Stick to the missionary position. Lie on your back to lessen the flow of blood while you're having intercourse.[1]
Also, be careful about deep penetration because your cervix may be lower and more sensitive during your period. If anything starts to hurt, just tell your partner and proceed with care.