Such a diameter increase may be due

Such a diameter increase may be due to flocculation or to coalescence.
In the first case, it would mean that the emulsion degradation
is reversible, and that after a certain excitement the
emulsion would take back the initial droplets size distribution. In
the second case, the degradation is irreversible and it would be
necessary to re-emulsify the mixture. Microscopy observations
(Supplementary data S4) showed that the size of the primary droplets
did not increase, whereas aggregates are getting larger after
1 month. Flocculation is thus the driving mechanism for emulsion
destabilization in our systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นการเส้นผ่าศูนย์กลางเพิ่มขึ้นอาจเนื่อง จาก flocculation หรือ coalescenceในกรณีแรก จะหมายความว่า ที่สร้างอิมัลชันคือสมมติ และที่นี่บางอิมัลชันจะใช้เวลากลับเริ่มหยดกระจายขนาด ในกรณีที่สอง การย่อยสลายจะให้ และจะจำเป็นล่วนผสมส่วนผสมใหม่ สังเกต microscopy(ข้อมูลเสริม S4) พบว่าขนาดของหยดหลักไม่ได้ไม่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ผลกำลังขยายใหญ่ขึ้นหลังจาก1 เดือน Flocculation เป็นกลไกขับในอิมัลชันdestabilization ในระบบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวเพิ่มขึ้นเส้นผ่าศูนย์กลางอาจจะเกิดจากตะกอนหรือการเชื่อมต่อกัน. ในกรณีแรกก็จะหมายถึงว่าการย่อยสลายอิมัลชันสามารถย้อนกลับและว่าหลังจากที่ความตื่นเต้นบางอิมัลชันจะใช้เวลาหลังหยดเริ่มต้นการกระจายขนาด ในกรณีที่สองการย่อยสลายกลับไม่ได้และมันจะเป็นสิ่งจำเป็นที่จะre-ล่วนผสมส่วนผสม สังเกตกล้องจุลทรรศน์(ข้อมูลเพิ่มเติม S4) พบว่าขนาดของหยดน้ำหลักที่ไม่ได้เพิ่มขึ้นในขณะที่มวลขนาดใหญ่จะได้รับหลังจาก1 เดือน ตะกอนจึงเป็นกลไกสำหรับการขับรถอิมัลชันdestabilization ในระบบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเพิ่มขึ้นอาจเกิดจากการรวมตะกอน หรือ การรวมตัว
ในกรณีแรก นั่นหมายถึง การสลาย
อิมัลชันได้ และหลังจากมีความตื่นเต้น
อิมัลชันจะกลับเริ่มต้นหยดขนาดกระจาย ใน
คดีที่สอง การย่อยสลายได้ และ มัน จะ เป็น อีกครั้ง
ล่วนผสม กล้องจุลทรรศน์สังเกต
( S4 ข้อมูลเพิ่มเติม ) พบว่า ขนาดของหยดละอองหลัก
ไม่ได้เพิ่มขึ้น ในขณะที่มวลรวมจะขยายใหญ่ขึ้นหลังจาก
1 เดือน รวมตะกอน จึงเป็นกลไกการขับสำหรับอิมัลชัน
destabilization ในระบบของเรา