Radiographic or ultrasonic examinat

Radiographic or ultrasonic examination per QW-191
may be substituted for mechanical testing of QW-141 for
groove-weld performance qualification as permitted in
QW-304 to prove the ability of welders to make sound
welds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบเอ็กซ์เรย์หรืออัลตราโซนิกต่อ QW-191
อาจใช้แทนสำหรับการทดสอบทางกลของ QW-141 สำหรับการรับรองประสิทธิภาพการทำงาน
ร่องเชื่อมได้รับอนุญาตใน
QW-304 ที่จะพิสูจน์ความสามารถของช่างเชื่อมที่จะทำให้การเชื่อม
เสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจริญเต็มขั้น หรืออัลตราโซนิกตรวจต่อ QW 191
อาจทดแทนการทดสอบทางกลของ QW-141 สำหรับ
ร่องเชื่อมคุณสมบัติประสิทธิภาพอย่าง
QW-304 เพื่อพิสูจน์ความสามารถของ welders จะทำให้เสียง
welds

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบระบบอัลตราโซนิคหรือเกิดลมต่อกลับให้กด QW -191
อาจจะได้รับการแทนสำหรับการทดสอบเชิงกลของกลับให้กด QW -141 สำหรับการตรวจสอบคุณสมบัติการ
ร่องเชื่อมตามที่ได้รับอนุญาตใน
qw -304 เพื่อพิสูจน์ความสามารถของ welders ทำเสียง
เชื่อมต่อด้วยโลหะ