I am out of the office until 01/06/

I am out of the office until 01/06/2016.

If any urgency, please kindly directly contact to my mobile phone +66 (0)
81 170 7342. Or contact to these following persons;
Chudapak K. QA
Watcharapong W. QC
Aranya C. QMS
Orawan Keawchum HSE




Note: This is an automated response to your message "Payment - Hot oil :
Drain pipe job" sent on 5/31/2016 4:23:44 PM.

This is the only notification you will receive while this person is away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่ะในสำนักจนถึง 01 2559ถ้าเร่งด่วนใด ๆ กรุณาโปรดติดต่อโดยตรงที่โทรศัพท์มือถือ + 66 (0)81 170 7342 หรือติดต่อบุคคลเหล่านี้ต่อไปนี้Chudapak คุณ QAWatcharapong W. QCอรัญญา C. QMSKeawchum อรวรรณ HSEหมายเหตุ: นี่คือการตอบสนองอัตโนมัติข้อความของ "การชำระเงิน - น้ำมันร้อน:งานท่อระบายน้ำ"ส่งวันที่ 5 4:23:44 PMการแจ้งเตือนเดียวที่คุณจะได้รับในขณะที่บุคคลนี้ออกไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงานจนกว่า 2016/01/06. ถ้าเร่งด่วนใด ๆ กรุณาติดต่อโดยตรงไปยังโทรศัพท์มือถือของฉัน [phone]. หรือติดต่อให้แก่บุคคลดังต่อไปนี้; Chudapak เค QA วัชรดับบลิว QC อรัญญา ซี QMS อรวรรณ Keawchum HSE หมายเหตุ: นี่คือการตอบกลับอัตโนมัติกับข้อความของคุณ "การชำระเงิน - น้ำมันร้อน: งานท่อท่อระบายน้ำ". ส่ง 2016/05/31 04:23:44 นี่เป็นการแจ้งเตือนเพียงคุณเท่านั้นที่จะได้รับในขณะนี้ คนที่อยู่ห่างออกไป