you didn’t spend time with him/her

you didn’t spend time with him/her and you will never have the opportunity to make up for that lost time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ได้ใช้เวลาบ้าน และคุณจะไม่มีโอกาสที่จะทำให้ค่าเวลาที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับเขา / เธอและคุณจะไม่เคยมีโอกาสที่จะทำขึ้นสำหรับเวลาที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ได้ใช้เวลากับเขา / เธอและคุณจะไม่มีโอกาสแก้ตัว ว่าเวลาที่สูญเสียไป