Thaksin, who now lives in Dubai but

Thaksin, who now lives in Dubai but exercises a powerful influence over the Red Shirts, is a threat to the establishment, not merely because he wins elections and is corrupt, but because he is the only nonroyal figure in Thailand whose prestige rivals that of the king. It is likely to be far greater than that of the king’s successor, his son Maha Vajiralongkorn, with whom Thaksin is reputed to have cultivated close relations. Thaksin, in other words, threatened to supplant the super-elite groups whose privileged status derives from their closeness to the current king. This explains why throughout the political crisis of the past eight years the gravest accusation made against Thaksin, whether accurate or not, is that he aimed to put the monarchy under his control. Conversely, the proudest boast of the Yellow Shirts and of the establishment figures who supported them is that they are defenders of the royal family, without whom, they are convinced, Thailand would fall into disarray

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักษิณ ขณะนี้อยู่ในดูไบ แต่อิทธิพลคนเสื้อแดงมีประสิทธิภาพในการออกกำลังกาย เป็นอุปสรรคต่อการก่อตั้ง ไม่ได้เพียง เพราะเขาชนะเลือกตั้ง และเสียหาย แต่เนื่องจากเป็นตัวเลขเท่านั้น nonroyal ในประเทศไทย ที่มีศักดิ์ศรี rivals พระ เป็นไปได้ไกลมากกว่าที่กษัตริย์สืบ บุตรฟ้ามหาวชิราลงกรณ ซึ่งทักษิณมีชื่อเสียงมี cultivated ปิดความสัมพันธ์ ทักษิณ ในคำอื่น ๆ ขู่ supplant กลุ่มเตอร์รุ่น elite สถานะอภิสิทธิ์มาจากความใกล้เคียงของกษัตริย์ปัจจุบัน นี้อธิบายเหตุตลอดแปดปีวิกฤตทางการเมือง ข้อกล่าวหาแล้วทำกับทักษิณ ว่าถูกต้อง หรือ ไม่ จะว่า เขามุ่งให้พระมหากษัตริย์ภายใต้การควบคุมของเขา ในทางกลับกัน อวดอ้างภูมิใจที่สุด ของ เสื้อเหลือง และตัวเลขสถานประกอบการที่สนับสนุนพวกเขาได้ว่า พวกเขาเป็นกองหลังของเดอะรอยัลครอบครัว ไม่ มีใคร จะ convinced ไทยจะตก disarray

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักษิณซึ่งตอนนี้อยู่ในดูไบ แต่การออกกำลังกายที่มีประสิทธิภาพมีอิทธิพลเหนือคนเสื้อแดงเป็นภัยคุกคามต่อสถานประกอบการที่ไม่เพียงเพราะเขาชนะการเลือกตั้งและมีความเสียหาย แต่เพราะเขาเป็นเพียงตัวเลข nonroyal ในประเทศไทยมีคู่แข่งศักดิ์ศรีของ พระมหากษัตริย์ มันมีแนวโน้มที่จะไกลเกินกว่าที่ทายาทของกษัตริย์ลูกชายมหาทรงกับผู้ที่ทักษิณมีชื่อเสียงได้รับการปลูกฝังความสัมพันธ์ใกล้ชิด ทักษิณในคำอื่น ๆ ที่ขู่ว่าจะมาแทนที่กลุ่มซุปเปอร์ยอดที่มีสถานะที่มีสิทธิพิเศษที่เกิดขึ้นจากความใกล้ชิดของพวกเขาไปยังพระมหากษัตริย์ในปัจจุบัน นี้อธิบายว่าทำไมตลอดวิกฤตทางการเมืองที่ผ่านมาแปดปีกล่าวหาสารภาพทำกับทักษิณไม่ว่าจะถูกต้องหรือไม่ก็คือว่าเขามีวัตถุประสงค์ที่จะนำสถาบันพระมหากษัตริย์ภายใต้การควบคุมของเขา ตรงกันข้ามโม้ภาคภูมิใจของคนเสื้อเหลืองและตัวเลขสถานประกอบการที่ได้รับการสนับสนุนพวกเขาคือพวกเขาเป็นกองหลังของพระราชวงศ์โดยไม่มีผู้ที่พวกเขาจะเชื่อว่าประเทศไทยจะตกอยู่ในความระส่ำระสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักษิณ ซึ่งตอนนี้อยู่ที่ดูไบ แต่การออกกำลังกายมีอิทธิพลมากกว่าคนเสื้อแดง คือ การก่อตั้ง ไม่เพียงเพราะเขาชนะการเลือกตั้งและทุจริต แต่เพราะเขาเป็นเพียง nonroyal รูปในประเทศไทยที่มีศักดิ์ศรีคู่ปรับของกษัตริย์ มันอาจจะไกลมากขึ้นกว่าที่ของทายาทของกษัตริย์ ลูกชายของเขาจะส่งเสด็จ ,ที่ พ.ต.ท. ทักษิณ ขึ้นชื่อว่ามีการปลูกความสัมพันธ์ใกล้ชิด ทักษิณ , ในคำอื่น ๆที่คุกคามเพื่อแทนที่ Super Elite กลุ่มที่มีสิทธิพิเศษสถานะมาจากความใกล้ชิดของพวกเขาเพื่อกษัตริย์ปัจจุบัน นี้อธิบายว่าทำไมตลอดวิกฤตทางการเมืองที่ผ่านมาแปดปีศัตรูข้อกล่าวหากับ พ.ต.ท. ทักษิณ ว่าถูกต้องหรือไม่คือว่าเขามีวัตถุประสงค์เพื่อให้พระมหากษัตริย์อยู่ใต้การควบคุมของเขา ในทางกลับกัน ภูมิใจอวดของเสื้อเหลือง และตัวเลขของสถานประกอบการที่สนับสนุนพวกเขาคือ พวกเขาเป็นผู้ปกป้องราชวงศ์ไม่ มีใคร พวกเขาเชื่อว่า ประเทศไทยจะตกอยู่ในความอลหม่าน