The perception of the general publi

The perception of the general public is that no one ever succeeds at long-term weight loss. This belief stems from Stunkard and McLaren-Hume's 1959 study of 100 obese individuals, which indicated that, 2 y after treatment, only 2% maintained a weight loss of 9.1 kg (20 lb) or more (1). More recently, a New England Journal of Medicine editorial titled Losing Weight: An Ill-Fated New Year's Resolution (2) echoed the same pessimistic message.

The purpose of this paper is to review the data on the prevalence of successful weight loss maintenance and then present some of the major findings from the National Weight Control Registry (NWCR), a database of more than 4000 individuals who have indeed been successful at long-term weight loss maintenance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรับรู้ของประชาชนทั่วไปได้ว่า ไม่เคยสำเร็จในระยะยาวลดน้ำหนัก ความเชื่อนี้มาจาก Stunkard และ McLaren ฮูมศึกษา 1959 100 อ้วนบุคคล ซึ่งบ่งชี้ที่ 2 y หลังการรักษา เพียง 2% รักษาน้ำหนัก 9.1 กก. (20 ปอนด์) หรือมากกว่า (1) เมื่อเร็ว ๆ นี้ การนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์บรรณาธิการชื่อสูญเสียน้ำหนัก: อัน Ill-Fated ปีใหม่แก้ปัญหา (2) ได้พูดย้ำข้อความในเชิงลบวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้ ได้ตรวจสอบข้อมูลในส่วนของการบำรุงรักษาการสูญเสียน้ำหนักที่ประสบความสำเร็จแล้ว นำเสนอบางสิ่งสำคัญจากชาติน้ำหนักควบคุมรีจิสทรี (NWCR), ฐานข้อมูลของบุคคลมากกว่า 4000 คนที่แน่นอนได้ประสบความสำเร็จในการบำรุงรักษาการสูญเสียน้ำหนักระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของประชาชนทั่วไปก็คือว่าไม่มีใครเคยประสบความสำเร็จในการลดน้ำหนักในระยะยาว ความเชื่อนี้เกิดจาก Stunkard และแม็คลาเรน-ฮูม 1959 การศึกษา 100 คนเป็นโรคอ้วนซึ่งชี้ให้เห็นว่า 2 ปีหลังการรักษาเพียง 2% คงสูญเสียน้ำหนัก 9.1 กิโลกรัม (£ 20) หรือมากกว่า (1) เมื่อเร็ว ๆ นี้นิวอิงแลนด์วารสารการบรรณาธิการแพทย์ชื่อการสูญเสียน้ำหนัก: การอาภัพละเอียดขึ้นปีใหม่ (2) สะท้อนข้อความในแง่ร้ายเดียวกัน. วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับความชุกของการบำรุงรักษาการสูญเสียน้ำหนักที่ประสบความสำเร็จแล้วที่ นำเสนอบางส่วนของการค้นพบที่สำคัญจากชาติควบคุมน้ำหนักรีจิสทรี (NWCR) ซึ่งเป็นฐานข้อมูลของมากกว่า 4000 ผู้ที่ได้รับจริงประสบความสำเร็จในการบำรุงรักษาน้ำหนักการสูญเสียในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ของประชาชนทั่วไป ที่ไม่มีใครเคยประสบความสำเร็จในการสูญเสียน้ำหนักในระยะยาว ความเชื่อนี้เกิดจาก stunkard และแม็คลาเรน ฮูม 2502 การศึกษา 100 ตุ๊บุคคล ซึ่งพบว่า 2 Y หลังจากการรักษาเพียง 2 % รักษาน้ำหนัก 9.1 กิโลกรัม ( 20 ปอนด์ ) หรือมากกว่า ( 1 ) เมื่อเร็วๆ นี้ เป็นวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์บทบรรณาธิการเรื่องการลดน้ำหนัก :ความละเอียดการป่วยโชคปีใหม่ ( 2 ) สะท้อนข้อความที่มองโลกในแง่ร้ายเหมือนกัน

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อตรวจสอบข้อมูลความชุกของการสูญเสียน้ำหนักที่ประสบความสำเร็จและรักษาปัจจุบันบางส่วนของผลการวิจัยจาก Registry ควบคุมน้ำหนักแห่งชาติ ( nwcr ) , ฐานข้อมูลของมากกว่า 4 , 000 คนได้แน่นอน ประสบความสำเร็จในการบำรุงรักษาการสูญเสียน้ำหนักในระยะยาว