It is my great pleasure to extend c

It is my great pleasure to extend congratulations to your Excellency for being the Prime Minister of The Kingdom of Thailand. I would also like to inform Your Excellency that i was appointed by japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) to be Chief Representative for ASEA and South Asia of Japan External Trade Organization(JETRO), qne qlwo President of JETRO Bangokok since July 16, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความสุขของฉันดีขยายขอแสดงความยินดีกับฯพณฯ เป็นนายกรัฐมนตรีของราชอาณาจักรไทยอย่าง ยังอยากให้เอ็กเซลเลนซี่ของคุณที่ ฉันถูกแต่งตั้ง โดยกระทรวงเศรษฐกิจของญี่ปุ่น การค้า และอุตสาหกรรม (METI) เป็นผู้แทนประธาน ASEA และเอเชียใต้ของญี่ปุ่นภายนอกทางการค้า Organization(JETRO), qne qlwo ประธานของ JETRO Bangokok ตั้งแต่ 16 กรกฎาคม 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขที่ดีของฉันที่จะขยายการแสดงความยินดีกับ ฯพณฯ ท่านเป็นนายกรัฐมนตรีของราชอาณาจักรไทย ฉันยังต้องการที่จะแจ้งให้ ฯพณฯ ของคุณที่ฉันได้รับการแต่งตั้งโดยประเทศญี่ปุ่นของกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรม (METI) เป็นหัวหน้าผู้แทนสำหรับ ASEA และเอเชียใต้ของญี่ปุ่นองค์การการค้าภายนอก (เจโทร) Qne qlwo ประธานเจโทรกทมตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 16, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความสุขที่ดีของเราที่จะขยายขอแสดงความยินดีกับ ฯพณฯ เป็นนายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย ผมขอแจ้งท่านที่ผมได้รับการแต่งตั้งโดยกระทรวงของญี่ปุ่นกระทรวงเศรษฐกิจ การค้าและอุตสาหกรรม ( METI ) เป็นผู้แทน หัวหน้า asea และเอเชียใต้ขององค์กรการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น ( เจโทร ) qne qlwo ประธานเจโทร bangokok ตั้งแต่ 16 กรกฎาคม2014 .