4. General conclusions and implicat

4. General conclusions and implications for future research
Through the performance of a means-end and laddering
study involving 50 Dutch consumers, we have approached
the issue of the motives behind choice of meals and meal
replacing alternatives. The findings of this study introduce
new evidence of what could also be an important determinant
of ready meal consumption: the negative valuation of
convenience attributes, deriving from the conviction that
an appropriate amount of effort, attention and time should
be put into meal preparation. By suggesting the existence of
a close association between moral issues and ready meal
use in the minds of consumers, this research has clearly
contributed to extend the knowledge about conveniencedriven
food choice beyond the realm of economic rationality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ทั่วไปและการผลการวิจัยในอนาคตถึงประสิทธิภาพของวิธีการสิ้นสุด และ ladderingศึกษาเกี่ยวข้องกับผู้บริโภคดัตช์ 50 มีประดับปัญหาของการไม่สนคำครหาหลังมื้ออาหารและมื้ออาหารแทนทางเลือก ผลการวิจัยของการศึกษานี้แนะนำหลักฐานใหม่ที่อาจเป็นดีเทอร์มิแนนต์เป็นสำคัญการใช้อาหาร: ประเมินค่าที่เป็นค่าลบสะดวกคุณลักษณะ บริษัทฯ จากการเชื่อมั่นที่จำนวนความพยายาม ความสนใจ และเวลาที่เหมาะสมควรจะวางในการเตรียมอาหาร โดยการแนะนำการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างปัญหาทางศีลธรรมและอาหารใช้ในจิตใจของผู้บริโภค งานวิจัยนี้ได้อย่างชัดเจนส่วนการขยายความรู้เกี่ยวกับ conveniencedrivenเลือกอาหารนอกเหนือจากขอบเขตของ rationality เศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ทั่วไปข้อสรุปและผลกระทบต่อ
การวิจัยในอนาคตผ่านการทำงานของสิ้นสุดหมายถึงและ laddering
ศึกษาเกี่ยวข้องกับ 50 ผู้บริโภคชาวดัตช์ เราต้องเข้าหา
เรื่องของแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังการเลือกอาหารและอาหาร
แทนแทน ผลการศึกษาแนะนำ
หลักฐานใหม่ที่ยังอาจเป็นปัจจัยสําคัญของอาหารพร้อมบริโภค

: มูลค่าลบคุณลักษณะความสะดวกสบายที่ได้รับจากการลงโทษที่
ปริมาณที่เหมาะสมของความพยายาม ความสนใจ และเวลาที่ควร
ถูกใส่ลงในการเตรียมอาหาร โดยชี้ให้เห็นการมีอยู่ของ
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างประเด็นจริยธรรม และใช้อาหาร
พร้อมในจิตใจของผู้บริโภค การวิจัยนี้ได้อย่างชัดเจน
ส่วนขยายความรู้เกี่ยวกับ conveniencedriven
เลือกอาหารเกินกว่าขอบเขตของความมีเหตุผลทางเศรษฐกิจ