Tack weld at welding non-specified

Tack weld at welding non-specified area is prohibited.
However, if tack welding is needed for welding small part etc.,
an approval from the department responsible for design should be taken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้ามเชื่อมตะปูหัวโตที่เชื่อมไม่ระบุที่ตั้งอย่างไรก็ตาม ถ้าตะปูหัวโตเชื่อมจำเป็นสำหรับการเชื่อมเล็ก ส่วนฯลฯ .,ควรจะดำเนินการอนุมัติจากแผนกที่รับผิดชอบการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมแทคที่เชื่อมพื้นที่ที่ไม่ระบุเป็นสิ่งต้องห้าม.
อย่างไรก็ตามหากการเชื่อมยึดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเชื่อมส่วนเล็ก ๆ อื่น ๆ
ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่รับผิดชอบในการออกแบบจะต้องดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะปูการเชื่อมเชื่อมที่ไม่ระบุพื้นที่เป็นสิ่งต้องห้าม .
แต่ถ้าแทคเชื่อมเป็นส่วนเล็ก ๆเชื่อม ฯลฯ
การอนุมัติจากแผนกที่รับผิดชอบในการออกแบบควร .