืมเงินระดับโลกคาร์ไลล์กรุ๊ป KKR & Co และหุ้นส่วน CVC และเกาหลีแห่งชาติของสหกรณ์การเกษตรหรือ NongHyup, เป็นผู้ชนะการประมูลที่มีศักยภาพสำหรับธุรกิจ. ดูเหมือนว่าจะมีความเป็นไปได้ต่ำที่ผู้เล่นเกาหลีปลีกจะมีส่วนร่วมในการเสนอราคาเนื่องจากป้ายราคาหนักและระเบียบเกี่ยวกับการผูกขาด การดำเนินงานของประเทศฉบับที่ 1 ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่ E-Mart และฉบับที่ 3 มาร์ท Lotte จะถูก จำกัด โดยกฎระเบียบของรัฐบาลถ้าพวกเขาเข้ามา Homeplus. ขายของธุรกิจของเกาหลีใต้มาหลังจากเทสโก้รายงานการสูญเสียที่เคยใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การค้าปลีกของอังกฤษ ในเดือนเมษายนและการจัดอันดับเครดิตที่ถูกตัดสถานะขยะโดยมูดี้ส์และเอสแอนด์พีปีก่อนหน้านี้. เทสโก้เข้าสู่ตลาดเกาหลีในปี 1999 ในการร่วมทุนกับซัมซุง Homeplus ได้เติบโตขึ้นเป็นธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของนอกสหราชอาณาจักรinShare 1 พิมพ์ PDF ที่เกี่ยวข้อง ITEMSASIAHOMEPLUSTESCO คุณอาจชอบ ... เกาหลีวางแผนเอเชียบรอดเวย์ในกรุงโซลพายุ Ted Baker ไปข้างหน้าข้อเสนอภาษีที่หรูหราใหม่ของเวียดนามอาจขึ้นราคารถโดย 30 เปอร์เซ็นต์ล่าสุดโดย RedactionKoreans ขายปลีกวางแผนเอเชียบรอดเวย์ในกรุงโซลพายุ Ted Baker ไปข้างหน้าข้อเสนอภาษีที่หรูหราใหม่ของเวียดนามอาจขึ้นราคารถโดย 30 เปอร์เซ็นต์ฮุนไดแกรนด์เปิดตัว i10X อินโดนีเซียพูดถึงการเข้าถึงซึ่งกันและกันกับ M3; ย้ายเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยVingroup แผนค้าปลีกไฮบริดกับชุมชนของโฆษณาที่จะสมัครของเรา "การปรับปรุงสด" ชื่อ* อีเมล์เป็นแฟนของเราเกี่ยวกับการค้าปลีกข่าวข่าวปลีกเป็นเรื่องเกี่ยวกับทุกอย่างที่เกิดขึ้นในโลกการค้าปลีก มันเป็นสถานที่ที่ผู้ค้าปลีกมาสำหรับคำแนะนำทุกข่าวและข้อมูล. ชุมชนการค้าปลีกและร้านค้าปลีกสามารถพูดคุยเชื่อมต่อกับคนอื่นในทุกระดับขอให้ความคิดและแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เรามีเครือข่ายแรกที่คุณสามารถจับขึ้นในข่าวล่าสุดเทคนิคแลกเปลี่ยนความคิดและร่วมแบ่งปันประสบการณ์. RetailNews.asia อยู่ร่วมกันและนำมารวมกันในชุมชนการค้าปลีกในสภาพแวดล้อมที่เป็นประโยชน์ เราให้ความช่วยเหลือและเชื่อมต่อเอเชียมืออาชีพที่จะทำให้พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นมีประสิทธิภาพและประสบความสำเร็จ. FACEBOOK ลิขสิทธิ์© 2013 RetailNews HomeContactTermsPrivacy PolicyAdvertise รับข้อมูลเชิงลึกค้าปลีกล่าสุดจากเอเชียเพียงแค่ปล่อยให้รายละเอียดของคุณและเราจะส่งมันไป









































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ค้าปลีกอังกฤษเทสโก้ มีเตะปิดการขายกระบวนการหน่วยชาวเกาหลีใต้ของ ที่มีมูลค่าตลาดประมาณประมาณ $ 5 พันล้าน , ตามแหล่งอุตสาหกรรมในวันศุกร์

ยักษ์ค้าปลีก UK ส่งทีเซอร์จดหมายเพื่อซื้ออนาคต ในวันพฤหัสบดี และจ้าง HSBC เป็นนายหน้าขายโฮมพลัส

" กับจังหวะ นี้เทสโก้ อาจจะสามารถที่จะเริ่มต้นการเสนอราคาเบื้องต้นในเดือนกรกฎาคม และสรุปการแจกในเดือนตุลาคม เจ้าหน้าที่ของธนาคารการลงทุนกล่าวว่า .

เทสโก้เป็นเจ้าของร้อยละ 100 หุ้นใน โฮม พลัส ซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเกาหลีใต้ที่วิ่งมากกว่า 140 ร้าน รวมทั้งแฟรนไชส์และร้านสะดวกซื้อในประเทศ

นักดูอุตสาหกรรมทั่วโลก บริษัท ซื้ออี&คาร์ไลล์กรุ๊ป จำกัดCVC และคู่ค้าและสหพันธ์สหกรณ์การเกษตรแห่งชาติของเกาหลีหรือ nonghyup เป็นผู้ประมูลที่มีศักยภาพสำหรับธุรกิจ

ดูเหมือนจะมีความเป็นไปได้น้อยที่ผู้เล่นค้าปลีกเกาหลีจะเข้าร่วมในการเสนอราคา เนื่องจากป้ายราคาหนัก และกฎระเบียบในการผูกขาด การดำเนินงานของประเทศฉบับที่ 1 ซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่ มาร์ต และไม่3 ลอตเต้ มาร์ท จะถูก จำกัด โดยกฎระเบียบของรัฐบาล ถ้าพวกเขาเอามากกว่าโฮมพลัส

ขายธุรกิจเกาหลีใต้มาหลังจากเทสโก้ รายงานการสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดที่เคยในประวัติศาสตร์ค้าปลีกของอังกฤษในเดือนเมษายนและการจัดอันดับเครดิตของถูกตัดทิ้งสถานะโดยมูดี้ส์และ S & P ปีก่อนหน้านี้

เทสโก้ เข้าเกาหลี ตลาดในปี 1999 ใน บริษัท ร่วมทุนกับซัมซุงโฮม พลัสมีการเติบโตที่จะกลายเป็นของธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดนอกอังกฤษ

inshare

1

พิมพ์ PDF ที่เกี่ยวข้อง itemsasiahomeplustesco รึเปล่า



คุณอาจชอบ . . . . . . .

เกาหลีแผน ' เอเชียบรอดเวย์ในโซล

Ted Baker พายุข้างหน้า

เวียดนามข้อเสนอภาษีรถหรูใหม่อาจเพิ่มราคา 30 PCT



โดยล่าสุดค้าปลีก redactionkoreans แผน ' เอเชียบรอดเวย์ในโซล

Ted Baker พายุข้างหน้า

เวียดนามข้อเสนอภาษีรถหรูใหม่อาจเพิ่มราคา 30 PCT

เปิดตัว Hyundai Grand i10x

อินโดนีเซียพูดคุยซึ่งกันและกันเข้ากับ M3 ; ย้ายเพื่อปรับปรุงความปลอดภัย

vingroup แผนไฮบริดร้านค้าปลีกชุมชน

โฆษณา

สมัครสมาชิกของเรา " การปรับปรุง "

ชื่ออีเมล์ไหม

*

เป็นแฟนของเรา

เรื่องค้าปลีกข่าว

ขายปลีกข่าวเกี่ยวกับทุกอย่างที่เกิดขึ้นในค้าปลีกโลกมันเป็นสถานที่ที่ค้าปลีกมาทั้งหมดแนะนำ , ข่าวและข้อมูล

ชุมชนค้าปลีกและร้านค้าปลีกสามารถพูดคุย เชื่อมโยงกันในทุกระดับ ถามความคิดเห็น และแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เราเป็นเครือข่ายแรกที่คุณสามารถจับขึ้นในข่าวสารล่าสุด , เทคนิค , ความคิดแลกเปลี่ยน และแบ่งปันประสบการณ์

retailnews .เอเชียมีอยู่การแบ่งปันและให้รวบรวมสังคมค้าปลีกในสภาพแวดล้อมที่เป็นประโยชน์ เราช่วยและเชื่อมเอเชียมืออาชีพเพื่อให้สร้างสรรค์มากขึ้น , มีประสิทธิภาพและประสบความสำเร็จ

Facebook

ลิขสิทธิ์© 2013 retailnews

homecontacttermsprivacy policyadvertise

รับล่าสุดค้าปลีกข้อมูลเชิงลึกจากเอเชีย

ทิ้งรายละเอียดของคุณและเราจะส่ง

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: