As a follow up from our meeting in

As a follow up from our meeting in Aug.
for the pending payment from P&G.
Yao Hang has changed the role and your new Purchasing contact from P&G is Villanueva, Kathleen , who will also visit your plant in coming few days.
I have already mentioned to her about those payments, so pls put it as one topic when you meet.
Pls let me know if any further help from me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการติดตามจากการประชุมในสิงหาคมนี้ สำหรับการชำระเงินที่ค้างอยู่จากกำไรกรัม หางยาวมีการเปลี่ยนแปลงบทบาท และของใหม่ซื้อจาก P & G ไม่ Villanueva แคทลีน ที่จะเยี่ยมชมโรงงานมาไม่กี่วันยัง ฉันได้กล่าวกับเธอแล้วเกี่ยวกับการชำระเงินนั้น ดังนั้นกรุณาใส่มันเป็นหัวข้อหนึ่งเมื่อคุณพบ กรุณาแจ้งให้ทราบถ้ามีเพิ่มเติมช่วยจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นติดตามจากการประชุมของเราในสิงหาคมสำหรับการชำระเงินที่ค้างอยู่จากพีแอนด์จี. ยาวแขวนมีการเปลี่ยนแปลงบทบาทและติดต่อซื้อใหม่ของคุณจาก P & G เป็น Villanueva แคทลีน

ที่ยังจะไปเยี่ยมชมโรงงานของคุณในการมาไม่กี่วัน.
ผมได้กล่าวถึงแล้วกับเธอเกี่ยวกับการชำระเงินเหล่านั้นเพื่อให้กรุณาใส่เป็นหัวข้อหนึ่งเมื่อคุณพบ.
กรุณาแจ้งให้เราทราบถ้ามีความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ติดตามจากที่เราพบกันในส.ค.
สำหรับรอเงินจาก P & G .
ยาวแขวนได้เปลี่ยนบทบาท และติดต่อจัดซื้อใหม่ของคุณจาก P & G เป็น Villanueva , Kathleen < Villanueva . KS @ pg.com > ที่ยังจะเยี่ยมชมโรงงานของคุณในไม่กี่วัน
ผมได้กล่าวถึงเรื่องของการจ่ายเงินดังกล่าว ดังนั้นกรุณาใส่เป็นหัวข้อหนึ่งเมื่อคุณพบ
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ช่วยเพิ่มเติมใด ๆจากฉัน