The Rwandan government is preparing

The Rwandan government is preparing an extradition request for a senior UWC lecturer, writes Chris McGreal

A Rwandan doctor wanted for murdering Tutsis during the 1994 genocide is to keep his job at the University of the Western Cape (UWC)because “the charges against him are only allegations”.

This is despite the fact that numerous witnesses have provided information to Rwandan prosecutors that Dr Pierre Mugabo executed a colleague and helped draw up hit lists of Tutsis to be massacred.

The Rwandan government is preparing an extradition request for Mugabo, who has worked as a senior lecturer at UWC’s pharmacology department for two years. Rwandan authorities are also seeking the extradition of his wife, Felicitee Musanganire, a nurse. The couple - and their son, who is now in Belgium - are accused of murder and organising killings during the genocide of 800 000 Tutsis in Rwanda.

Survivors and former colleagues of Mugabo accuse him of shooting fellow doctors, overseeing the murder of patients and joining the notorious interahamwe militia as they butchered children seeking sanctuary with nuns. Among the witnesses to Mugabo’s crimes is a survivor of the genocide, now living in South Africa, who has offered to testify against him.

In a brief conversation with the Mail & Guardian, Mugabo was adamant that “everything is false. I was always busy in the hospital. We were only 10 doctors continuing to work.”

Mugabo says he has no hope of a fair trial in Rwanda, where he faces the death penalty if it can be proved he organised killings.

It is not clear how long Mugabo and his wife have been in South Africa, but they were granted permanent residence on January 11.

Until 1994, Mugabo worked at Rwanda’s principal teaching hospital in Butare. The city was the country’s intellectual centre and remained calm during the first days of the genocide. Butare province had Rwanda’s only Tutsi governor.

But two weeks into the genocide, President Theodore Sindikubwabo flew to Butare to berate political leaders, police and anyone who shared his Hutu extremist philosophy for failing to deal with the inyenzi (cockroaches), as Tutsis were derided. As Sindikubwabo left the city, his presidential guard flew in to kick-start the slaughter.

The hospital was turned into a refugee centre. Thousands of Tutsis fled their homes for the hospital believing they would be protected by the doctors and professors. It was not to be.

Survivors, and those who witnessed the killings but refused to participate, say doctors and nurses betrayed their Tutsi colleagues and patients to the killers. Among them was Mugabo.

Prosecutors say Mugabo at first limited himself to revealing the hiding places of the hunted to the interahamwe. He ordered Tutsi patients out of the wards knowing full well the militia were waiting at the door to hack them to pieces.

Then he decided to help cleanse the Buye district, where he and many doctors and lecturers lived. With help from his wife, Mugabo drew up lists of Tutsis among his neighbours and then joined the gangs hunting them down.

One of the survivors , Tharcisse Mukasafari, saw Mugabo kill a female colleague. “Mugabo was no different to other doctors at the university hospital. They were doctors so they were used to blood and not afraid to shoot. I saw Mugabo murder a woman doctor. He shot her in the head. One shot,” he said.

Mugabo joined the interahamwe and soldiers when they attacked a house belonging to a group of nuns, the Sisters of Butare, where dozens of Tutsis were seeking refuge. The doctor helped kill the children of one of his colleagues, Pierre Claver Karenzi, a physicist at the university.

Then Butare’s intellectual elite invited the prime minister in the extremist regime, Jean Kambanda, to a meeting. Mugabo was among those who attended the conference with the prime minister at which it was decided to lure the remaining Tutsis from hiding with public announcements that “order” had been restored and to offer treatment for the wounded at the hospital. Hundreds of Tutsis were duped, and died.

Mugabo says he cannot remember whether or not he attended the meeting. “You see there were meetings we couldn’t miss. I remember hearing of a meeting with [the prime minister], but I don’t think I attended,” he said.

At the same time, Mugabo’s wife, Musanganire, was doing her bit for the extermination of the Tutsis. She worked as a nurse at the University’s Public Health Centre Aids project.

Jean Baptiste Mugaragu, a medical assistant at the health centre, told African Rights that Musanganire specialised in taunting Tutsis with foul language. “For her, the death of the Tutsis was the victory of the Hutus. She would say that all the Tutsis would soon die. It was the same for other women. They put their ideology into practice during the genocide. The little time that we spent together showed me that they supported the genocide of the Tutsis 100%,” he said.

Among the few who survived Musanganire’s wrath was Venuste Rudasingwa, a hotel worker whose wife was murdered in the early days of the genocide. He made the mistake of going into a shop run by Musanganire. “She started threatening me. She said she didn’t understand how Tutsis were still alive. She said: `You, for example. Why haven’t you been killed yet?’ I told her it wasn’t my turn. She said our hotel hid many Rwandan Patriotic Front accomplices, but that problem was to be quickly solved,” he said.

Days later, Musanganire arrived at the hotel with soldiers and the interahamwe. Three waiters and three gardeners were murdered. Rudasingwa was saved by his false Hutu identity card.

Kambanda pleaded guilty to genocide at the International Tribunal for Rwanda and was sentenced to life imprisonment last year.

Mugabo was tracked down last month after he obtained a Rwandan passport using forged United Nations documents saying he had been a refugee in Algeria since 1989. But after confirming the documents were fake, Rwandan officials looked deeper into Mugabo’s background.

The UWC says despite the gravity of the accusations against Mugabo, they remain allegations and there is no reason for the university to suspend or dismiss him. “Should it be proven legally that this is true that would change things,” said UWC representative Alwyn van Gensen. He added: “In none of the references that we received on Dr Mugabo [when he applied for the job] was mention made of his involvement in genocide in Rwanda.”

Mugabo and his wife are not alone among Rwandan war criminals in seeking shelter in South Africa. Another prominent killer, former mayor Charles Munyaneza, was living in Durban claiming to be a Burundi citizen called Musa Sulimani. Last week he was pulled in for questioning by the Department of Home Affairs after his cover was blown. Munyaneza has since disappeared. Rwandan officials believe he is trying to seek a visa for Britain or Holland.

The Rwandan authorities fear Mugabo will also disappear before he can be detained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาล Rwandan กำลังเตรียมการร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับ UWC ที่อาวุโสอาจารย์ เขียน Chris McGrealแพทย์ Rwandan ต้องสังหาร Tutsis ระหว่างพันธุฆาต 1994 จะเก็บงานที่มหาวิทยาลัยของเคปตะวันตก (UWC) เนื่องจาก "ค่าเขาจะกล่าวเฉพาะ"อยู่ทั้ง ๆ ที่พยานมากมายได้ให้ข้อมูลกับพนักงานอัยการ Rwandan Dr Pierre Mugabo ดำเนินการร่วม และช่วยวาดตีรายการของ Tutsis เป็น massacredรัฐบาล Rwandan กำลังเตรียมการร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับ Mugabo ที่ทำงานเป็นอาจารย์อาวุโสที่ภาควิชาเภสัชวิทยาของ UWC ปีสอง เจ้าหน้าที่ Rwandan ยังกำลังมองหาผู้ร้ายของภรรยา Felicitee Musanganire พยาบาล คู่ -และลูกชายของพวกเขา ที่ในเบลเยียม - จะถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมและฆาตกรรมจัดระเบียบระหว่างพันธุฆาตของ Tutsis 800 000 ในรวันดาผู้รอดชีวิตและอดีตเพื่อนร่วมงานของ Mugabo โทษเขายิงเพื่อนแพทย์ ดูแลการฆาตกรรมของผู้ป่วย และร่วมอาสา interahamwe อื้อฉาวเป็นพวกเขาแปร่ง ๆ เด็กกำลังแซงกับแม่ชี ในบรรดาพยานหลักฐานของการก่ออาชญากรรมของ Mugabo คือการรอดชีวิตของพันธุฆาต ตอนนี้ อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ ที่ได้นำเสนอไปปรักปรำเขาในการสนทนาโดยย่อกับจดหมายและผู้ปกครอง Mugabo มีความมุ่งมั่นว่า "ทุกสิ่งที่เป็นเท็จ ผมจะว่างในโรงพยาบาล ได้เฉพาะการแพทย์ 10"Mugabo กล่าวว่า เขาได้ไม่หวังทดลองงานในรวันดา ที่เขาเผชิญโทษประหารชีวิตถ้าสามารถพิสูจน์เขาจัดการฆาตกรรมมันไม่ชัดเจนระยะ Mugabo และภรรยาของเขาได้รับในแอฟริกาใต้ แต่ได้รับสิทธิอาศัยถาวรเมื่อวันที่ 11 มกราคมจนถึงปี 1994, Mugabo ทำงานที่ของรวันดาหลักสอนโรงพยาบาลใน Butare เมืองเป็นศูนย์กลางทางปัญญาของประเทศ และยังคงความสงบระหว่างวันแรกของการพันธุฆาต Tutsi ของรวันดาเฉพาะผู้ว่าราชการจังหวัด Butare ได้แต่สองสัปดาห์เป็นพันธุฆาต ประธานาธิบดีธีโอดอร์ Sindikubwabo บินไป Butare เทศน์ผู้นำทางการเมือง ตำรวจ และทุกคนที่ร่วมกันปรัชญาของเขาโต่ง Hutu สำหรับล้มเหลวในการจัดการกับ inyenzi (แมลงสาบ), เป็น Tutsis ถูกเยาะหยัน เป็น Sindikubwabo ซ้ายเมือง ยามประธานาธิบดีของเขาบินในการ kick-start ฆ่าโรงพยาบาลได้เปิดเป็นศูนย์ผู้ลี้ภัย พัน Tutsis หนีไปบ้านของพวกเขาสำหรับโรงพยาบาลเชื่อว่า พวกเขาจะได้รับการป้องกัน โดยแพทย์และอาจารย์ ก็ไม่ต้องผู้รอดชีวิต และผู้ที่เห็นการฆาตกรรม แต่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ว่า แพทย์และพยาบาลทรยศ Tutsi เพื่อนร่วมงานและผู้ป่วยของพวกเขาให้ยาที่ ในหมู่พวกเขาเป็น Mugaboพนักงานอัยการว่า Mugabo ที่ต้องจำกัดตัวเองเปิดเผยสถานซ่อนของ hunted interahamwe เขาสั่งผู้ป่วย Tutsi หมดเขตการปกครองที่ดีรู้อาสาได้รอที่ประตูไปสับให้เป็นชิ้นจาก นั้นเขาตัดสินใจที่จะช่วยลบ Buye ริค ที่ที่อาศัยของเขา และในแพทย์ และอาจารย์ ด้วยความช่วยเหลือจากภรรยา Mugabo วาดขึ้นรายชื่อของ Tutsis ระหว่างประเทศเพื่อนบ้านของเขาแล้ว เข้าร่วมแก๊งล่าพวกเขาลงหนึ่งในผู้รอดชีวิต Tharcisse Mukasafari เห็น Mugabo ฆ่าเพื่อนร่วมงานหญิง "Mugabo ได้ไม่แตกต่างกับแพทย์ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยอื่น ๆ พวกแพทย์ดังนั้นพวกเขาใช้เลือด และไม่กลัวที่จะยิง ผมเห็น Mugabo ฆ่าแพทย์หญิง เขายิงเธอในหัว หนึ่งยิง เขากล่าวว่าMugabo ร่วม interahamwe และทหารเมื่อพวกเขาโจมตีบ้านของกลุ่มแม่ชี น้องสาวของ Butare ที่ของ Tutsis กำลังลี้ภัย หมอช่วยฆ่าลูกของเพื่อนของเขา Pierre Claver Karenzi, physicist ที่มหาวิทยาลัยแล้ว ของ Butare elite ปัญญาเชิญนายกรัฐมนตรีในโต่งระบอบ ฌอง Kambanda การประชุม Mugabo ระหว่างผู้เข้าร่วมประชุมกับนายกรัฐมนตรีซึ่งจะเป็นการตัดสินใจต่อ Tutsis เหลือจากซ่อนพร้อมประกาศว่า "สั่งซื้อ" ได้ถูกคืนค่า และให้การรักษาที่ได้รับบาดเจ็บที่โรงพยาบาลได้ ร้อย Tutsis duped และเสียชีวิตMugabo กล่าวว่า เขาจำไม่ได้ว่า เขาเข้าร่วมการประชุม "คุณเห็นมีประชุมเราพลาดไม่ ผมจำได้ว่า ฟังการประชุมด้วย [นายกรัฐมนตรี], แต่ฉันไม่คิดว่า ฉันเข้าร่วม เขากล่าวว่าAt the same time, Mugabo’s wife, Musanganire, was doing her bit for the extermination of the Tutsis. She worked as a nurse at the University’s Public Health Centre Aids project.Jean Baptiste Mugaragu, a medical assistant at the health centre, told African Rights that Musanganire specialised in taunting Tutsis with foul language. “For her, the death of the Tutsis was the victory of the Hutus. She would say that all the Tutsis would soon die. It was the same for other women. They put their ideology into practice during the genocide. The little time that we spent together showed me that they supported the genocide of the Tutsis 100%,” he said.Among the few who survived Musanganire’s wrath was Venuste Rudasingwa, a hotel worker whose wife was murdered in the early days of the genocide. He made the mistake of going into a shop run by Musanganire. “She started threatening me. She said she didn’t understand how Tutsis were still alive. She said: `You, for example. Why haven’t you been killed yet?’ I told her it wasn’t my turn. She said our hotel hid many Rwandan Patriotic Front accomplices, but that problem was to be quickly solved,” he said.Days later, Musanganire arrived at the hotel with soldiers and the interahamwe. Three waiters and three gardeners were murdered. Rudasingwa was saved by his false Hutu identity card.Kambanda pleaded guilty to genocide at the International Tribunal for Rwanda and was sentenced to life imprisonment last year.Mugabo ถูกติดตามลงเดือนหลังจากได้รับหนังสือเดินทาง Rwandan ใช้เอกสารสหประชาชาติหลอมที่บอกว่า เขาได้รับผู้ลี้ภัยในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียตั้งแต่พ.ศ. 2532 แต่หลังจากการรับรองเอกสารไม่ปลอม เจ้าหน้าที่ Rwandan มองลึกลงในพื้นหลังของ MugaboUWC กล่าวว่า แม้ มีแรงโน้มถ่วงของข้อกล่าวหากับ Mugabo พวกเขายังคงกล่าวหา และมีเหตุผลไม่ให้หยุดชั่วคราว หรือบอกเลิกเขา "ควรจะพิสูจน์ตามกฎหมายว่า เป็นจริงที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่ง กล่าวว่า แวน UWC แทน Alwyn เจนเซ่นบัน เขาเพิ่ม: "ของการอ้างอิง ว่า เราได้รับใน Dr Mugabo [เมื่อเขาใช้สำหรับงาน] ได้กล่าวถึงทำของเขามีส่วนร่วมในการพันธุฆาตในรวันดา"Mugabo และภรรยาของเขาอยู่คนเดียวในหมู่อาชญากรสงคราม Rwandan ในแสวงหาการพักอาศัยในแอฟริกาใต้ อีกจุดเด่นนักฆ่า อดีตนายกเทศมนตรีชาร์ลส์ Munyaneza อยู่ในเดอร์บานอ้างเป็น พลเมืองประเทศบุรุนดีเรียกว่า Musa Sulimani สัปดาห์สุดท้ายเขาถูกลากในการซักถามโดยการกองบ้านกิจการหลังจากที่ครอบคลุมของเขาถูกพัด ตั้งแต่หาย Munyaneza เจ้าหน้าที่ Rwandan เชื่อว่า เขาพยายามแสวงหาขอวีซ่าเข้าสหราชอาณาจักรหรือฮอลแลนด์เจ้าหน้าที่ Rwandan กลัว Mugabo จะยังหายไปก่อนที่เขาสามารถควบคุมตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลรวันดามีการเตรียมการร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับวิทยากรอาวุโส UWC เขียนคริส McGreal แพทย์รวันดาอยากฆ่า Tutsis ในช่วงปี 1994 การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คือการทำให้งานของเขาที่มหาวิทยาลัยตะวันตก (UWC) เพราะ "ค่าใช้จ่ายกับเขาเป็น ข้อกล่าวหาเท่านั้น ". นี้แม้จะมีความจริงที่ว่าพยานจำนวนมากได้ให้ข้อมูลกับอัยการรวันดาที่ดรปิแอร์ Mugabo ดำเนินการเป็นเพื่อนร่วมงานและช่วยดึงขึ้นรายการตีของ Tutsis ที่จะสน. รัฐบาลรวันดามีการเตรียมการร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนสำหรับ Mugabo ที่มี ทำงานเป็นอาจารย์อาวุโสที่แผนกเภสัชวิทยาของ UWC เป็นเวลาสองปี เจ้าหน้าที่รวันดายังหาส่งผู้ร้ายข้ามแดนของภรรยาของเขา, Felicitee Musanganire พยาบาล ทั้งคู่ - และลูกชายของพวกเขาที่ตอนนี้อยู่ในเบลเยียม - จะถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมและการจัดระเบียบฆ่าในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ 800 000 Tutsis ในรวันดา. ผู้รอดชีวิตและอดีตเพื่อนร่วมงานของ Mugabo กล่าวหาว่าเขายิงหมอเพื่อนดูแลการตายของผู้ป่วยและการเข้าร่วม อาสาสมัคร interahamwe ฉาวโฉ่ที่พวกเขาฆ่าเด็กที่กำลังมองหาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีแม่ชี ในบรรดาพยานอาชญากรรม Mugabo ที่เป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ตอนนี้อยู่ในแอฟริกาใต้ที่ได้เสนอที่จะเป็นพยานกับเขา. ในการสนทนาสั้น ๆ กับเมล์และเดอะการ์เดีย Mugabo ก็ยังยืนกรานว่า "ทุกอย่างที่เป็นเท็จ ผมยุ่งเสมอในโรงพยาบาล เราได้เพียง 10 แพทย์อย่างต่อเนื่องในการทำงาน. "Mugabo บอกว่าเขามีความหวังในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมในประเทศรวันดาที่เขาเผชิญโทษประหารชีวิตถ้ามันสามารถพิสูจน์แล้วว่าเขาจัดฆ่า no. ยังไม่ชัดเจนว่าระยะเวลาที่ Mugabo และภรรยาของเขาได้รับ ในแอฟริกาใต้ แต่พวกเขาได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในวันที่ 11 มกราคมจนถึงปี1994 Mugabo ทำงานที่โรงพยาบาลการเรียนการสอนของครูใหญ่ในประเทศรวันดา Butare เมืองที่เป็นศูนย์กลางทางปัญญาของประเทศและยังคงสงบในช่วงวันแรกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จังหวัด Butare มีผู้ว่าราชการจังหวัด Tutsi เดียวของประเทศรวันดา. แต่สองสัปดาห์ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, ทีโอดอร์ Sindikubwabo บินไปเรด่าผู้นำทางการเมืองตำรวจและทุกคนที่ร่วมกันปรัชญาหัวรุนแรงตูของเขาล้มเหลวในการจัดการกับ inyenzi นี้ (แมลงสาบ) เช่น Tutsis ถูกเย้ยหยัน . ในฐานะที่เป็น Sindikubwabo ออกจากเมืองยามประธานาธิบดีของเขาบินจะเตะเริ่มต้นฆ่า. โรงพยาบาลก็กลายเป็นศูนย์ผู้ลี้ภัย หลายพัน Tutsis หนีไปบ้านของพวกเขาที่โรงพยาบาลเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการคุ้มครองโดยแพทย์และอาจารย์ มันก็ไม่ได้จะเป็น. ผู้รอดชีวิตและผู้ที่ร่วมเป็นสักขีพยานการฆาตกรรม แต่ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมกล่าวว่าแพทย์และพยาบาลทรยศเพื่อนร่วมงาน Tutsi และผู้ป่วยของพวกเขาที่จะฆ่า ในหมู่พวกเขาเป็น Mugabo. อัยการบอกว่า Mugabo ที่ จำกัด ตัวเองเป็นครั้งแรกเผยให้เห็นสถานที่หลบซ่อนของการตามล่า interahamwe เขาสั่งให้ผู้ป่วย Tutsi ออกจากหอผู้ป่วยรู้ดีอาสาสมัครกำลังรอที่ประตูที่จะตัดพวกเขาออกเป็นชิ้น ๆ . แล้วเขาก็ตัดสินใจที่จะช่วยทำความสะอาดอำเภอ Buye ที่เขาและแพทย์หลายคนและอาจารย์ที่อาศัยอยู่ ด้วยความช่วยเหลือจากภรรยาของเขา Mugabo ดึงขึ้นรายชื่อของ Tutsis ในหมู่เพื่อนบ้านของเขาและจากนั้นเข้าร่วมแก๊งล่าสัตว์พวกเขาลง. หนึ่งในผู้รอดชีวิต Tharcisse Mukasafari เห็น Mugabo ฆ่าเพื่อนร่วมงานหญิง "Mugabo ไม่แตกต่างกันในการแพทย์อื่น ๆ ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย พวกเขาเป็นแพทย์ดังนั้นพวกเขาจึงถูกนำมาใช้ในเลือดและไม่กลัวที่จะยิง ผมเห็นการฆาตกรรม Mugabo หมอผู้หญิง เขายิงเธออยู่ในหัว คนหนึ่งถูกยิง "เขากล่าว. Mugabo เข้าร่วม interahamwe และทหารเมื่อพวกเขาถูกโจมตีบ้านที่อยู่ในกลุ่มของแม่ชีน้องสาวของเรที่หลายสิบ Tutsis กำลังมองหาที่หลบภัย แพทย์ช่วยฆ่าลูกของหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของเขาปิแอร์ Claver Karenzi ฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย. แล้วชนชั้นทางปัญญาของเรเชิญนายกรัฐมนตรีในระบอบการปกครองหัวรุนแรงฌอง Kambanda เพื่อประชุม Mugabo เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมการประชุมกับนายกรัฐมนตรีที่มันก็ตัดสินใจที่จะล่อ Tutsis ที่เหลือจากการหลบซ่อนตัวอยู่กับประกาศสาธารณะว่า "คำสั่ง" ได้รับการบูรณะและเพื่อให้การรักษาผู้บาดเจ็บที่โรงพยาบาล หลายร้อย Tutsis ถูกหลอกและเสียชีวิต. Mugabo บอกว่าเขาจำไม่ได้หรือไม่ว่าเขาเข้าร่วมประชุม "คุณเห็นมีการประชุมที่เราจะได้ไม่พลาด ผมจำได้ว่าได้ยินเสียงของการประชุมกับ [นายกรัฐมนตรี] แต่ฉันไม่คิดว่าฉันเข้าร่วม "เขากล่าว. ในขณะเดียวกันภรรยา Mugabo ของ Musanganire ถูกทำบิตของเธอสำหรับการขุดรากถอนโคนของ Tutsis ที่ เธอทำงานเป็นพยาบาลที่มหาวิทยาลัยของโครงการศูนย์สาธารณสุขโรคเอดส์. ฌองติส Mugaragu, ผู้ช่วยแพทย์ที่ศูนย์สุขภาพ, สิทธิมนุษยชนบอกว่าแอฟริกัน Musanganire ความเชี่ยวชาญในการด่าว่า Tutsis ด้วยภาษาหยาบคาย "สำหรับเธอการตายของ Tutsis ที่เป็นชัยชนะของ Hutus ที่ เธอจะบอกว่าทุก Tutsis เร็ว ๆ นี้จะตาย มันเป็นเหมือนกันสำหรับผู้หญิงคนอื่น ๆ พวกเขาวางอุดมการณ์ของพวกเขาไปสู่การปฏิบัติในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เวลาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราอยู่ร่วมกันแสดงให้ฉันเห็นว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของ Tutsis 100% "เขากล่าว. ในบรรดาไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากการลงโทษ Musanganire เป็น Venuste Rudasingwa คนงานโรงแรมภรรยาถูกฆ่าตายในวันแรกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เขาทำผิดพลาดที่จะเข้าไปในร้านที่ดำเนินการโดย Musanganire ที่ "เธอเริ่มขู่ฉัน เธอบอกว่าเธอไม่เข้าใจวิธีการ Tutsis ยังมีชีวิตอยู่ เธอกล่าวว่า `คุณยกตัวอย่างเช่น ทำไมคุณยังไม่ได้ถูกฆ่าตายหรือยัง ' ฉันบอกเธอมันก็ไม่ได้เปิดของฉัน เธอกล่าวว่าโรงแรมของเราซ่อนตัวอยู่ด้านหน้าสมรู้ร่วมคิดหลายรวันดามีใจรัก แต่ปัญหาที่กำลังจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว "เขากล่าว. วันต่อมา Musanganire มาถึงที่โรงแรมกับทหารและ interahamwe สามบริกรสามชาวสวนถูกฆ่าตาย Rudasingwa ถูกบันทึกไว้โดยบัตรประจำตัวประชาชนตูเท็จของเขา. Kambanda สารภาพกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ศาลระหว่างประเทศสำหรับรวันดาและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตเมื่อปีที่แล้ว. Mugabo ถูกติดตามลงเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากที่เขาได้รับหนังสือเดินทางรวันดาใช้ปลอมแปลงเอกสารยูเอ็นเขาบอกว่าเขามี รับผู้ลี้ภัยในประเทศแอลจีเรียตั้งแต่ปี 1989 แต่หลังจากที่ยืนยันเอกสารปลอมเจ้าหน้าที่รวันดามองลึกลงไปในพื้นหลัง Mugabo ของ. UWC กล่าวว่าแม้จะมีแรงโน้มถ่วงของข้อกล่าวหากับ Mugabo ที่พวกเขายังคงมีข้อกล่าวหาและมีเหตุผลสำหรับมหาวิทยาลัยที่จะระงับหรือไม่มีเลย ยกเลิกเขา "มันควรจะถูกต้องตามกฎหมายได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นความจริงที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ" UWC ตัวแทนอัลวินรถตู้ Gensen กล่าวว่า เขาเสริมว่า "ในไม่มีการอ้างอิงที่เราได้รับในดร Mugabo [ตอนที่เขานำมาใช้สำหรับงาน] ได้รับการกล่าวถึงที่ทำจากการมีส่วนร่วมของเขาในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา." Mugabo และภรรยาของเขาไม่ได้คนเดียวในหมู่อาชญากรรมสงครามรวันดาในการแสวงหาที่พักพิงใน แอฟริกาใต้. นักฆ่าที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งที่อดีตนายกเทศมนตรีเมืองชาร์ลส์ Munyaneza, อาศัยอยู่ในเดอร์บันที่อ้างตัวว่าเป็นพลเมืองบุรุนดีเรียกว่ามูซา Sulimani สัปดาห์ที่ผ่านมาเขาถูกดึงในการตั้งคำถามโดยกรมกิจการบ้านหลังปกของเขาถูกพัด Munyaneza ได้หายไปตั้งแต่ เจ้าหน้าที่รวันดาเชื่อว่าเขากำลังพยายามที่จะแสวงหาการขอวีซ่าสำหรับสหราชอาณาจักรหรือฮอลแลนด์. เจ้าหน้าที่รวันดากลัว Mugabo ก็จะหายไปก่อนที่เขาจะถูกคุมขังสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลรวันดามีการเตรียมการส่งผู้ร้ายข้ามแดนขออาจารย์ UWC รุ่นพี่เขียนคริส mcgreal

รแพทย์ต้องการฆ่าระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทุตซี่เพื่อให้งานของเขาที่มหาวิทยาลัย Western Cape ( UWC ) เพราะ " ข้อกล่าวหาเป็นข้อกล่าวหา

" เท่านั้นนี่คือความจริงที่ว่าแม้จะมีพยานมากมาย ได้ให้ข้อมูลว่า ดร. ปิแอร์ mugabo รวันดาอัยการดำเนินการ เพื่อนร่วมงาน และช่วยวาดขึ้นในรายการตีไขทางเศรษฐกิจที่จะสังหาร

รัฐบาลรวันดาเป็นเตรียมการขอ mugabo , ที่ได้ทำงานเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาเภสัชวิทยาอาวุโส UWC สำหรับสองปีรวันดาเจ้าหน้าที่ยังแสวงหาส่งผู้ร้ายข้ามแดนของภรรยาของเขา felicitee musanganire เป็นพยาบาล คู่ - และลูกชายของเขา ที่ตอนนี้อยู่ในเบลเยียม - ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม และจัดการฆ่าในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา 800 000 ทุตซี่

ผู้รอดชีวิตและอดีตเพื่อนร่วมงานของ mugabo กล่าวหาเขายิงเพื่อนแพทย์กับการฆาตกรรมของผู้ป่วยและการเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครให้ตายสิมันฆ่าเด็กบริสุทธิ์ในการแสวงหากับแม่ชี ท่ามกลางพยาน mugabo อาชญากรรมเป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ตอนนี้อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ ที่ได้เสนอที่จะให้การเป็นพยานกับเค้า

ในการสนทนาสั้นๆ กับ&จดหมายผู้ปกครอง mugabo ก็ยืนกรานว่า " ทุกอย่างมันผิดพลาดผมมักจะไม่ว่างในโรงพยาบาล เราอายุแค่ 10 ขวบ แพทย์ต้องทำ . "

mugabo บอกว่าเขาไม่ได้หวังของการดำเนินคดีในรวันดา ที่เขาเผชิญโทษประหารหากพิสูจน์ได้ เขาจัดกัน

มันไม่ชัดเจนเท่าไหร่ mugabo และภรรยาของเขาได้รับในแอฟริกาใต้ แต่พวกเขาได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร บนมกราคม 11 .

จนถึงปี 1994 ,mugabo ทำงานในรวันดา ผู้อำนวยการโรงพยาบาลในบุตาเร่ . เมืองศูนย์ทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศ และยังคงความสงบในช่วงวันแรกๆของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ บุตาเร่จังหวัดรวันดาเพียงซี่ราชการ

แต่ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สองสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีธีโอดอร์ sindikubwabo บินไปบุตาเร่ไป ด่า ผู้นำการเมืองตำรวจ และใครที่ใช้ร่วมกันของเขาฮูตูหัวรุนแรงปรัชญาล้มเหลวที่จะจัดการกับ inyenzi ( แมลงสาบ ) เป็นทุตซี่ถูก derided . เป็น sindikubwabo ออกจากเมืองยามประธานาธิบดีของเขาบินไปเตะเริ่มฆ่า

โรงพยาบาลกลายเป็นศูนย์ผู้ลี้ภัย พันของทุตซี่หนีไปบ้านของพวกเขาสำหรับโรงพยาบาล เชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการป้องกันโดยแพทย์และอาจารย์มันไม่ได้เป็น .

ผู้รอดชีวิต และผู้ที่เห็นการฆ่า แต่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ว่า แพทย์และพยาบาลหักหลังเพื่อนร่วมงานชาวทุตซี และผู้ป่วยกับนักฆ่า ในหมู่พวกเขาเป็น mugabo

อัยการบอกว่า mugabo ตอนแรกจำกัดตัวเองเพื่อเปิดเผยที่ซ่อนของผู้ถูกล่าไปให้ตายสิ