Critical to the financial turmoil w

Critical to the financial turmoil was the shadow banking system. The renowned economist
and Nobel Prize winner Paul Krugman and US Treasury Secretary Henry Paulson Jr. explained
the credit crisis by way of the implosion of the parallel or shadow banking system which had
grown to nearly equal to the importance of the commercial banking sector.Without the ability
to obtain investor funds in exchange for most types of mortgage-backed securities or asset
backed commercial paper,5 investment banks and other entities in the shadow banking system
could not provide funds to mortgage firms and other corporations (Geithner 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำคัญต่อความวุ่นวายทางการเงินเป็นระบบธนาคารเงา นักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและผู้ชนะรางวัลโนเบลพอลครุกแมนและรัฐมนตรีคลังสหรัฐเฮนรีพอลสันจูเนียร์อธิบายวิกฤตสินเชื่อโดยวิธีการระเบิดของขนานหรือระบบธนาคารเงาที่ได้เติบโตขึ้นเกือบเท่ากับความสำคัญของธนาคารพาณิชย์sector.Without ความสามารถในการที่จะได้รับเงินลงทุนในการแลกเปลี่ยนสำหรับประเภทมากที่สุดของหลักทรัพย์ค้ำประกันแอ่นหรือทรัพย์สินได้รับการสนับสนุนกระดาษเชิงพาณิชย์5 ธนาคารเพื่อการลงทุนและหน่วยงานอื่น ๆ ในระบบธนาคารเงาไม่สามารถให้เงินทุนกับบริษัท จำนองและ บริษัท อื่น (Geithner 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสําคัญกับความวุ่นวายทางการเงินในระบบธนาคารพาณิชย์เงา . ที่มีชื่อเสียงและนักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล
พอล ครุกแมน และ เลขากระทรวงการคลังเฮนรี่ พอลสันจูเนียร์อธิบาย
วิกฤตสินเชื่อโดยวิธีการระเบิดของขนาน หรือระบบธนาคารเงาซึ่งมี
โตเกือบเท่ากับความสำคัญของภาคธนาคารพาณิชย์ โดยไม่มีความสามารถ
เพื่อให้ได้เงินทุนของนักลงทุนในการแลกเปลี่ยนสำหรับประเภทมากที่สุดของหลักทรัพย์จํานองหรือสินทรัพย์
การสนับสนุนกระดาษเชิงพาณิชย์ 5 ธนาคารเพื่อการลงทุนและหน่วยงานอื่น ๆในระบบธนาคารพาณิชย์เงา
ไม่สามารถให้เงินทุนกับ บริษัท จำนองและ บริษัท อื่น ๆ ( คาดว่าสัญญาณใบเสร็จ 2008 )