Dear Mr.Anurak,Manufacturer will pr

Dear Mr.Anurak,

Manufacturer will present documents as below :
1.Bill of Loading for 3 originals and 3 copies

2.Certificate of origin issued by The Thai Chamber of Commerce for 1 original , legalized by Ministry of Foreign Affairs of Thailand and legalized by Honorary Consulate of The Syrian Arab Republic Bangkok – Thailand, and 2 copies present without legalize

3.Commercial Invoice legalized by The Thai Chamber of Commerce for 1 original , legalized by Ministry of Foreign Affairs of Thailand and legalized by Honorary Consulate of The Syrian Arab Republic Bangkok – Thailand, and the 2 copies present without legalize

4.Department of Livestock Development Ministry of Agriculture and Co-operatives Thailand Official Certificate With Respect to Canned Food issued by Department of Livestock Development Thailand for 1 original, legalized by The Thai Chamber of Commerce , legalized by Ministry of Foreign Affairs of Thailand and legalized by Honorary Consulate of The Syrian Arab Republic Bangkok – Thailand, and 1 copy present without legalize

5.Packing List issued by manufacturer for 1 original and 2 copies

6.Radioactivity Measurement Certificate issued by Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization ) for 1 original and 4 copies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Anurak รักผู้ผลิตจะนำเอกสารดังนี้:1.ตั๋ว 3 ฉบับและสำเนา 3 การโหลด2.ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าที่ออกโดยไทยหอการค้า 1 ฉบับ legalized โดยกระทรวงต่างประเทศของไทย และ legalized โดยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ซีเรียอาหรับสาธารณรัฐกรุงเทพ – ประเทศไทย และ 2 สำเนาปัจจุบันโดยตามกฎหมาย3.ตามกฎหมายกำกับ legalized โดยเดอะไทยหอการค้า 1 ฉบับ legalized โดยกระทรวงต่างประเทศของไทย และ legalized โดยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ซีเรียอาหรับสาธารณรัฐกรุงเทพ – ประเทศไทย และสำเนา 2 ปัจจุบันไม่มี4.กรมปศุสัตว์กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ไทยอย่างเป็นทางการรับรองกับเคารพออกโดยกรมปศุสัตว์พัฒนาไทย 1 ฉบับ legalized โดยเดอะไทยหอการค้า legalized โดยกระทรวงต่างประเทศของไทย และ legalized โดยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ซีเรียอาหรับสาธารณรัฐกรุงเทพ – ประเทศไทย และปัจจุบันไม่มีสำเนา 1 อาหารกระป๋องตามกฎหมาย5.บันทึกรายการที่ออก โดยผู้ผลิตสำหรับ 1 ฉบับและสำเนา 26. radioactivity ประเมินรับรองไทยสถาบันของเทคโนโลยีนิวเคลียร์ (องค์การมหาชน) 1 ฉบับและสำเนา 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Anurak, ผู้ผลิตจะนำเสนอเอกสารดังต่อไปนี้: 1.Bill ของโหลด 3 ฉบับและ 3 ชุด2. หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าที่ออกโดยสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย 1 เดิมทำให้การค้าจากกระทรวงการต่างประเทศและการค้าโดย สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของสาธารณรัฐอาหรับซีเรียกรุงเทพฯ - ประเทศไทยจำนวน 2 ชุดปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย3.Commercial ใบแจ้งหนี้การค้าโดยหอการค้าไทย 1 เดิมทำให้การค้าจากกระทรวงการต่างประเทศและการค้าโดยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของสาธารณรัฐอาหรับซีเรีย กรุงเทพฯ - ประเทศไทย, และ 2 ชุดปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย4.Department ปศุสัตว์กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ไทยรับรองอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการอาหารกระป๋องที่ออกโดยกรมปศุสัตว์ไทย 1 เดิมทำให้การค้าโดยสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย , ทำให้การค้าจากกระทรวงการต่างประเทศและการค้าโดยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของสาธารณรัฐอาหรับซีเรียกรุงเทพฯ - ประเทศไทยและ 1 ฉบับปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย5 บรรจุรายชื่อที่ออกโดยผู้ผลิตสำหรับ 1 ต้นฉบับและสำเนา 2 6.Radioactivity วัดรับรองที่ออกโดยประเทศไทย สถาบันเทคโนโลยีนิวเคลียร์ (องค์การมหาชน) เป็นเวลา 1 ต้นฉบับและสำเนา 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ อนุรักษ์ นะ

, ผู้ผลิตจะแสดงเอกสารดังนี้ :
1.bill โหลด 3 ต้นฉบับ 3 สำเนา

2.certificate ประเทศที่ออกโดยสภาหอการค้าไทย 1 ฉบับ พร้อมรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ และรับรองโดยกงสุลกิตติมศักดิ์ ของ สาธารณรัฐ กรุงเทพฯ – ไทย และ 2 ชุด ปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย

3ใบพาณิชย์รับรองโดยหอการค้าไทย 1 ฉบับ พร้อมรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ และรับรองโดยกงสุลกิตติมศักดิ์ ของ สาธารณรัฐ กรุงเทพฯ–ประเทศไทย , และ 2 ฉบับปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย

4 .กรมกระทรวงปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ประเทศไทยอย่างเป็นทางการใบรับรองเกี่ยวกับอาหารกระป๋องที่ออกให้โดยกรมปศุสัตว์ไทย 1 ฉบับ พร้อมรับรองโดยสภาหอการค้าไทย รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ และรับรองโดยกงสุลกิตติมศักดิ์ ของ สาธารณรัฐ กรุงเทพฯ–ประเทศไทย1 คัดลอกปัจจุบันโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย

5.packing รายการที่ออกโดยผู้ผลิต 1 ฉบับ และ 2 เล่ม

6.radioactivity การวัดใบรับรองที่ออกโดยสถาบันเทคโนโลยีนิวเคลียร์ ( องค์กรมหาชน ) 1 ต้นฉบับ 4 สำเนา