Contrary to Gladstone's view that t

Contrary to Gladstone's view that the ancients having an undeveloped, infantile colour sense, this could be seen as quite sophisticated sensory perception, according to Bradley. 'In fact ancient colour was very subtle, very sophisticated, very versatile but it functioned along different parameters from how we think colour works.'

It's an interesting example of the difficulties involved in trying to understand another culture. Bradley says that Gladstone's model was extended in the 1960s by the sociologists Berlin and Kay. 'They looked at cultures ancient and modern around the world, and counted the number of basic colours they had and therefore plotted them out in a sort of evolutionary scale.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกันข้ามกับมุมมองของแกลดสโตนว่า สมัยที่มีความรู้สึกแบบเด็ก ๆ ผสมสี นี้อาจจะเห็นว่าค่อนข้างซับซ้อนสัมผัสการรับรู้ ตามแบรดลีย์ 'ในความเป็นจริงโบราณสีได้หลากหลายมาก ละเอียดมาก มีความซับซ้อนมาก แต่มันทำไปตามพารามิเตอร์ที่แตกต่างจากวิธีการที่เราคิดว่า งานสี'มันเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของปัญหาที่เกี่ยวข้องในการพยายามที่เข้าใจวัฒนธรรมอื่น แบรดลีย์กล่าวว่า รูปแบบของแกลดสโตนถูกขยายในปี 1960 โดยพูดเบอร์ลินและเคย์ 'พวกเขามองวัฒนธรรมโบราณ และสมัยใหม่ทั่วโลก และนับจำนวนของสีพื้นฐานที่พวกเขามี และดังนั้น พล็อตออกในการเรียงลำดับของวิวัฒนาการขนาดนี้'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามกับมุมมองแกลดสโตนที่สมัยก่อนมีการพัฒนาความรู้สึกของเด็ก ๆ สีนี้อาจจะเห็นเป็นประสาทการรับรู้ที่มีความซับซ้อนมากตามแบรดลีย์ 'ในความเป็นจริงสีโบราณที่ลึกซึ้งมากความซับซ้อนมากหลากหลายมาก แต่ก็ทำหน้าที่ตามพารามิเตอร์ที่แตกต่างจากวิธีการที่เราคิดว่าทำงานสี.'

มันเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของปัญหาที่เกี่ยวข้องในการพยายามที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่น แบรดลีย์กล่าวว่ารูปแบบแกลดสโตนถูกขยายในปี 1960 โดยนักสังคมวิทยาเบอร์ลินและเคย์ 'พวกเขามองไปที่วัฒนธรรมโบราณและสมัยใหม่ทั่วโลกและนับจำนวนของสีพื้นฐานที่พวกเขามีพล็อตและดังนั้นพวกเขาออกในการเรียงลำดับจากขนาดวิวัฒนาการที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขัดกับมุมมองของแกลดสโตนที่คนโบราณมีแกน ในความรู้สึก สี นี้อาจจะเห็นเป็นประสาทสัมผัสที่ค่อนข้างซับซ้อนตามแบรดลีย์’ ในความเป็นจริงสีโบราณ ได้ละเอียดมาก ๆที่ซับซ้อน หลากหลายมาก แต่มันทำงานตามค่าพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันจากวิธีที่เราคิดว่า งานสี . . .มันเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของปัญหาที่เกี่ยวข้องในการพยายามที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่น แบรดลีย์กล่าวว่า แกลดสโตนแบบขยาย ใน 1960 โดยนักสังคมวิทยาเบอร์ลินและเคย์ . พวกเขามองวัฒนธรรมโบราณและสมัยใหม่ทั่วโลก และนับเลขพื้นฐานสีพวกเขาจึงวางแผนพวกเขาออกในการจัดเรียงระดับวิวัฒนาการ .