the Ministry of Education have been

the Ministry of Education
have been geared towards one direction, which is to provide educational
services as a means for a better quality of life and society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงศึกษาธิการ มีการมุ่งสู่ทิศทางที่หนึ่ง ซึ่งเป็นการให้การศึกษา บริการเป็นวิธีการพัฒนาคุณภาพชีวิตและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงศึกษาธิการ
ได้รับการมุ่งสู่ทิศทางเดียวซึ่งก็คือการให้การศึกษา
การให้บริการเป็นวิธีสำหรับคุณภาพชีวิตที่ดีและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงศึกษาธิการ
ได้มุ่งสู่ทิศทางเดียว ซึ่งคือการ ให้บริการทางการศึกษา
เป็นวิธีการเพื่อคุณภาพที่ดีกว่าของชีวิตและสังคม