The Doctor just certified SAM is better now and strong enough to travel to Thailand today, She will be discharged from the Hospital at 8 a.m. in the Morning.so that he can rest before our flight by 13.00, as for our Hotel i will book when we arrive in Thailand.
But Honey I just encountered some problems here now. The Total Amount for the Hospital Bill for Julia’s treatment is about $2, 095.00., and I have just paid $1,100.00 cash which is the money left with me in my Pocket, after paying for the flights, and hotels and Shipping of some Goods to the USA yesterday didn’t know the Hospital Bills will be much. i have Plenty money on my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD, But it is not acceptable here .i have also contacted my Bank, they said I can use my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD IN THAILAND, so I will be able to withdraw money from any ATM at the Airport.
Now I need you to borrow me about $995.00 ( 32 635,50 THB ) so that I can complete the payment for SAM’s Hospital Bill, so that they can let us leave the hospital in the morning and prepare for our flight to Thailand today. When we get to Arrive at Bangkok Airport on Thursday.I will withdraw Money from the ATM and Pay you back immediately. Please don’t be angry that I asked you, I have no one to help us now am really confused myself, I have cried, prayed and decided to ask for your help.
The hospital accountant tell me I can receive money through WESTERN UNION MONEY TRANSFER .Western Union Offices is present in all Thai-POST and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. And find the office nearest to you and send the Money for the Hospital Bills Directly to the Hospital accountant using the Details below:
Name Of Receiver: SUNDAY OKORO
Address of Receiver: No.1. West Street, Johannesburg, South Africa.
After Transfer send me the following details so that I can give to the hospital accountant, with the slip of payment.
Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent:
MTCN (Money Transfer Control Number):
Test Question: COLOR
Test Answer: BLUE
Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand, so please use the time advantage and send the money on time, because we still have about 19 hours before our Departure to Thailand, So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.
Also, please honey, i do not want you to tell anyone about this, please, because i do not want your family and friends thinking that i am unable to take care of you financially. I feel really ashamed about this.
See you soon.
Your Man,
หมอ SAM ได้รับการรับรองเพียงเป็นดีกว่าตอนนี้ และแข็งแรงพอที่จะเดินทางไปประเทศไทยวันนี้ เธอจะได้ออกจากโรงพยาบาลเวลา 8.00 น.ใน Morning.so ที่เขาสามารถพักผ่อนก่อนเที่ยวบินของเรา โดย 13.00 สำหรับโรงแรม จะจองเมื่อเราเข้ามาในประเทศไทย
น้ำผึ้งแต่ฉันเพิ่งพบปัญหาที่นี่ตอนนี้ ยอดเงินรวมสำหรับโรงพยาบาลสำหรับการรักษาของจูเลียเป็นประมาณ $2, 095.00., และฉันมีเพียงแค่จ่ายเงินสด $1,100.00 ซึ่งเงินที่เหลือกับฉันในกระเป๋าของฉัน หลังจากจ่ายค่าเที่ยว โรงแรมและจัดส่งสินค้าบางส่วนไปสหรัฐอเมริกาเมื่อวานนี้ไม่ทราบว่า พยาบาลจะมาก มีมากมายในอเมริกันเอ็กซ์เพรสบัตรเครดิต เงิน แต่ไม่ยอมรับนี่.i ยังได้ติดต่อธนาคารของฉัน พวกเขากล่าวว่า ฉันสามารถใช้ฉันอเมริกันเอ็กซ์เพรสบัตรเครดิตในประเทศไทย ดังนั้นฉันจะไม่สามารถถอนเงินจาก ATM ใด ๆ ที่สนามบิน
ตอนนี้ต้องขอยืมฉันเกี่ยวกับ $995.00 (32 635,50 บาท) เพื่อให้ฉันสามารถทำการชำระเงินสำหรับ SAM ของโรงพยาบาล เพื่อให้เราสามารถออกจากโรงพยาบาลในตอนเช้า และเตรียมตัวสำหรับการเที่ยวไทยของเราวันนี้คุณ เมื่อเราไปถึงที่สนามบินสุวรรณภูมิบน Thursday.I จะถอนเงินจาก ATM และการชำระค่าจ้างคุณกลับทันที กรุณาไม่โกรธที่ถามคุณ มีใครจะช่วยเราตอนนี้ am จริง ๆ สับสนตัวเอง มีข้า อธิษฐาน และตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือของคุณ.
บัญชีโรงพยาบาลบอกได้เงินผ่านเวสเทิร์นยูเนี่ยนจ่ายโอนเวสเทิร์นยูเนี่ยนสำนักงานอยู่ในไทยไปรษณีย์และร้านค้า DEPARTMENTAL ประเทศไทยทั้งหมด เทศบาลคุณค้นหา และส่งเงินโรงพยาบาลตั๋วโดยตรงกับพนักงานบัญชีโรงพยาบาลที่ใช้รายละเอียดด้านล่าง:
ชื่อผู้รับ: อาทิตย์ OKORO
ที่อยู่ของผู้รับ: ที่ 1 ถนนตะวันตก โจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้
หลังจากโอนส่งรายละเอียดดังต่อไปนี้เพื่อที่จะให้พนักงานบัญชีโรงพยาบาล จัดส่งของชำระเงิน
ชื่อผู้ส่ง:
ที่อยู่ผู้ส่ง:
เงิน:
MTCN (เงินถ่ายโอนหมายเลขตัวควบคุม):
คำถามทดสอบ: สี
ทดสอบตอบ: บลู
น้ำผึ้ง หมายเหตุว่า แอฟริกาใต้เป็น 5 ชั่วโมงสายหลังไทย ดังนั้นกรุณาใช้ประโยชน์จากเวลา และส่งเงินตรงเวลา, เพราะเรายังมีประมาณ 19 ชั่วโมงก่อนการเดินทางของเราในประเทศไทย เพื่อให้เราสามารถออกจากที่นี่ในเวลาและ Embark ของเราเดินทางไปประเทศไทย
ยัง โปรดน้ำผึ้ง ฉันไม่ต้องคุณบอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ กรุณา เพราะฉันไม่ต้องการครอบครัวและเพื่อนคิดว่า ฉันไม่สามารถดูแลคุณเงินของคุณ รู้สึกละอายใจจริง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
เจอกัน
คนของคุณ,
การแปล กรุณารอสักครู่..

The Doctor just certified SAM is better now and strong enough to travel to Thailand today, She will be discharged from the Hospital at 8 a.m. in the Morning.so that he can rest before our flight by 13.00, as for our Hotel i will book when we arrive in Thailand.
But Honey I just encountered some problems here now. The Total Amount for the Hospital Bill for Julia’s treatment is about $2, 095.00., and I have just paid $1,100.00 cash which is the money left with me in my Pocket, after paying for the flights, and hotels and Shipping of some Goods to the USA yesterday didn’t know the Hospital Bills will be much. i have Plenty money on my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD, But it is not acceptable here .i have also contacted my Bank, they said I can use my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD IN THAILAND, so I will be able to withdraw money from any ATM at the Airport.
Now I need you to borrow me about $995.00 ( 32 635,50 THB ) so that I can complete the payment for SAM’s Hospital Bill, so that they can let us leave the hospital in the morning and prepare for our flight to Thailand today. When we get to Arrive at Bangkok Airport on Thursday.I will withdraw Money from the ATM and Pay you back immediately. Please don’t be angry that I asked you, I have no one to help us now am really confused myself, I have cried, prayed and decided to ask for your help.
The hospital accountant tell me I can receive money through WESTERN UNION MONEY TRANSFER .Western Union Offices is present in all Thai-POST and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. And find the office nearest to you and send the Money for the Hospital Bills Directly to the Hospital accountant using the Details below:
Name Of Receiver: SUNDAY OKORO
Address of Receiver: No.1. West Street, Johannesburg, South Africa.
After Transfer send me the following details so that I can give to the hospital accountant, with the slip of payment.
Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent:
MTCN (Money Transfer Control Number):
Test Question: COLOR
Test Answer: BLUE
Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand, so please use the time advantage and send the money on time, because we still have about 19 hours before our Departure to Thailand, So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.
Also, please honey, i do not want you to tell anyone about this, please, because i do not want your family and friends thinking that i am unable to take care of you financially. I feel really ashamed about this.
See you soon.
Your Man,
การแปล กรุณารอสักครู่..
