Ming Mongkol Green ParkThey also wa

Ming Mongkol Green Park
They also wanted this place to help promote social service and interaction for the people who live nearby, as well as be a place that will help increase tourism and give people the opportunity to interact with nature — a leisure activity that is hard to find in Thailand’s cities.
The park designers also hope to help benefit the local OTOP product and temporary market. According to the Royal Thai Embassy, “OTOP stands for ‘One Tambon (meaning subdistrict) One Product.’ It is a local entrepreneurship stimulus program which aims to support the unique locally made and marketed products of each Thai tambon all over Thailand.”

To help encourage this market, Landscape Architects 49 Limited included a special blend of service facilities, including public restrooms, a coffee shop, retail shops, both permanent and temporary local product vendor kiosks, and an herbal garden. All of these things blend together to create a park with a vernacular landscape.

This park also implements the “Sustainable Living” philosophy under the initiative of Thailand’s king. The OTOP kiosk was designed to be aesthetically pleasing alongside needed architectural components. This was done by creating facades that reveal the steel structure within, which expresses both its strength and beauty simultaneously.
This same of idea of dual functionality flows into the landscape itself. Here, the main concept was to create a design that would not only be functional, but would also embrace Thai culture by laying out the park in the same manner as a Thai city. To do this, the designers created a community center and marketplace and sought to preserve existing trees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนมิ่งมงคลเขียวพวกเขายังต้องช่วยส่งเสริมกิจกรรมและการโต้ตอบสำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงสถานที่ เช่นเดียว กับสถานที่จะช่วยเพิ่มการท่องเที่ยว และให้ท่านมีโอกาสที่จะสัมผัสกับธรรมชาติ ซึ่งกิจกรรมการพักผ่อนที่ยากจะค้นหาในเมืองของประเทศไทยนักออกแบบสวนยังหวังว่าจะช่วยเป็นประโยชน์ต่อท้องถิ่น OTOP ผลิตภัณฑ์และตลาดชั่วคราว ตามที่สถานทูตไทย "OTOP ย่อมาจาก '(หมายตำบล) ผลิตภัณฑ์นี้' มันเป็นโปรแกรมกระตุ้นผู้ประกอบการท้องถิ่นซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนเอกลักษณ์ในท้องถิ่นทำ และทำตลาดผลิตภัณฑ์ของแต่ละตำบลไทยทั่วประเทศ"เพื่อช่วยกระตุ้นให้ตลาดนี้ ภูมิสถาปนิก 49 จำกัดรวมส่วนผสมพิเศษของบริการอำนวย ห้องน้ำสาธารณะ คอฟฟี่ช็อป ร้าน ค้า ซุ้มขายสินค้าท้องถิ่นถาวร และชั่วคราว และสวนสมุนไพร ผสมผสานสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันเพื่อสร้างเป็นสวนที่ มีภูมิทัศน์พื้นถิ่นทั้งหมดสวนนี้ยังใช้ปรัชญา "ยั่งยืน" ตามพระราชดำริของพระมหากษัตริย์ของไทย ตู้สินค้า OTOP ถูกออกแบบเป็นภาพกราฟิกควบคู่ไปกับองค์ประกอบสถาปัตยกรรมจำเป็น นี้ทำ โดยการสร้างอาคารที่เปิดเผยโครงสร้างเหล็กภายใน ซึ่งแสดงทั้งความแรงและความงามพร้อม ๆ กันเดียวกันนี้ของคิดคู่ฟังก์ชันไหลแนวนอนตัวเอง ที่นี่ แนวคิดหลักคือการ สร้างการออกแบบที่ไม่เพียงจะทำงาน แต่ก็ยังยอมรับวัฒนธรรมไทยผ่านสวนสาธารณะในเมืองไทยได้เหมือน การทำเช่นนี้ นักออกแบบสร้างศูนย์ชุมชนและตลาด และพยายามที่จะอนุรักษ์ต้นไม้ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมิงมงคลกรีนพาร์ค
พวกเขายังต้องการที่สถานที่แห่งนี้จะช่วยส่งเสริมการบริการสังคมและการมีปฏิสัมพันธ์สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงรวมทั้งเป็นสถานที่ที่จะช่วยเพิ่มการท่องเที่ยวและให้คนมีโอกาสที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับธรรมชาติ - กิจกรรมกีฬาและการพักผ่อนที่ยาก จะหาได้ในเมืองของประเทศไทย.
ออกแบบสวนสาธารณะก็หวังว่าจะช่วยให้ได้รับประโยชน์ผลิตภัณฑ์ OTOP ในท้องถิ่นและตลาดชั่วคราว ตามที่สถานเอกอัครราชทูตฯ "OTOP ย่อมาจาก 'หนึ่งตำบล (หมายถึงตำบล) หนึ่งผลิตภัณฑ์. มันเป็นโปรแกรมที่กระตุ้นผู้ประกอบการในท้องถิ่นซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำที่ทำในประเทศและทำการตลาดของแต่ละตำบลไทยทั่วประเทศ. "

เพื่อช่วยส่งเสริมให้ตลาดนี้, ภูมิสถาปนิก 49 จำกัด รวมถึงส่วนผสมพิเศษของสิ่งอำนวยความสะดวกบริการรวมถึงห้องสุขาสาธารณะ ร้านกาแฟ, ร้านค้าปลีกทั้งซุ้มผู้ขายสินค้าถาวรและชั่วคราวท้องถิ่นและสวนสมุนไพร ทุกสิ่งเหล่านี้ผสมผสานกันในการสร้างสวนสาธารณะที่มีภูมิทัศน์พื้นถิ่นได้.

พาร์คแห่งนี้ดำเนินการ "ชีวิตที่ยั่งยืน" ปรัชญาภายใต้การริเริ่มของพระมหากษัตริย์ของไทย ตู้สินค้า OTOP ได้รับการออกแบบมาให้มีความสุนทรีย์ที่ชื่นชอบข้างส่วนประกอบสถาปัตยกรรมที่จำเป็น นี้ทำโดยการสร้างอาคารที่แสดงให้เห็นโครงสร้างเหล็กภายในซึ่งเป็นการแสดงออกทั้งความแข็งแรงและความงามของมันไปพร้อม ๆ กัน.
นี้เดียวกันของความคิดในการทำงานแบบคู่ไหลลงสู่ภูมิทัศน์ของตัวเอง นี่คือแนวคิดหลักคือการสร้างการออกแบบที่ไม่เพียง แต่จะทำงาน แต่ยังจะโอบกอดวัฒนธรรมไทยโดยออกวางสวนสาธารณะในลักษณะเดียวกับที่เมืองไทย การทำเช่นนี้นักออกแบบที่สร้างศูนย์ชุมชนและตลาดและพยายามที่จะรักษาต้นไม้ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิ่งมงคล กรีนพาร์คพวกเขายังต้องการที่จะช่วยส่งเสริมบริการสังคมและการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง รวมทั้งเป็นสถานที่ที่จะช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยว และให้ประชาชนมีโอกาสที่จะโต้ตอบกับธรรมชาติ เป็นกิจกรรมยามว่างที่หายากในเมืองไทยสวนสาธารณะออกแบบก็หวังว่าจะช่วยให้ประโยชน์ต่อท้องถิ่น สินค้า OTOP และตลาดชั่วคราว ตามที่สถานเอกอัครราชทูตไทย " OTOP ย่อมาจาก " หนึ่งผลิตภัณฑ์ ( หมายถึงแขวง ) ผลิตภัณฑ์หนึ่ง มันเป็นโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น ผู้ประกอบการซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนกันได้ทั้งในประเทศและตลาดผลิตภัณฑ์ของแต่ละตำบลทั่วประเทศไทย "เพื่อช่วยกระตุ้นตลาดนี้ภูมิสถาปนิก 49 จำกัดรวมการผสมผสานพิเศษของเครื่องให้บริการ ได้แก่ สาธารณะ ห้องสุขา ปลีก ร้านกาแฟ ร้านค้า ทั้งถาวรและชั่วคราว ซุ้มขายผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น และสวนสมุนไพร ทุกสิ่งเหล่านี้ผสมผสานกันเพื่อสร้างสวนสาธารณะที่มีภูมิทัศน์พื้นถิ่น .สวนนี้ยังใช้ " ปรัชญาชีวิต " อย่างยั่งยืนภายใต้ความคิดริเริ่มของพระมหากษัตริย์ของไทย . ผู้ผลิตตู้ถูกออกแบบมาเพื่อ aesthetically ที่ชื่นชอบพร้อมกับเป็นองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม นี้ถูกทำโดยการสร้างอาคารที่แสดงโครงสร้างเหล็กภายใน ซึ่งแสดงทั้งความแข็งแกร่งและความงามพร้อมกันแนวคิดของการทำงานแบบไหลในแนวนอน ตัวเดียวกันนี้ ที่นี่แนวคิดหลักเพื่อสร้างการออกแบบที่จะไม่เพียง แต่สามารถใช้งานได้ แต่ก็ยังกอดวัฒนธรรมไทย โดยการวางสวนสาธารณะในลักษณะเดียวกับไทยเมือง ทำ , ออกแบบศูนย์ชุมชนและตลาดและพยายามที่จะรักษาต้นไม้ที่มีอยู่