A term for the emerging and increasingly autonomous varieties of English common in a nonwestern setting, especially former colonies of Britain, such as Singapore, Nigeria, Sri Lanka and Ghana. They are also known as non-Anglo Englishes. Learn more in: Linguistic Forms and Functions of SMS Text Messages in Nigeria