Usability evaluators must broaden t

Usability evaluators must broaden their methods and be open to nonempirical
methods, such as user sketches, consideration of design
alternatives, and ethnographic studies.
• Recommendations needs to be based on observational findings
• The design team needs to be involved with research on the current
system design drawbacks
1-3
© 2010 Pearson Addison-Wesley. All rights reserved.
• Tools and techniques are evolving
• The range of evaluation plans might be anywhere from an ambitious
two-year test with multiple phases for a new national air-traffic–
control system to a three-day test with six users for a small internal
web site
• The range of costs might be from 20% of a project down to 5%.
• Usability testing has become an established and accepted part of the
design process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้งานต่อผู้ประเมินต้องขยายวิธีการของพวกเขา และจะเปิด nonempiricalวิธีการ เช่นภาพวาดผู้ใช้ การพิจารณาออกแบบทางเลือก และทฤษฎี•คำแนะนำต้องอิงผลการวิจัยเชิงสังเกตการณ์•ทีมออกแบบจำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการวิจัยในปัจจุบันข้อเสียของการออกแบบระบบ1-3© 2010 Pearson แอดดิสัน-Wesley สงวนลิขสิทธิ์•เครื่องมือและเทคนิคพัฒนา•ช่วงของการประเมินแผนอาจจะได้จากการทะเยอทะยานทดสอบ 2 ปีหลายระยะอากาศแห่งชาติใหม่-จราจร-ควบคุมระบบการทดสอบสามวันกับ 6 ผู้ใช้สำหรับขนาดเล็กภายในเว็บไซต์•ช่วงต้นทุนอาจจะจาก 20% ของโครงการลงไป 5%•ใช้งานทดสอบได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งกำหนดขึ้น และยอมรับของการการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลการใช้งานจะต้องขยายวิธีการของพวกเขาและจะเปิดให้ nonempirical
วิธีการเช่นสเก็ตช์ผู้ใช้พิจารณาในการออกแบบ
ทางเลือกและการศึกษาชาติพันธุ์วิทยา.
•ข้อเสนอแนะจะต้องขึ้นอยู่กับผลการวิจัยการสังเกตการณ์
•ทีมงานออกแบบจะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับการวิจัยในปัจจุบัน
ระบบ การออกแบบข้อเสีย
1-3
© 2010 เพียร์สัน Addison-Wesley สงวนลิขสิทธิ์.
•เครื่องมือและเทคนิคที่มีการพัฒนา
•ช่วงของการประเมินผลแผนอาจจะมีที่ใดก็ได้จากความทะเยอทะยาน
ทดสอบสองปีกับหลายขั้นตอนสำหรับการจราจรทางอากาศแห่งชาติใหม่
ระบบการควบคุมการทดสอบสามวันมีหกสำหรับผู้ใช้ ภายในขนาดเล็ก
เว็บไซต์
•ช่วงของค่าใช้จ่ายที่อาจจะมาจาก 20% ของโครงการลงไป 5%.
•การทดสอบการใช้งานได้กลายเป็นที่จัดตั้งขึ้นและได้รับการยอมรับเป็นส่วนหนึ่งของ
ขั้นตอนการออกแบบ