rift valleys are large depressions

rift valleys are large depressions formed by tectonic stretching forces. Volcanoes often occur in rift valleys, within the rift itself or on the rift flanks as e.g. in East Africa. The magma responsible for this volcanism is formed in the upper mantle and ponds at the boundary between crust and mantle. For many years, the question of why volcanoes develop outside the rift zone in an apparently unexpected location offset by tens of kilometers from the source of molten magma directly beneath the rift has remained unanswered.
A team of scientists from the GFZ German Research Centre for Geosciences, University of Southampton and University Roma Tre (Italy) have shown that the pattern of stresses in the crust changes when the crust thins due to stretching and becomes gravitationally unloaded. As a consequence of this stress pattern, the path of the magma pockets ascending from the ponding zone is deviated diagonally to the sides of the rift. Eventually, the magma pockets emerge at distances of tens, sometime hundreds of kilometers from the rift axis, creating the so-called off-rift volcanoes.
The scientists used a numerical model that simulates the propagation of the magma pockets, called dikes, to demonstrate a previously unknown control of rift topography on the trajectory of magma transport. The surface location of the volcanoes depend on the geometry of the rift valleys, explains GFZ researcher Francesco Maccaferri: "We find that in broad, shallow rift valleys, the magma will ascend vertically above the source of magma. In deep, narrow valleys the modification of the stress pattern is very intense and the magma path is strongly deviated." Since in the latter case the initial path of the dikes is almost horizontal, in extreme cases the magma can arrest as a horizontal intrusion and form a pile of stacked sheet-like bodies without any surface volcanism. This is confirmed in rift valleys around the world. The phenomenon is a dynamic one: "If the tectonic extension continues and the rift reaches a mature stage of evolution, the pile of the magma sheets can reach the shallow crust. Our model predicts correctly that additional magma-filled sheets will then orient vertically and propagate laterally along the middle of the rift", adds Eleonora Rivalta from GFZ.
Rift valleys are one of the main tectonic features of our planet. They form both between diverging tectonic plates or within plates which undergo tectonic extension. The generation of magma at depth beneath rift valleys and the divergence of the plates through magma intrusions has been an object of research for tens of years, but the link between deep sources and surface volcanism have previously been missing. The new model may be invoked to explain both off-rift volcanism or the lack of volcanism in million years old rift valleys in Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุบเขาริฟท์ทรายขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้น โดยกองธรณียืดได้ ไฟมักจะเกิดขึ้นในหุบเขาริฟท์ ริฟท์เอง หรือ บน flanks ริฟท์เป็นเช่นในแอฟริกาตะวันออก หินหนืดชอบ volcanism นี้จะเกิดขึ้นในบ่อที่เขตแดนระหว่างเปลือกและหิ้งหิ้งบน หลายปี คำถามที่ทำไมพัฒนาภูเขานอกเขตริฟท์ในตรงข้ามเป็นสถานที่เห็นได้ชัดว่าไม่คาดคิดโดยสิบกิโลเมตรจากแหล่งที่มาของหินหนืดหลอมเหลวโดยตรงใต้ริฟท์มีอยู่ยังไม่ได้ตอบทีมนักวิทยาศาสตร์จากศูนย์วิจัยเยอรมัน GFZ สเซียน มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน และมหาวิทยาลัยเต รโรมา (อิตาลี) ได้แสดงที่รูปแบบของความเครียดในการเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกเมื่อเปลือกอาจกลับเนื่องจากการยืด และจะยกเลิกการโหลด gravitationally เป็นลำดับของรูปแบบนี้ความเครียด เส้นทางของกระเป๋าหินหนืดน้อยไปหามากจากโซนบ่อเป็น deviated ทแยงไปด้านของริฟท์ ในที่สุด กระเป๋าซก็ออกที่มีระยะห่างของหลักสิบ หลายร้อยกิโลเมตรจากแกนริฟท์ สร้างไฟปิดริฟท์เรียกว่า sometimeที่นักวิทยาศาสตร์ใช้แบบจำลองตัวเลขที่จำลองการแพร่กระจายของหินหนืดกระเป๋า แนว แสดงให้เห็นถึงการควบคุมไม่รู้จักก่อนหน้านี้ภูมิประเทศริฟท์บนวิถีของการขนส่งหินหนืดที่เรียกว่า ตั้งพื้นผิวของภูเขาขึ้นอยู่กับรูปทรงเรขาคณิตของหุบเขาริฟท์ อธิบายนักวิจัย GFZ ฟราน Maccaferri: "เราพบว่า ในหงายริฟท์กว้าง ตื้น ที่หินหนืดจะขึ้นแนวตั้งด้านบนแหล่งที่มาของหินหนืด ในหุบเขาลึก แคบ การปรับเปลี่ยนรูปแบบของความเครียดจะรุนแรงมาก และเส้นทางที่หินหนืดเป็นอย่างยิ่ง deviated" ในกรณีหลัง เส้นเริ่มต้นแนวเป็นแนวเกือบ ในกรณี หินหนืดสามารถจับกุมเป็นการบุกรุกแนว กแบบกองซ้อนแผ่นเหมือนศพโดย volcanism ผิวใด ๆ นี้เป็นยืนยันในหุบเขาริฟท์ทั่วโลก ปรากฏการณ์เป็นแบบไดนามิก: "ถ้ายังคงขยายการเคลื่อน และริฟท์ถึงระยะสุกของวิวัฒนาการ กองแผ่นหินหนืดสามารถเข้าถึงเปลือกตื้นได้ แบบจำลองของเราทำนายอย่างถูกต้องที่จะเติมเต็มไปด้วยหินหนืดแผ่นโอเรียนท์แนวตั้ง แล้วเผยแพร่แบบสมมาตรตามแนวกลางของริฟท์" เพิ่ม Eleonora Rivalta จาก GFZหุบเขาริฟท์เป็นหนึ่งในลักษณะการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์ของเรา พวกเขาฟอร์มทั้ง ระหว่างแผ่นธรณีเถร หรือภาย ในแผ่นที่รับต่อธรณี รุ่นของหินหนืดที่ความลึกใต้หุบเขาริฟท์และ divergence ของแผ่นผ่านรุกซก็ได้รับวัตถุวิจัยสำหรับสิบปี แต่การเชื่อมโยงระหว่างแหล่งลึกและผิว volcanism ก่อนหน้านี้ได้หายไป รุ่นใหม่อาจจะเรียกอธิบาย volcanism ปิดริฟท์หรือขาด volcanism ในหุบเขาริฟท์ปีล้านในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุบเขาแตกแยกจะแตกขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นโดยกองกำลังยืดเปลือกโลก ภูเขาไฟมักจะเกิดขึ้นในหุบเขาแตกแยกภายในตัวเองความแตกแยกหรือความแตกแยกปีกเป็นเช่นในแอฟริกาตะวันออก หินหนืดที่รับผิดชอบในการภูเขาไฟนี้จะเกิดขึ้นในเสื้อคลุมด้านบนและบ่อที่เขตแดนระหว่างเปลือกโลกและแมนเทิล หลายปีที่ผ่านคำถามที่ว่าทำไมภูเขาไฟพัฒนานอกเขตความแตกแยกในสถานที่ที่เห็นได้ชัดที่ไม่คาดคิดชดเชยโดยนับกิโลเมตรจากแหล่งที่มาของหินหนืดหลอมเหลวโดยตรงภายใต้ความแตกแยกยังคงยังไม่ได้ตอบ
ทีมงานของนักวิทยาศาสตร์จากการวิจัย GFZ เยอรมันศูนย์ธรณีศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันและมหาวิทยาลัย Roma Tre (อิตาลี) ได้แสดงให้เห็นว่ารูปแบบของความเครียดในการเปลี่ยนแปลงเปลือกโลกเมื่อเปลือกโลกเรทเนื่องจากการยืดและกลายเป็นกระสุนแรงโน้มถ่วง เป็นผลมาจากรูปแบบความเครียดนี้เส้นทางของกระเป๋าหินหนืดขึ้นจากโซนขังน้ำที่มีการเบี่ยงเบนในแนวทแยงมุมไปที่ด้านข้างของความแตกแยก ในที่สุดกระเป๋าหินหนืดโผล่ออกมาในระยะสิบบางครั้งหลายร้อยกิโลเมตรจากแกนแตกแยก, การสร้างที่เรียกว่าปิดรอยแยกภูเขาไฟ
นักวิทยาศาสตร์ที่ใช้รูปแบบตัวเลขที่เลียนแบบการแพร่กระจายของกระเป๋าหินหนืดที่เรียกว่าเขื่อนเพื่อแสดงให้เห็นถึง การควบคุมที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของภูมิประเทศความแตกแยกในวิถีของการขนส่งหินหนืด . สถานที่ตั้งบนพื้นผิวของภูเขาไฟขึ้นอยู่กับรูปทรงเรขาคณิตของหุบเขาแตกแยกอธิบายนักวิจัย GFZ ฟราน Maccaferri "เราพบว่าในกว้างหุบเขารอยตื้นหินหนืดจะขึ้นไปในแนวตั้งข้างต้นแหล่งที่มาของหินหนืดในลึกหุบเขาแคบ ๆ การปรับเปลี่ยน รูปแบบของความเครียดที่รุนแรงมากและเส้นทางหินหนืดที่ผิดอย่างมาก. " เนื่องจากในกรณีหลังนี้เส้นทางเริ่มต้นของเขื่อนเกือบจะเป็นแนวนอนในกรณีที่รุนแรงหินหนืดสามารถจับกุมเช่นการบุกรุกแนวนอนและรูปแบบกองซ้อนร่างกายแผ่นเหมือนภูเขาไฟที่ไม่มีพื้นผิวใด ๆ นี่คือการยืนยันในหุบเขาแตกแยกทั่วโลก ปรากฏการณ์ที่เป็นแบบไดนามิกหนึ่ง. "ถ้านามสกุลของเปลือกโลกอย่างต่อเนื่องและความแตกแยกถึงระยะสุกของวิวัฒนาการกองแผ่นหินหนืดที่สามารถเข้าถึงเปลือกตื้นแบบจำลองของเราทำนายได้อย่างถูกต้องว่าแผ่นแมกม่าที่เต็มไปด้วยเพิ่มเติมจากนั้นจะวางในแนวตั้งและ เผยแพร่ขวางตามแนวตรงกลางของความแตกแยก "เพิ่มเอ็ Rivalta จาก GFZ
หุบเขาแตกแยกเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่เปลือกโลกหลักของโลกของเรา พวกเขาทั้งสองรูปแบบระหว่างแผ่นเปลือกโลกแยกหรือภายในของแผ่นเปลือกโลกซึ่งได้รับการขยายเปลือกโลก รุ่นของแม็กม่าที่ความลึกใต้หุบเขาความแตกแยกและความแตกต่างของแผ่นที่ผ่านการบุกรุกหนืดได้รับวัตถุของการวิจัยหลายสิบปีที่ผ่านมา แต่การเชื่อมโยงระหว่างแหล่งที่มาลึกและภูเขาไฟพื้นผิวที่ได้รับก่อนหน้านี้หายไป รูปแบบใหม่ที่อาจจะเรียกที่จะอธิบายทั้งภูเขาไฟออกจากความแตกแยกหรือขาดของภูเขาไฟในล้านปีที่หุบเขาแตกแยกเก่าในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระแหงหุบเขาขนาดใหญ่ทะเลที่เกิดจากเปลือกโลกยืดกําลัง ภูเขาไฟมักจะเกิดขึ้นในระแหงระแหงหุบเขาภายในตัวเองหรือบนรอยแยกด้านข้างเป็นเช่นในแอฟริกาตะวันออก หินหนืดรับผิดชอบหินนี้จะเกิดขึ้นในชั้นแมนเทิลส่วนบน และบ่อที่เขตแดนระหว่างเปลือกและเสื้อคลุม เป็นเวลาหลายปีคำถามที่ว่าทำไมภูเขาไฟพัฒนานอกเขตระแหงใน apparently ไม่คาดคิดที่ตั้งชดเชยโดยหลายสิบกิโลเมตรจากแหล่งที่มาของหินหนืดหลอมเหลวโดยตรงภายใต้รอยแยกยังคงยังไม่ได้ตอบ .
ทีมนักวิทยาศาสตร์จากศูนย์วิจัยธรณีวิทยาเยอรมัน ,มหาวิทยาลัยเซาท์แธมป์ตัน และ มหาวิทยาลัย Roma Tre ( อิตาลี ) พบว่ารูปแบบของความเครียดในเปลือกโลกเปลี่ยนแปลงเมื่อเปลือกมันเนื่องจากการยืด และกลายเป็น gravitationally ถอด . ผลการวิจัยนี้เน้นรูปแบบ เส้นทางของหินหนืดกระเป๋าขึ้นจากโซนมุมให้น้ำเบี่ยงเบนไปด้านข้างของความแตกแยก ในที่สุดหินหนืดในกระเป๋าออกมาระยะทางสิบ บางครั้งหลายร้อยกิโลเมตรจากรอยแยกของแกน การสร้างภูเขาไฟรอยแยกที่เรียกว่าปิด .
นักวิทยาศาสตร์ใช้แบบจำลองเชิงตัวเลขที่เลียนแบบการเคลื่อนที่ของหินหนืดมักเรียกว่า เขื่อน เพื่อแสดงให้เห็นถึงการควบคุมที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของรอยแยกภูมิประเทศบน trajectory ของหินหนืดในการขนส่งพื้นผิวที่ตั้งของภูเขาไฟขึ้นอยู่กับรูปทรงเรขาคณิตของรอยแยกหุบเขาอธิบาย GFZ นักวิจัย Francesco maccaferri : " เราพบว่าในหุบเขารอยแยกกว้างตื้น หินหนืดจะขึ้นไปในแนวตั้งเหนือแหล่งหินหนืด ในหุบเขาลึก แคบ การปรับเปลี่ยนรูปแบบของความเครียดที่รุนแรงมากและหินหนืดเส้นทางขอ 1 ." เพราะในกรณีหลังเส้นทางเริ่มต้นของเขื่อนเกือบจะเป็นแนวนอน ในกรณีที่รุนแรงหินหนืดสามารถจับกุมเป็นแนวนอนการบุกรุกและแบบฟอร์มกองซ้อน sheet-like ร่างกายไม่มีหินพื้นผิว นี้ได้รับการยืนยันในระแหงหุบเขารอบโลก ปรากฏการณ์ที่เป็นแบบไดนามิกหนึ่ง : " ถ้าขยายอย่างต่อเนื่องและรอยแยกของเปลือกโลกถึงผู้ใหญ่ขั้นของวิวัฒนาการกองแผ่นหินสามารถเข้าถึงเปลือกผิวเผิน แบบจำลองทำนายได้อย่างถูกต้องว่า แมกมาเพิ่มเติมเต็มแผ่นแล้วจะ Orient ในแนวตั้งและแนวนอน พร้อมเผยแพร่กลางรอยแยก " เพิ่ม Eleonora rivalta จาก GFZ .
รอยแยกเปลือกโลกหุบเขาเป็นหนึ่งในคุณสมบัติหลักของดาวเคราะห์ของเราพวกเขาฟอร์มทั้งระหว่างแผ่นเปลือกโลก 2 แผ่น หรือภายในที่ผ่านการขยาย รุ่นของหินหนืดที่ความลึกใต้รอยแยกหุบเขาและความแตกต่างของแผ่นผ่านหินหนืดบุกได้รับวัตถุของการวิจัยได้หลายสิบปี แต่ความเชื่อมโยงระหว่างแหล่งลึกและหินพื้นผิวที่เคยหายไปแบบใหม่อาจจะเรียกใช้เพื่ออธิบายทั้งปิดรอยแยกของหินหรือขาดหินล้านปีระแหงหุบเขาในยุโรป .