Owners Who Cannot be Located
Marginal note:Circumstances in which licence may be issued by Board
77. (1) Where, on application to the Board by a person who wishes to obtain a licence to use
(a) a published work,
(b) a fixation of a performer’s performance,
(c) a published sound recording, or
(d) a fixation of a communication signal
in which copyright subsists, the Board is satisfied that the applicant has made reasonable efforts to locate the owner of the copyright and that the owner cannot be located, the Board may issue to the applicant a licence to do an act mentioned in section 3, 15, 18 or 21, as the case may be.
Marginal note:Conditions of licence
(2) A licence issued under subsection (1) is non-exclusive and is subject to such terms and conditions as the Board may establish.
Marginal note:Payment to owner
(3) The owner of a copyright may, not later than five years after the expiration of a licence issued pursuant to subsection (1) in respect of the copyright, collect the royalties fixed in the licence or, in default of their payment, commence an action to recover them in a court of competent jurisdiction.
Marginal note:Regulations
(4) The Copyright Board may make regulations governing the issuance of licences under subsection (1).
1997, c. 24, s. 50.
เจ้าของที่ไม่สามารถอยู่
หมายเหตุ: กรณีกำไรที่อาจออกใบอนุญาต โดยคณะ
77 (1) แอพลิเคชันให้คณะกรรมการโดยผู้ที่ประสงค์จะได้รับอนุญาตให้ use
(a) work,
(b) เผยแพร่เบีของ performance,
(c) ที่อัดเสียงเผยแพร่บันทึก or
(d) เบีของสัญญาณสื่อสาร
ในลิขสิทธิ์ซึ่ง subsists คณะกรรมการพอใจว่า ผู้สมัครได้พยายามหาเจ้าของลิขสิทธิ์ และที่เจ้าของไม่อยู่ คณะกรรมการอาจออกไปยังผู้สมัครใบอนุญาตให้ทำพระราชบัญญัติดังกล่าวได้มีมติในส่วนที่ 3, 15, 18 หรือ 21 .
กำไรหมายเหตุ: เงื่อนไขของใบอนุญาต
(2) เป็นใบอนุญาตที่ออกให้ภายใต้ subsection (1) คือไม่ใช่ และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวเป็นคณะกรรมการอาจกำหนดได้
กำไรหมายเหตุ: ชำระเงินที่ owner
(3) เจ้าของลิขสิทธิ์อาจ ไม่ช้ากว่าห้าปีหลังจากหมดอายุของใบอนุญาตที่ออกตาม subsection (1) ผิดลิขสิทธิ์ เก็บค่าภาคหลวงที่ถาวรในการอนุญาต หรือ, in default of การชำระเงิน เริ่มการดำเนินการให้กู้ในศาลของอำนาจอำนาจ
note:Regulations
(4) กำไรเบื้องต้นคณะกรรมการลิขสิทธิ์อาจทำให้การบังคับการออกใบอนุญาตภายใต้ subsection (1) .
เอสซี 24, 1997, 50.
การแปล กรุณารอสักครู่..
Owners Who Cannot be Located
Marginal note:Circumstances in which licence may be issued by Board
77. (1) Where, on application to the Board by a person who wishes to obtain a licence to use
(a) a published work,
(b) a fixation of a performer’s performance,
(c) a published sound recording, or
(d) a fixation of a communication signal
in which copyright subsists, the Board is satisfied that the applicant has made reasonable efforts to locate the owner of the copyright and that the owner cannot be located, the Board may issue to the applicant a licence to do an act mentioned in section 3, 15, 18 or 21, as the case may be.
Marginal note:Conditions of licence
(2) A licence issued under subsection (1) is non-exclusive and is subject to such terms and conditions as the Board may establish.
Marginal note:Payment to owner
(3) The owner of a copyright may, not later than five years after the expiration of a licence issued pursuant to subsection (1) in respect of the copyright, collect the royalties fixed in the licence or, in default of their payment, commence an action to recover them in a court of competent jurisdiction.
Marginal note:Regulations
(4) The Copyright Board may make regulations governing the issuance of licences under subsection (1).
1997, c. 24, s. 50.
การแปล กรุณารอสักครู่..
เจ้าของผู้ที่ไม่สามารถอยู่
ส่วนหมายเหตุ : สถานการณ์ที่อาจได้รับใบอนุญาตโดยบอร์ด
77 ( 1 ) ที่ไหน การบอร์ด โดยผู้ที่ประสงค์จะขอรับใบอนุญาตใช้
( )
( B ) เผยแพร่ผลงาน การตรึงของการปฏิบัติงานของนักแสดง ,
( C ) เผยแพร่สิ่งบันทึกเสียง หรือ
( D ) การตรึงของการสื่อสารสัญญาณ
ซึ่ง subsists ลิขสิทธิ์ ,คณะกรรมการจะพอใจว่าผู้สมัครได้ทำให้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อหาเจ้าของ ลิขสิทธิ์ ที่เจ้าของไม่ได้อยู่บอร์ดอาจออกใบอนุญาตให้ผู้ทำหน้าที่ที่ระบุไว้ในมาตรา 3 , 15 , 18 หรือ 21 , เป็นกรณีที่อาจจะ
หมายเหตุ : เงื่อนไขของสัญญาอนุญาต
ร่อแร่
( 2 ) ใบอนุญาตที่ออกตามวรรค ( 1 ) ไม่เฉพาะและอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขตามที่คณะกรรมการอาจสร้าง ของเงิน หมายเหตุ : เจ้าของ
( 3 ) เจ้าของลิขสิทธิ์อาจไม่เกินห้าปีหลังจากที่หมดอายุของใบอนุญาตที่ออกตามวรรค ( 1 ) ในส่วนของลิขสิทธิ์ เก็บค่าลิขสิทธิ์ที่ถาวรในใบอนุญาต หรือ เริ่มต้นของการชำระเงินของพวกเขาเริ่มปฏิบัติการกู้คืนพวกเขาในศาล .
หมายเหตุ : ระเบียบน้อย
( 4 ) คณะกรรมการลิขสิทธิ์อาจทำให้ข้อบังคับการออกใบอนุญาตตามวรรค ( 1 )
1997 , C . 24 , S .
50
การแปล กรุณารอสักครู่..