Test specimens were subjected to bo

Test specimens were subjected to boro-tempering heat treatment
which combines boronizing with tempering. Pack boronizing
was selected as the boronizing method since the molten salt bath
boronizing technique leaves a salt layer on the specimen, which
reduces the austemperability of ductile cast iron. Boronizing was
performed in a solid medium containing commercial Ekabor-2
powder (the boron donor – B4C, the activator – KBF4 and the filler
– SiC) under atmospheric pressure at a temperature of 900 C for 1,
3 and 5 h. This was followed by quenching in a molten salt bath at
a one of temperatures 250, 300, 350 or 400 C for 1 h. and finally,
air-cooled to room temperature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไว้เป็นตัวอย่างทดสอบถูกต้องแบ่งเบาบรรเทา boro รักษาความร้อนซึ่งรวม boronizing ด้วยการแบ่งเบาบรรเทา แพ็ค boronizingเลือกเป็นวิธีการ boronizing ตั้งแต่เกลือหลอมละลายboronizing เทคนิคออกจากชั้นเกลือในสิ่งส่งตรวจ การลด austemperability ของเหล็กหล่อ Boronizing ถูกดำเนินการในสื่อแข็งประกอบด้วยพาณิชย์ Ekabor -2ผง (แบบโบรอนบริจาค – B4C, activator – KBF4 และฟิลเลอร์ที่-ซิลิก้อน) ภายใต้ความดันบรรยากาศอุณหภูมิ 900 C 13 และ 5 h นี้ถูกตาม ด้วยการชุบในน้ำเกลือหลอมละลายที่หนึ่งของอุณหภูมิ 250, 300, 350 หรือ 400 C สำหรับ 1 h. และสุด ท้ายair-cooled กับอุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทดสอบถูกยัดเยียดให้การรักษาความร้อน BORO-แบ่งเบา
ซึ่งรวม boronizing กับการแบ่งเบาบรรเทา แพ็ค boronizing
ได้รับเลือกเป็นวิธี boronizing ตั้งแต่เกลือหลอมเหลว
เทคนิค boronizing ใบชั้นเกลือบนชิ้นงานซึ่ง
จะช่วยลด austemperability ของเหล็กหล่อเหนียว Boronizing ได้รับการ
ดำเนินการในสื่อที่เป็นของแข็งที่มี Ekabor พาณิชย์ -2?
ผง (โบรอนผู้บริจาค - B4C, กระตุ้น - KBF4 และฟิลเลอร์
- SiC) ภายใต้ความดันบรรยากาศที่อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1,
3 และ 5 ชั่วโมง นี้ตามมาด้วยดับในอ่างเกลือเหลวที่
หนึ่งในอุณหภูมิ 250, 300, 350 หรือ 400 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1 ชั่วโมง และในที่สุด
อากาศเย็นที่อุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างทดสอบได้ภายใต้การรักษาความร้อน
โบโร ซึ่งรวมกับการ boronizing . แพ็ค boronizing
ได้รับเลือกเป็น boronizing วิธีตั้งแต่ละลายเกลืออาบน้ำ
boronizing เทคนิคใบเกลือชั้นบนชิ้นงานซึ่ง
ลด austemperability ของเหล็กหล่อเหนียว . boronizing คือ
แสดงในอาหารแข็งที่มี  - 2
ekabor พาณิชย์ผงโบรอนผู้บริจาค– b4c , activator – kbf4 และฟิลเลอร์
( sic ) ภายใต้ความดันบรรยากาศที่อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียส  1
3 และ 5 ชั่วโมง นี้ตามด้วยการชุบในอ่างเกลือหลอมเหลวที่อุณหภูมิ : หนึ่งใน 250 , 300 , 350 และ 400  c สำหรับ 1 ชั่วโมง และในที่สุด
อากาศเย็นที่อุณหภูมิห้อง