we would like to inform you that we

we would like to inform you that we have not yet received the goods ordered
We have not yet received the B/L change for ECOT1511034, ECOT1511035 . If received to will let you know asap
if Release D/O already date to will let you know asap.
Well Noted and will let you know asap for Release D/O
Any feedback will let you know asap
please allow us to correct the D/O by November 20, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรายังไม่รับสินค้าที่สั่งเรายังไม่รับการเปลี่ยนแปลงของ b/l สำหรับ ECOT1511034, ECOT1511035 ถ้ารับจะอนุญาตให้คุณทราบโดยเร็วถ้าปล่อย D/O แล้ววันที่ที่จะให้ทราบโดยเร็วไว้ด้วย และจะช่วยให้คุณทราบโดยเร็วสำหรับรุ่น D/O ความคิดเห็นใด ๆ จะแจ้งให้ท่านทราบโดยเร็วกรุณาให้เราแก้ไข D/O 20 พฤศจิกายน 2015 โดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรายังไม่ได้รับสินค้าที่สั่งซื้อเรายังไม่ได้รับ B / L เปลี่ยน ECOT1511034, ECOT1511035
หากได้รับการจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วถ้าที่วางจำหน่าย D / O วันแล้วจะแจ้งให้ทราบโดยเร็ว. ตั้งข้อสังเกตดีและจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดสำหรับการเปิดตัว D / O ความคิดเห็นใด ๆ จะแจ้งให้ทราบโดยเร็วโปรดช่วยให้เราสามารถแก้ไขที่D / O โดย 20 พฤศจิกายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรายังไม่ได้รับสินค้าที่สั่ง
เรายังไม่ได้รับ B / L เปลี่ยน ecot1511034 ecot1511035 , . ถ้าได้รับจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว
ถ้าปล่อย D / O แล้วอาจจะช่วยให้คุณทราบโดยเร็ว
ดีไว้ และจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วเพื่อปล่อย D / O
ความคิดเห็นใด ๆ จะช่วยให้คุณทราบโดยเร็ว
โปรดช่วยให้เราสามารถแก้ไข D / O จาก 20 พฤศจิกายน 2015