The novel traces the life of David

The novel traces the life of David Copperfield from the time of his birth to his mature manhood, when he is married and familiar with the vicissitudes of life. His early years are enjoyable with his mother — who was widowed shortly before his birth — and with her servant, Peggotty. Life is happy for David until his mother decides to marry Mr. Murdstone; afterward, life becomes unbearable for David. He is soon sent to a miserable school where he becomes friendly with James Steerforth, a fellow student.

When David's mother dies, he is taken from school and put to work by Mr. Murdstone in a London warehouse. Although David enjoys the company of the impoverished Micawber family, with whom he boards, his other associates and the work are intolerable, so, without money or property, he runs away to his Aunt Betsey Trotwood in Dover. Despite a stern exterior, Aunt Betsey treats him well, adopting him and sending him to a good school. While at school, he boards with a Mr. Wickfield and his daughter Agnes. (Throughout the novel, David retains a fond, sisterly affection for Agnes.) After graduation, David works in the law office of Spenlow & Jorkins and soon falls in love with Mr. Spenlow's daughter, Dora.

About this time, Em'ly, the Peggottys' beloved niece, runs off to marry Steerforth, whom David had innocently introduced to her while she was engaged to Ham, a nephew of the Peggottys. The family is saddened by this development, but Mr. Peggotty sets out to find her and bring her back. David uses his spare time doing clerical and literary work to help Aunt Betsey, who now finds herself without financial resources. He marries Dora, only to find that he has a "child-wife" who knows nothing of housekeeping and cannot accept any responsibility.

Meanwhile, Uriah Heep, an "umble" clerk in Mr. Wickfield's employ, whom David dislikes, has deceitfully worked his way into a partnership, aided by Mr. Wickfield's weakness for wine. In addition, David also discovers that his old friend Mr. Micawber has gone to work for Heep. David has remained fond of the Micawbers, and it troubles him that his old friend is working for a scoundrel. Eventually, however, Micawber has a grand moment of glory when he exposes Heep as a fraud, helping to save Mr. Wickfield and restoring some of Aunt Betsey's finances.

David's wife, Dora, becomes ill and dies, and David is troubled until Em'ly, the Peggottys' niece, returns to her uncle. David has felt guilty for some time for having introduced Em'ly to Steerforth. After a reconciliation is accomplished, Em'ly, along with some of the Peggottys, and the Micawbers leave for Australia to begin new lives. Before they leave, David witnesses a dramatic shipwreck in which Steerforth is killed, as is Ham in attempting to rescue him. Still saddened by the loss of his wife and other events, David goes abroad for three years. It is only after he returns that he realizes that Agnes Wickfield has been his true love all along, and their happy marriage takes place at last.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิยายติดตามชีวิตของเดวิดคอปเปอร์ฟิลด์จากเวลาเกิดจะกล้าหาญแก่ ๆ ของเขา เมื่อเขาจะแต่งงาน และคุ้นเคยกับ vicissitudes ของชีวิต ปีแรกเขาได้สนุกกับแม่ของเขา — ที่ถูกเป็นม่ายก่อนที่จะเกิดของเขา — และคนรับ ใช้ของเธอ Peggotty ชีวิตมีความสุขที่ดาวิดจนกว่าแม่ของเขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับนาย Murdstone หลังจากนั้น ชีวิตกลายเป็นเหลือทนสำหรับดาวิด นอกจากนี้เขาเร็ว ๆ นี้จะถูกส่งไปโรงเรียนเศร้าหมองที่เป็นมิตรกับเจมส์ Steerforth เพื่อนนักเรียนเมื่อแม่ของดาวิดตาย เขานำมาจากโรงเรียน แล้วให้เริ่มทำงาน โดยนาย Murdstone ในคลังสินค้าลอนดอน แม้ว่าดาวิดตลอดบริษัทของครอบครัว Micawber ยาก กับคนที่เขาบอร์ด บริษัทร่วมอื่น ๆ ของเขาและการทำงานจะขจัด ดังนั้น ไม่ มีเงินหรือทรัพย์สิน เขาวิ่งหนีไป Trotwood รียน์ป้าของเขาใน Dover แม้ภายนอกตรง ๆ รียน์ป้าถือว่าเขาดี นำเขา และส่งเขาไปโรงเรียนที่ดี ในขณะที่โรงเรียน เขากระดานเป็นนาย Wickfield และลูกแอกเนส (ตลอดทั้งนวนิยาย ดาวิดยังคงที่รัก การ์ตูนรักสำหรับแอกเนส) หลังจบการศึกษา ดาวิดทำงานในสำนักงานกฎหมายของ Spenlow & Jorkins และเร็ว ๆ นี้ ตกหลุมรักกับลูกสาวนาย Spenlow, Doraในช่วงเวลานี้ Em'ly, Peggottys' รักหลานสาว วิ่งแต่ง Steerforth ซึ่งดาวิดได้ innocently แนะนำเธอในขณะที่เธอหมั้นกับแฮม เป็นหลานชายของ Peggottys ครอบครัวมีอินเตอร์พัฒนานี้ แต่นาย Peggotty กำหนดจะพบเธอ และนำเธอกลับ ท่านใช้เวลาว่างของเขาที่ทำงานธุรการ และงานวรรณกรรมที่ช่วยป้ารียน์ ที่ตอนนี้ พบว่าตัวเองไม่ มีทรัพยากรทางการเงิน เขากัน Dora เพียงเพื่อจะพบว่า เขามี "ลูกภรรยา" แม่บ้านแต่ไม่รู้ และไม่สามารถรับผิดชอบในขณะเดียวกัน ยูไรอาห์ฮีป เสมียนมี "umble" ใน Wickfield นายจ้าง ที่ดาวิดไม่ชอบ มีลับ ๆ ทำงานทางของเขาร่วมหุ้น โดยนาย Wickfield อ่อนแอสำหรับไวน์ นอกจากนี้ ดาวิดยังพบว่า เพื่อนเก่าของนาย Micawber ได้ไปทำงานสำหรับ Heep ดาวิดยังคงรักการ Micawbers และมันปัญหาเขาที่ทำงานสำหรับ scoundrel เป็นเพื่อนเก่าของเขา ในที่สุด แต่ Micawber มีช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์แกรนด์เมื่อเขาแส Heep เป็นการฉ้อโกง นาย Wickfield การช่วยเหลือ และคืนเงินป้ารียน์บางภรรยาของดาวิด Dora ป่วยตาย และดาวิดเป็นปัญหาจนกว่า Em'ly หลานสาวของ Peggottys ส่งกลับลุงของเธอ ดาวิดได้รู้สึกผิดสำหรับมีนำ Em'ly Steerforth หลังจากสำเร็จการกระทบยอด Em'ly พร้อมกับบางส่วนของการ Peggottys และ Micawbers ออกจากออสเตรเลียเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ก่อนที่จะออก ดาวิดเหตุการณ์เรืออับปางน่าทึ่งซึ่ง Steerforth ถูกฆ่าตาย เป็นแฮมในการพยายามช่วยเหลือเขา ยังเสียใจจากการสูญเสียภรรยาและกิจกรรมอื่น ๆ ดาวิดไปต่างประเทศ 3 ปี หลังจากกลับว่า เขาตระหนักดีว่า แอกเนส Wickfield ได้รับรักแท้ของเขาตลอด และความรักที่เกิดขึ้นในที่สุดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวนิยายเรื่องนี้มีร่องรอยชีวิตของเดวิดคอปเปอร์ฟิลด์จากเวลาของการเกิดความกล้าหาญของเขาที่จะเป็นผู้ใหญ่ของเขาเมื่อเขาแต่งงานและคุ้นเคยกับความผันผวนของชีวิต ในช่วงปีแรกของเขาเป็นที่สนุกสนานกับแม่ของเขา - ผู้ที่เป็นม่ายไม่นานก่อนการเกิดของเขา - และกับคนรับใช้ของเธอ Peggotty ชีวิตเป็นสิ่งที่มีความสุขสำหรับเดวิดจนกระทั่งแม่ของเขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับนาย Murdstone; หลังจากนั้นชีวิตจะกลายเหลือทนสำหรับเดวิด เขาถูกส่งไปเร็ว ๆ นี้จะเป็นโรงเรียนที่มีความสุขที่เขาจะกลายเป็นมิตรกับเจมส์ Steerforth, เพื่อนนักเรียน.

เมื่อแม่ของดาวิดตายเขาจะนำมาจากโรงเรียนและนำไปทำงานโดยนาย Murdstone ในคลังสินค้าลอนดอน แม้ว่าเดวิดสนุกกับ บริษัท ของครอบครัวยากจน Micawber กับผู้ที่เขาโต๊ะร่วมอื่น ๆ ของเขาและการทำงานที่มีมากเกินไปดังนั้นไม่ต้องเงินหรือทรัพย์สินที่เขาวิ่งออกไปป้า Betsey Trotwood ในโดเวอร์ แม้จะมีรูปลักษณ์ภายนอกที่สเติร์นป้า Betsey ถือว่าเขาดีนำเขาและส่งเขาไปโรงเรียนที่ดี ในขณะที่โรงเรียนเขาโต๊ะกับนาย Wickfield และลูกสาวของเขาแอกเนส (ตลอดนวนิยายเดวิดยังคงมีรัก, ความรักเหมือนพี่สาวสำหรับแอกเนส.) หลังจากจบการศึกษาเดวิดทำงานในสำนักงานกฎหมายของ Spenlow & Jorkins และเร็ว ๆ นี้ตกอยู่ในความรักกับลูกสาวของนาย Spenlow ของ Dora.

เวลานี้ Em'ly, Peggottys 'หลานสาวที่รักวิ่งออกไปที่จะแต่งงานกับ Steerforth, ดาวิดได้นำบริสุทธิ์ใจกับเธอในขณะที่เธอหมั้นกับแฮมซึ่งเป็นหลานชายของ Peggottys ทุกคนในครอบครัวรู้สึกเสียใจกับการพัฒนานี้ แต่นาย Peggotty ชุดออกไปหาเธอและพาเธอกลับ เดวิดใช้เวลาว่างของเขาทำผลงานธุรการและวรรณกรรมเพื่อช่วยป้า Betsey ซึ่งตอนนี้พบว่าตัวเองได้โดยไม่ต้องทรัพยากรทางการเงิน เขาแต่งงานกับดอร่าเพียงเพื่อจะพบว่าเขามี "เด็กภรรยา" ใครจะไปรู้อะไรเกี่ยวกับการดูแลห้องพักและไม่สามารถยอมรับความรับผิดชอบใด ๆ .

ในขณะเดียวกันอุรีอาห์ Heep เป็น "umble" พนักงานจ้างนาย Wickfield ของดาวิดไม่ชอบได้ทำงานลวง วิธีการของเขาเป็นหุ้นส่วนการรับความช่วยเหลือจากความอ่อนแอของนาย Wickfield สำหรับไวน์ นอกจากนี้เดวิดยังค้นพบว่าเพื่อนเก่าของเขานาย Micawber ได้หายไปในการทำงานสำหรับ Heep เดวิดยังคงรัก Micawbers และปัญหามันให้เขารู้ว่าเพื่อนเก่าของเขาทำงานให้กับตัวโกง ในที่สุดอย่างไร Micawber มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ของพระสิริเมื่อเขา exposes Heep เป็นนักต้มตุ๋นเพื่อช่วยประหยัดนาย Wickfield และฟื้นฟูบางส่วนของการเงินป้า Betsey ของ.

ภรรยาของดาวิดอร่ากลายเป็นป่วยและตายและเดวิดเป็นทุกข์จนหมด ' Ly ที่ Peggottys 'หลานสาวกลับไปที่ลุงของเธอ ดาวิดได้รู้สึกผิดบางครั้งสำหรับการแนะนำ Em'ly เพื่อ Steerforth หลังจากที่มีการปรองดองสำเร็จ Em'ly พร้อมกับบางส่วนของ Peggottys และ Micawbers ออกจากออสเตรเลียที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ ก่อนที่จะออกเดวิดพยานเรืออับปางอย่างมากในการที่ Steerforth ถูกฆ่าตายที่เป็นสต์แฮมในความพยายามที่จะช่วยชีวิตของเขา ยังคงเศร้าจากการสูญเสียภรรยาและกิจกรรมอื่น ๆ ของเขาเดวิดไปต่างประเทศเป็นเวลาสามปี มันเป็นเพียงหลังจากที่เขากลับมาว่าเขาตระหนักดีว่าแอกเนส Wickfield ได้รับความรักที่แท้จริงของเขามาตลอดและการแต่งงานของพวกเขามีความสุขที่จะเกิดขึ้นที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวนิยายติดตามชีวิตของเดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ จากเวลาเกิดของเขาเป็นผู้ใหญ่วัยฉกรรจ์ เมื่อเขาแต่งงานและคุ้นเคยกับ vicissitudes ของชีวิต ปีแรกของเขาเพลิดเพลินกับแม่ของเขาที่เป็นหม้ายมาไม่นานก่อนเกิดของเขาและของเธอนั้น peggotty . ชีวิตคือความสุข สำหรับ เดวิด จนกระทั่งแม่ของเขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับคุณ murdstone ; หลังจากนั้น ชีวิตจะกลายเป็นเหลือทนสำหรับเดวิด เขาแล้วส่งไปโรงเรียนลำบากที่เขาจะกลายเป็นมิตรกับ เจมส์ steerforth นักเรียนคนนี้เมื่อแม่ของเดวิดตาย เขาถูกพรากไปจากโรงเรียน และต้องทำงาน โดย นาย murdstone ในลอนดอน คลังสินค้า แม้ว่าเดวิด เพลิดเพลินกับบริษัทของครอบครัวยากจนมิคอเบอร์ , ซึ่งเขาบอร์ด สมาคม และงานอื่น ๆของเขาจะเหลือทนแล้ว โดยไม่ต้องเงิน หรือทรัพย์สิน เขาหนีไปกับป้า Betsey trotwood ใน โดเวอร์ แม้ภายนอกที่ท้ายเรือ ป้า Betsey ถือว่าเขาก็ยอมรับเขา และส่งเขาไปโรงเรียน ขณะ ที่โรงเรียนเขาบอร์ดกับคุณ wickfield แอ็กเนส ลูกสาวของเขา ( ตลอดนวนิยาย เดวิด ซึ่งพี่น้องรักเสน่หา , Agnes ) หลังจากเรียนจบ เดวิด ทำงานในสำนักงานกฎหมายของ spenlow & ธา จอร์กิ้น และในไม่ช้า ตกหลุมรัก ลูกสาวของ นาย spenlow Doraเวลานี้ em"ly , peggottys " รักหลานสาวไปแต่งงานกับ steerforth ซึ่งดาวิดทรงทราบแนะนำเธอขณะที่เธอกำลังหมั้นกับแฮม เป็นหลานชายของ peggottys . ครอบครัวเสียใจโดยการพัฒนานี้ แต่คุณ peggotty ชุดออกไปหาเธอและพาเธอกลับมา เดวิด ใช้เวลาว่างทำธุรการและงานวรรณกรรมเพื่อช่วยป้า Betsey ผู้พบตัวเองได้โดยไม่ต้องทรัพยากรทางการเงิน เขาแต่งงานกับดอร่า , เพียงเพื่อจะพบว่าเขามีภรรยาเด็ก " รู้อะไรจากแม่บ้าน และไม่สามารถยอมรับความรับผิดชอบใด ๆขณะเดียวกัน อุรีอาห์ฮีปเป็น " เสมียน umble " ในนาย wickfield จ้าง ซึ่งดาวิดไม่ชอบได้ลวงทำงานทางของเขาเป็นหุ้นส่วนช่วยโดยความอ่อนแอของนาย wickfield สำหรับไวน์ นอกจากนี้ เดวิด ยังค้นพบว่าเพื่อนเก่านายมิคอเบอร์ได้ไปทำงาน ฮีป เดวิด ยังคงรักการ micawbers และมันสร้างปัญหาให้เขา ว่าเพื่อนเก่าของเขาทำงานเป็นวายร้าย ในที่สุด อย่างไรก็ตาม มิคอเบอร์ได้สักครู่ใหญ่ของชัยชนะเมื่อเขา exposes ฮีปเป็นฉ้อโกง ช่วยประหยัด คุณ wickfield และเรียกคืนบางส่วนของป้า Betsey การเงินเดวิด ภรรยา , Dora , กลายเป็นป่วยและตาย และเดวิด เดือดร้อนจน em"ly , peggottys " หลานสาวกลับมาลุงของเธอ เดวิดได้รู้สึกผิด บางครั้งมีแนะนำ steerforth em"ly . หลังจากความปรองดองได้ em"ly พร้อมกับบางส่วนของ peggottys และ micawbers ไปออสเตรเลียเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ก่อนที่จะปล่อยให้ เดวิด พยานเรืออับปางอย่างมากที่ steerforth ถูกฆ่า เป็นแฮม ในการพยายามที่จะช่วยเขา ยังเสียใจโดยการสูญเสียของภรรยาของเขาและเหตุการณ์อื่น ๆ , เดวิด ไปต่างประเทศ เป็นเวลา 3 ปี มันเป็นเพียงหลังจากที่เขากลับมา เขาตระหนักดีว่า แอกเนส wickfield ได้รับความรักที่แท้จริงของเขามาตลอด และมีความสุขในชีวิตแต่งงานของพวกเขาจะเกิดขึ้นในที่สุด