THE STOCK Exchange of Thailand (SET

THE STOCK Exchange of Thailand (SET) aims to bolster the government’s Thailand 4.0 development goals by building more opportunity for capital mobilisation with a focus on the country’s key industries and start-ups through its strategies for next year, while also driving investment for the ageing society.


Given its vision “To Make the Capital Market ‘Work’ for Everyone”, SET chairman Chaiwat Viboonsawat said yesterday that as a key economic-growth driver for 2017, the exchange was committed to continuing its development with inclusive growth and promoting the government's economic development for Thailand 4.0.

SET president Kesara Manchusri said that under its three main inclusive strategies, the exchange would become a fund-raising “cultivator” promoting targeted industries and clusters, list foreign assets for new listings, and allow the government to raise funds on the bourse in order to lessen public debt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (SET) มีจุดมุ่งหมายเพื่อ bolster ของรัฐบาลไทย 4.0 พัฒนาเป้าหมายการสร้างโอกาสเพิ่มเติมสำหรับทุนเปลี่ยนแปลงโดยมุ่งเน้นอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศและบริการฯ ผ่านกลยุทธ์ของสำหรับปีถัดไป ในขณะที่ยัง ขับรถลงทุนสังคมสูงอายุ กำหนดวิสัยทัศน์ "เพื่อให้ตลาดทุน 'ทำงาน' สำหรับทุกคน" ตั้งประธานโดยชัยวัฒน์บอกวันนี้ว่า เป็นการเติบโตทางเศรษฐกิจผลักสำหรับ 2017 การแลกเปลี่ยนทำให้การพัฒนา มีการเติบโตรวมอย่างต่อเนื่อง และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐบาลไทย 4.0ชุดประธาน Kesara Manchusri กล่าวว่า ภายใต้ความสามรวมกลยุทธ์หลัก การแลกเปลี่ยนจะกลายเป็น การระดมทุน "เกษตรกร" ส่งเสริมอุตสาหกรรม และกลุ่ม รายการสินทรัพย์ต่างประเทศสำหรับรายการใหม่ในการกำหนดเป้าหมาย และอนุญาตให้รัฐบาลเพื่อระดมเงินทุนในการบูร์สเพื่อลดหนี้สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (SET) มีจุดมุ่งหมายที่จะหนุนรัฐบาลไทย 4.0 เป้าหมายการพัฒนาโดยการสร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับการระดมทุนด้วยการมุ่งเน้นอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศและเริ่มอัพผ่านกลยุทธ์สำหรับปีถัดไปในขณะที่ยังขับรถการลงทุนสำหรับริ้วรอย สังคม.


ป.ร. ให้วิสัยทัศน์ของ "เพื่อให้ตลาดทุน 'งาน' สำหรับทุกคน", ชุดประธานชัยวัฒน์ Viboonsawat กล่าวเมื่อวานนี้ว่าเป็นคนขับรถทางเศรษฐกิจที่มีการเติบโตที่สำคัญสำหรับปี 2017 อัตราแลกเปลี่ยนมีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องกับการเจริญเติบโตรวมและการส่งเสริมของรัฐบาลของ การพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทย 4.0.

กรรมการและผู้จัดการเกศรา Manchusri กล่าวว่าภายใต้สามกลยุทธ์รวมหลักแลกเปลี่ยนก็จะกลายเป็นระดมทุน "เกษตรกร" การส่งเสริมอุตสาหกรรมการกำหนดเป้าหมายและกลุ่มรายการสินทรัพย์ต่างประเทศสำหรับรายการใหม่และช่วยให้รัฐบาลในการระดมทุน ในตลาดหลักทรัพย์เพื่อลดหนี้สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ( ตลาดหลักทรัพย์ ) มีวัตถุประสงค์เพื่อหนุนรัฐบาลไทย 4.0 โดยสร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับการพัฒนาเป้าหมายการระดมทุนที่มีความสำคัญในอุตสาหกรรมหลักของประเทศ และเริ่มผ่านกลยุทธ์สำหรับปีหน้า ในขณะที่ยัง ทำให้การลงทุนสำหรับผู้สูงอายุในสังคมให้วิสัยทัศน์ " เพื่อให้ตลาดทุนทำงานสำหรับทุกคน " ตั้งประธาน ชัยวัฒน์ viboonsawat กล่าวเมื่อวานนี้ว่า เป็นคนขับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่สำคัญสำหรับ 2017 , แลกเปลี่ยน มุ่งมั่นที่จะพัฒนาต่อเนื่องกับการเจริญเติบโตรวมและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐบาลเพื่อไทย 4.02 ) การตั้งประธาน manchusri กล่าวว่าภายใต้สามหลักรวมกลยุทธ์ การแลกเปลี่ยนจะกลายเป็นการระดมทุน " กสิกร " ส่งเสริมอุตสาหกรรมเป้าหมายและกลุ่ม , รายการทรัพย์สินต่างประเทศสำหรับรายการใหม่ และอนุญาตให้รัฐบาลที่จะระดมทุนในตลาด เพื่อลดหนี้สาธารณะ