however, on this specific occasion,

however, on this specific occasion, performing water pouring on Buddha statues is considered an iconic ritual for this holiday – it represents purification and the washing away all of their sins and bad luck

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในโอกาสนี้เฉพาะ ทำน้ำเทบนพระพุทธรูปถือว่าเป็นพิธีกรรมที่โดดเด่นสำหรับวันหยุดนี้ – แสดงฟอกและเครื่องซักผ้าทั้งหมดเก็บของบาปและโชคร้ายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในครั้งนี้โดยเฉพาะการดำเนินการราดน้ำบนรูปปั้นพระพุทธรูปถือเป็นพิธีกรรมที่โดดเด่นสำหรับวันหยุดนี้ - มันแสดงให้เห็นถึงการทำให้บริสุทธิ์และซักผ้าออกไปทั้งหมดของบาปและความโชคดีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในโอกาสนี้โดยเฉพาะการแสดงน้ำราดบนพระพุทธรูปถือเป็นพิธีกรรมและสัญลักษณ์สำหรับวันหยุดนี้เป็นบริสุทธิ์และล้างออกไปบาปของพวกเขาและโชคร้าย