And then, finally and most pertinen

And then, finally and most pertinent to the issues of democracy and development in the Third World includ ing ASEAN, the New International Economic Order as alternative to anachronistic colonialism can accommo- date itself well with the national elites. With the rise of what John H. Kautsky calls "modernizing aristocracy" (Kautsky 1972 66-72), both governmental and non-gov ernmental, the state machineries in most of the Third World have now been transforming themselves from the function of governing into economic and business man- agement, accommodating changes, or "structural adjust- ments" in the World Bank/IMF's terminology, as dictated from outside. In the circumstances, the Third World's seemingly national governments are more often than not bound to look to the external forces for policy guidance in their business transactions, while increasingly turning blind eyes to their own people, particularly those over- whelming majority who cannot quite keep up with the wind of changes. All this helps explain why and how the two-pronged development policy and strategy has come about: that is, liberalism for the exclusive "private sector" (namely, industry, business, and banking) in contrast to authoritarianism towards the rest. It is no wonder that the state machinery has always been a great helping hand in facilita ng cheap and trainable labour and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว ในที่สุด และมากที่สุดเกี่ยวข้องกับปัญหาของประชาธิปไตยและการพัฒนาในโลกที่สามรวม ing อาเซียน ลำดับทางเศรษฐกิจนานาชาติใหม่เป็นอาณานิคมทางการ anachronistic สามารถ accommo-วันเองดีร่ำรวยแห่งชาติ มีการเพิ่มขึ้นของอะไรจอห์น H. Kautsky เรียก "ปรับอภิชนาธิปไตย" (Kautsky 1972 66-72), ทั้งรัฐบาล และไม่ gov ernmental จักรรัฐในโลกที่สามส่วนใหญ่มีตอนนี้ได้เปลี่ยนตัวเองจากการทำงานของการควบคุมในทางเศรษฐกิจ และธุรกิจคน agement พักเปลี่ยนแปลง หรือ "โครงสร้างปรับ-ments" ในธนาคาร โลก/IMF ของศัพท์ เป็นบอกจากภายนอก ในสถานการณ์ ในโลกที่สามดูเหมือนว่ารัฐบาลแห่งชาติถูกผูกไว้มองไปที่กองกำลังภายนอกสำหรับคำแนะนำนโยบายในการทำการค้า ขณะเปิดตาคนตาบอดให้คนของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านั้นมากกว่า-whelming ส่วนใหญ่ที่ไม่ค่อนข้างทันลมเปลี่ยนแปลง ขึ้นมากขึ้นมักจะไม่ ทั้งหมดนี้ช่วยอธิบายมาทำไม และวิธีสองปรับพัฒนานโยบายและกลยุทธ์เกี่ยวกับ: เสรีนิยมคือ คลับ "ภาคเอกชน" (ได้แก่ อุตสาหกรรม ธุรกิจ และธนาคาร) ตรงข้ามอำนาจนิยมต่อส่วนเหลือ จะพบว่า เครื่องจักรรัฐได้เสมอที่ดีช่วยให้มือใน facilita ng trainable และประหยัดแรงงาน และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และแล้วในที่สุดและส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของระบอบประชาธิปไตยและการพัฒนาในโลกที่สาม includ ไอเอ็นจีอาเซียนสั่งซื้อทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศใหม่เป็นทางเลือกที่ลัทธิล่าอาณานิคมสมัยสามารถ accommo- วันที่ตัวเองได้ดีกับชนชั้นสูงแห่งชาติ ด้วยการเพิ่มขึ้นของสิ่งที่จอห์นเอช Kautsky เรียกว่า "ชนชั้นสูงที่ทันสมัย​​" (1972 Kautsky 66-72) ทั้งภาครัฐและ ernmental ที่ไม่ gov ที่เครื่องจักรของรัฐในส่วนใหญ่ของประเทศโลกที่สามขณะนี้ได้มีการเปลี่ยนแปลงตัวเองจากการทำงานของการปกครองเข้าสู่ agement เศรษฐกิจและมนุษย์ธุรกิจรองรับการเปลี่ยนแปลงหรือ "การปรับโครงสร้าง ments" ในธนาคารโลก / กองทุนการเงินระหว่างประเทศของคำศัพท์เป็น dictated จากภายนอก ในสถานการณ์ของโลกที่สามรัฐบาลแห่งชาติที่ดูเหมือนจะเป็นบ่อยกว่าไม่ต้องมองไปที่กองกำลังภายนอกเพื่อเป็นแนวทางนโยบายในการทำธุรกรรมทางธุรกิจของพวกเขาในขณะที่มากขึ้นและเปลี่ยนตาตาบอดเพื่อคนของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนใหญ่ส่วนประกอบหลักเกินที่ไม่สามารถค่อนข้างให้ ขึ้นมาพร้อมกับลมของการเปลี่ยนแปลง ทั้งหมดนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมและวิธีการที่นโยบายการพัฒนาสองง่ามและกลยุทธ์การได้มาเกี่ยวกับ: นั่นคือเสรีนิยมสำหรับเฉพาะ "ภาคเอกชน" (กล่าวคืออุตสาหกรรมธุรกิจและการธนาคาร) ในทางตรงกันข้ามกับอำนาจต่อส่วนที่เหลือ มันไม่น่าแปลกใจที่เครื่องจักรของรัฐที่ได้รับเสมอมือช่วยที่ดีในการ FACILITA งะและแรงงานราคาถูกและสุวินัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วในที่สุด และเหมาะที่สุดกับปัญหาของประชาธิปไตยและการพัฒนาในประเทศโลกที่สาม includ ไอเอ็นจีอาเซียน ระเบียบเศรษฐกิจใหม่ของโลกเป็นทางเลือกในการล่าอาณานิคมที่คลาดเคลื่อนเรื่องเวลาสามารถ accommo - วันที่ตัวเองได้ดีกับชนชั้นสูงแห่งชาติ ด้วยการเพิ่มขึ้นของสิ่งที่ จอห์น เอช kautsky เรียก " ทันสมัย ชนชั้นสูง " ( kautsky 1972 ช่วง ) ทั้งภาครัฐและนอก ernmental gov ,สภาพเครื่องจักรในส่วนใหญ่ของประเทศโลกที่สาม ตอนนี้ถูกเปลี่ยนเองจากการทำงานของรัฐในทางเศรษฐกิจและธุรกิจ แมน agement รองรับการเปลี่ยนแปลง หรือโครงสร้าง " ปรับ - ละติน " ในคำศัพท์ธนาคารโลก / ไอเอ็มเอฟ เป็นการกำหนดจากภายนอก ในสถานการณ์แบบนี้โลกที่สามแห่งชาติรัฐบาลดูเหมือนจะบ่อยกว่าไม่ได้ ต้องดูแรงภายนอกนโยบายแนวทางในการดําเนินธุรกิจของพวกเขาในขณะที่มากขึ้นการเปลี่ยนบอด คนของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เหนือ - ความวุ่นวายส่วนใหญ่ที่ไม่สามารถค่อนข้างทันกับสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมและวิธีการสองง่ามนโยบายการพัฒนาและกลยุทธ์ที่มีมาเกี่ยวกับ : นั่นคือเสรีนิยมสำหรับภาคเอกชน " พิเศษ " ( คือ อุตสาหกรรม ธุรกิจ และธนาคาร ) ในทางตรงกันข้ามกับอำนาจนิยมต่อส่วนที่เหลือ มันไม่น่าแปลกใจว่าสภาพเครื่องจักรได้เสมอถูกมือดีช่วยใน facilita ของราคาถูก และคุ้มครองแรงงาน และ