Darling, I want you to know that I

Darling, I want you to know that I am sorry for make you feel bad and missunderstanding sometimes.
You have been serious to me about everything,  I have missunderstand cause of translation, I did not know that you changed to other better translater, so I think you get help to write, now I know that I was wrong and all you write come from your heart and that is importent for me to know
First time a saw your profile, I get a warm feeling and I still have
Wish you understand that I need time for start new relationship.....  I will load Skype.........  give me some more time.... I promisse you that I am same person as on photo

Kisses, have a nice day Thanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันขอโทษสำหรับทำให้คุณรู้สึกไม่ดีและบางครั้ง missunderstanding.
คุณได้รับการอย่างจริงจังกับฉันเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันได้ missunderstand สาเหตุของการแปลผมไม่ทราบว่าคุณเปลี่ยนไป Translater ดีกว่าคนอื่น ๆ ดังนั้นฉัน คิดว่าคุณได้รับความช่วยเหลือในการเขียนตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันเป็นความผิดพลาดและสิ่งที่คุณเขียนมาจากหัวใจของคุณและที่เป็น importent สำหรับผมที่จะรู้ว่า
ครั้งแรกที่เห็นโปรไฟล์ของคุณฉันจะได้รับความรู้สึกที่อบอุ่นและผมยังมีความ
หวังว่าคุณจะเข้าใจว่า ฉันจำเป็นต้องใช้เวลาในการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ ..... ฉันจะโหลด Skype ......... ให้ฉันบางเวลา .... ผม promisse คุณว่าผมเป็นคนเดียวกับที่ภาพจูบมีความสุข วัน Thanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกไม่ดี และบางครั้ง missunderstanding .
คุณรึเปล่า มีอะไรร้ายแรงกับผมทุกอย่าง ทำไมฉันต้อง missunderstand เพราะการแปล ฉันไม่รู้ว่าคุณเปลี่ยนไปเป็นอย่างอื่นดีกว่านักแปล , ดังนั้นฉันคิดว่าคุณจะช่วยเขียน ตอนนี้ผมรู้ ว่าผมผิด และทั้งหมดที่คุณเขียนมาจากหัวใจของคุณและนั่นคือ importent ฉันรู้
ครั้งแรกที่ฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณ ฉันได้รับความรู้สึกที่อบอุ่นและฉันยังมี
หวังว่าคุณเข้าใจว่าฉันต้องการเวลาสำหรับการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ . . . . . ทำไมผมจะโหลด Skype . . . ทำไมเอาเวลามากขึ้น . . . . . . . ฉันสัญญาว่าฉันจะเป็นบุคคลเดียวกับในรูป

จูบ , ธนิดา วันดี