Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), release

Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), released on 29 October 2009,[82] was Canonical's 11th release of Ubuntu. It was supported until April 2011.[83][84]

In an announcement to the community on 20 February 2009, Mark Shuttleworth explained that 9.10 would focus on improvements in cloud computing on the server using Eucalyptus, saying "...a Koala's favourite leaf is Eucalyptus",[85] as well as further improvements in boot speed and development of the Netbook Remix.[86]

The initial announcement of version 9.10 indicated that this release might include a new theme, however the project was moved forward to 10.04,[86][87] and only minor revisions were made to the default theme. Other graphical improvements included a new set of boot up and shutdown splash screens, a new login screen that transitions seamlessly into the desktop and greatly improved performance on Intel graphics chipsets.

In June 2009, Canonical created the One Hundred Paper Cuts project, focusing developers to fix minor usability issues. A "paper cut" was defined as, "a trivially fixable usability bug that the average user would encounter on his/her first day of using a brand new installation of the latest version of Ubuntu Desktop Edition."[88]

The desktop installation of Ubuntu 9.10 replaced Pidgin with Empathy Instant Messenger as its default instant messaging client.[89] The default filesystem is ext4, and the Ubuntu One client, which interfaces with Canonical's new online storage system, is installed by default.[90] It introduced Grub 2 beta as default bootloader.[91] It also debuted a new application called the Ubuntu Software Center that unifies package management. Canonical stated their intention for this application to replace Add/Remove Programs (gnome-app-install) in 9.10 and possibly Synaptic, Software Sources, Gdebi and Update Manager in Ubuntu 10.04.[92] Karmic Koala also includes a slideshow during the installation process (through ubiquity-slideshow) that highlights applications and features in Ubuntu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), การนำออกใช้เมื่อวันที่ 29 2552 ตุลาคม, [82] ของ Canonical รุ่น 11 ของ Ubuntu นั้น ได้รับการสนับสนุนจนถึง 2554 เมษายน [83] [84]ในประกาศการชุมชนเมื่อวันที่ 20 2552 กุมภาพันธ์ Shuttleworth หมายอธิบายว่า 9.10 จะเน้นการปรับปรุงในเมฆคำนวณบนเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ยูคาลิปตัส พูด "... ใบไม้ชอบ.a โคอาลาเป็นยูคาลิปตัส", [85] และปรับปรุงเพิ่มเติมในความเร็วเริ่มต้นระบบและการพัฒนาของมิกซ์เน็ตบุ๊ก [86]ประกาศเริ่มต้นของเวอร์ชัน 9.10 ระบุว่า รุ่นนี้อาจมีรูปแบบใหม่ แต่โครงการถูกย้ายไปข้างหน้าไป 10.04, [86] [87] และทำการปรับปรุงเพียงเล็กน้อยเท่านั้นชุดรูปแบบเริ่มต้น อื่น ๆ ปรับปรุงภาพรวมชุดใหม่เริ่มขึ้น และปิดสาดหน้าจอ หน้าจอเข้าสู่ระบบใหม่ที่เปลี่ยนแปลงอย่างราบรื่นเป็นเดสก์ท็อปและประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างมากบน chipsets กราฟิก Intelมิถุนายน 2552, Canonical สร้างโครงการหนึ่งร้อยกระดาษตัด เน้นการพัฒนาเพื่อแก้ไขปัญหาการใช้งานเล็กน้อย "กระดาษตัด" ถูกกำหนดเป็น "เป็นใช้งาน trivially และแก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้โดยเฉลี่ยจะพบบนเขา/เธอวันแรกของการใช้การติดตั้งรุ่นล่าสุดของ Ubuntu Desktop รุ่นใหม่ " [88]การติดตั้ง Ubuntu 9.10 desktop แทนพิดจิ้น ด้วยเอาใจใส่ทันทีเป็นของลูกค้าส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีเริ่มต้น [89] ระบบแฟ้มเริ่มต้นเป็น ext4 และลูกค้าหนึ่ง Ubuntu ซึ่งอินเตอร์เฟสกับระบบเก็บข้อมูลแบบออนไลน์ของ Canonical ใหม่ ติดตั้ง โดยค่าเริ่มต้น [90] จะนำด้วง 2 เบต้าเป็นตัวโหลดเริ่มต้น [91] มันยังออกมาเรียกว่าศูนย์ซอฟต์แวร์ Ubuntu ที่ unifies จัดการชุดโปรแกรมประยุกต์ใหม่ Canonical ระบุความตั้งใจของพวกเขาสำหรับโปรแกรมประยุกต์นี้เพื่อแทนการเพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก (gnome app-ติดตั้ง) ใน 9.10 Synaptic อาจ แหล่งซอฟต์แวร์ Gdebi และ จัดการปรับปรุงใน Ubuntu 10.04 [92] karmic โคอาล่ายังมีการนำเสนอภาพนิ่งในระหว่างกระบวนการติดตั้ง (ผ่าน ubiquity-นำเสนอภาพนิ่ง) ที่เน้นการใช้งานและคุณลักษณะใน Ubuntu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อูบุนตู 9.10 (Karmic Koala) ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2009 [82] เป็นที่ยอมรับของการเปิดตัวที่ 11 อูบุนตู มันได้รับการสนับสนุนจนถึงเดือนเมษายนปี 2011 [83] [84] ในการประกาศกับชุมชนวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2009 มาร์ค Shuttleworth 9.10 อธิบายว่าจะมุ่งเน้นการปรับปรุงในการคำนวณเมฆบนเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ยูคาลิปกล่าวว่า "... ที่ชื่นชอบของโคอาล่า ใบเป็นยูคาลิป "[85] รวมทั้งการปรับปรุงต่อไปในความเร็วในการบูตและการพัฒนาของ Netbook Remix. [86] ประกาศการเริ่มต้นของรุ่น 9.10 แสดงให้เห็นว่ารุ่นนี้อาจจะรวมถึงรูปแบบใหม่ แต่โครงการนี้ก็ถูกย้ายไปข้างหน้าเพื่อ 10.04 [86] [87] และมีเพียงการแก้ไขเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำกับรูปแบบเริ่มต้น การปรับปรุงกราฟิกอื่น ๆ รวมถึงชุดใหม่ของหน้าจอการบูตและปิดสาดหน้าจอเข้าสู่ระบบใหม่ที่เปลี่ยนต่อเนื่องเป็นเดสก์ทอปและประสิทธิภาพการทำงานที่ดีขึ้นอย่างมากในอินเทลชิปเซ็ตกราฟิก. ในเดือนมิถุนายนปี 2009 เป็นที่ยอมรับสร้างหนึ่งแสนกระดาษตัดโครงการที่มุ่งเน้นให้นักพัฒนา แก้ไขปัญหาการใช้งานเล็กน้อย A "ตัดกระดาษ" ได้รับการกำหนดให้เป็น "ข้อผิดพลาดในการใช้งานแน่นอนนิด ๆ ที่ผู้ใช้โดยเฉลี่ยจะพบใน / วันแรกของเขาในการใช้แบรนด์ที่ติดตั้งใหม่ของรุ่นล่าสุดของ Ubuntu Desktop Edition." [88] การติดตั้งสก์ท็อปของ อูบุนตู 9.10 แทนที่พิดจิ้นกับเอาใจใส่ Instant Messenger ก็ได้เป็นค่าเริ่มต้นของโปรแกรมส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที. [89] ระบบแฟ้มเริ่มต้นคือ ext4 และลูกค้าอูบุนตูหนึ่งที่เชื่อมต่อกับระบบจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ใหม่ยอมรับ, มีการติดตั้งโดยค่าเริ่มต้น. [90] มันแนะนำด้วง 2 เบต้าเป็น bootloader เริ่มต้น. [91] มันก็ออกมาเป็นโปรแกรมใหม่ที่เรียกว่าอูบุนตูศูนย์ซอฟแวร์ที่เป็นหนึ่งเดียวในการจัดการแพคเกจ ยอมรับแจ้งความจำนงในการสมัครนี้เพื่อแทนที่ Add / Remove Programs (gnome-app ที่ติดตั้ง) ใน 9.10 และอาจ Synaptic แหล่งที่มาของซอฟท์แว Gdebi และผู้จัดการการปรับปรุงในอูบุนตู 10.04. [92] Karmic Koala นอกจากนี้ยังมีการแสดงภาพสไลด์ในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง (ผ่านการแพร่หลาย-สไลด์โชว์) ที่เน้นการใช้งานและคุณสมบัติในอูบุนตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( Ubuntu 9.10 Karmic ) ออกเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2552 [ 82 ] เป็นรุ่นที่ 11 ในสารบบของ Ubuntu มันสนับสนุนจนถึงเมษายน 2011 [ 83 ] [ 84 ]

ประกาศให้ชุมชน ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2552 , มาร์ค ชัทเทิลเวิร์ธอธิบายว่า 9.10 จะมุ่งเน้นในการปรับปรุงในคอมพิวเตอร์เมฆบนเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ยูคาลิปตัส บอกว่า " . . . . . . . ของโคอาล่าโปรดใบยูคาลิปตัส "[ 85 ] รวมทั้งการปรับปรุงเพิ่มเติมในความเร็วบูตและการพัฒนาของ Netbook Remix [ 86 ]

ประกาศเริ่มต้นของรุ่น 9.10 พบว่ารุ่นนี้อาจรวมถึงธีมใหม่ แต่โครงการถูกย้ายไปข้างหน้ากับ 10.04 , [ 86 ] [ 87 ] และการแก้ไขเพียงเล็กน้อยเพื่อให้มีรูปแบบเริ่มต้น . การปรับปรุงกราฟิกอื่น ๆรวมชุดใหม่ของการบูตและปิดสาดหน้าจอใหม่เข้าสู่ระบบหน้าจอเปลี่ยนได้อย่างลงตัวในเดสก์ทอปและดีขึ้นมากประสิทธิภาพ Intel กราฟิกชิปเซ็ต

ในเดือนมิถุนายน 2009 , Canonical สร้างหนึ่งร้อยตัดกระดาษโครงการ เน้นพัฒนาเพื่อแก้ไขปัญหาการใช้งานเล็กน้อย " ตัด " กระดาษตามที่กําหนดไว้" ปัญหาการใช้งานเล็กๆ น้อยๆที่แน่นอนที่ผู้ใช้โดยเฉลี่ยจะพบในของเขา / เธอในวันแรกของการใช้แบรนด์ใหม่การติดตั้งรุ่นล่าสุดของ Ubuntu รุ่นเดสก์ทอป " [ 88 ]

เดสก์ทอปติดตั้ง Ubuntu 9.10 แทนที่ด้วยการผสม Instant Messenger เป็นค่าเริ่มต้นการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีลูกค้า [ 89 ] ค่าเริ่มต้นระบบแฟ้มเป็น ext4 และ Ubuntu ลูกค้าคนหนึ่งซึ่งเชื่อมต่อกับระบบจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ใหม่แบบมาตรฐาน , มีการติดตั้งโดยค่าเริ่มต้น . [ 90 ] แนะนำด้วง 2 เบต้าเป็น bootloader ปริยาย [ 91 ] นอกจากนี้ยังเปิดตัวโปรแกรมใหม่ที่เรียกว่าศูนย์ซอฟต์แวร์ Ubuntu ที่เป็นหนึ่งเดียวในการจัดการแพคเกจ Canonical ระบุความตั้งใจของพวกเขาสำหรับโปรแกรมนี้ เพื่อแทนที่ เพิ่ม / ลบโปรแกรมติดตั้ง app ใน 9.10 Gnome ) และอาจจะโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่มาgdebi และปรับปรุงผู้จัดการใน Ubuntu 10.04 [ 92 ] Karmic ยังมีสไลด์ในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง ( ผ่านชื่อสไลด์ ) ที่เน้นการใช้งานและคุณสมบัติใน Ubuntu