Most importantly, you will need to

Most importantly, you will need to demonstrate your qualifications and skills, which are required for the job you are applying for. The job skills that you have acquired in the past may not have been for the same exact job. Therefore, it is important to show how the capabilities you do have relate to the job you are applying for. I remember a wonderful example of adapting skills to fit the job desired. I had a student from Moscow who had worked as the manager of an important theatre in Moscow. Unfortunately, he had to start from the beginning in New York and therefore wanted to get a job as a rodent exterminator (someone who kills rats!). When asked what kind of experience he had, he replied that, as the manager of the theatre, he had had to make sure that the theatre was always rodent free and was therefore capable of doing the job well! This is a fantastic example of the type of adaptability most employers in the United States are looking for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญที่สุด คุณจะต้องแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติและทักษะ ซึ่งจำเป็นสำหรับงานที่คุณกำลังใช้สำหรับ การ ทักษะในงานที่คุณได้รับในอดีตอาจไม่ได้รับงานเดียวกันแน่นอน ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะแสดงว่าความสามารถที่คุณมีการเชื่อมโยงกับงานคุณจะใช้สำหรับการ ผมจำได้ว่า เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของดร.ทักษะให้เหมาะสมกับงานที่ต้องการ ผมมีนักเรียนจากมอสโกที่ได้ทำงานเป็นผู้จัดการของตัวละครสำคัญในมอสโก อับ เขาต้องเริ่มจากจุดเริ่มต้นในนิวยอร์ก และดังนั้นจึง ต้องการรับงานเป็น exterminator rodent (คนที่ฆ่าหนู) เมื่อถามอะไรประสบการณ์เขา เขาตอบว่า ผู้จัดการโรงละคร มีเขาเพื่อให้แน่ใจว่า โรงละครเสมอ rodent ฟรี และมีดังนั้นความสามารถในการทำงานดี นี้เป็นตัวอย่างที่ดีของนายจ้างมากที่สุดในสหรัฐอเมริกากำลังมองหาหลากหลายชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณจะต้องแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติและทักษะของคุณที่จำเป็นสำหรับงานที่คุณจะใช้สำหรับ ทักษะในการทำงานที่คุณได้รับในอดีตที่ผ่านมาอาจไม่ได้รับงานที่แน่นอนเดียวกัน ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะแสดงให้เห็นว่าความสามารถในการที่คุณจะมีความสัมพันธ์กับงานที่คุณจะใช้สำหรับ ผมจำได้ว่าเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการปรับทักษะเพื่อให้พอดีกับงานที่ต้องการ ผมมีนักศึกษาจากมอสโกที่เคยทำงานในฐานะผู้จัดการของโรงละครที่สำคัญในมอสโก แต่น่าเสียดายที่เขาจะต้องเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นในนิวยอร์กและดังนั้นจึงต้องการที่จะได้รับงานเป็นปลวกหนู (คนที่ฆ่าหนู) เมื่อถามว่าสิ่งที่ชนิดของประสบการณ์ที่เขามีเขาตอบว่าเป็นผู้จัดการของโรงละครที่เขามีเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นโรงละครหนูเสมอฟรีและดังนั้นจึงสามารถทำผลงานได้ดี! นี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของประเภทของการปรับตัวนายจ้างส่วนใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกากำลังมองหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญที่สุด คุณจะต้องแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของผู้สมัคร และทักษะที่จำเป็นสำหรับงานที่คุณสมัคร งานทักษะที่คุณได้รับในอดีตไม่อาจได้รับงานเดียวกันแน่นอน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะแสดงให้เห็นว่า ความสามารถที่คุณต้องเกี่ยวข้องกับงานที่คุณสมัครผมจำได้ว่าเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการปรับทักษะให้เหมาะสมกับงานที่ต้องการ ผมเป็นนักศึกษาจาก มอสโก ที่เคยทำงานเป็นผู้จัดการโรงละครสำคัญในมอสโก แต่น่าเสียดายที่เขาต้องเริ่มต้นในนิวยอร์กและดังนั้นจึงต้องการที่จะได้รับงานที่หนู Exterminator ( คนที่ฆ่าหนู ! ) เมื่อถามชนิดของประสบการณ์ที่เขามี เขากล่าวว่าเป็นผู้จัดการของโรงละคร เขามีเพื่อให้แน่ใจว่า โรงละครอยู่เสมอหนูฟรีและดังนั้นจึงสามารถทำงานได้ดี นี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของชนิดของนายจ้างส่วนใหญ่ปรับตัวในสหรัฐอเมริกากำลังมองหา