The ruins of St. Paul's church stan

The ruins of St. Paul's church stand at the summit of St. Paul's hill near the remains of A Famosa fortress. The site was originally occupied by the "Chapel of the Annunciation", which was built in 1521 by Duarte Coelho in gratitude to the Virgin Mary for saving his life in the South China sea. In 1548 the Archbishop of Goa in India handed over the church to the Jesuits, who began renovating it in 1566. The present building was completed in 1590, with the tower on the right side of the sacristy added in 1593.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากปรักหักพังของโบสถ์ St. Paul ยืนที่บนยอดเขา St. Paul ใกล้ของป้อม A Famosa เว็บไซต์เดิมได้ถูกครอบครอง โดย "โบสถ์ของการประกาศของเทพ" ซึ่งถูกสร้างขึ้นใน 1521 โดย Duarte กระต่ายตุ๊กตาเกาหลีในความกตัญญูกลองสำหรับบันทึกชีวิตในทะเลจีนใต้ ใน 1548 อาร์ชบิชอปแห่งกัวในอินเดียมอบคริสตจักรให้คณะฯ ผู้เริ่มต้น renovating ใน 1566 ปัจจุบันอาคารเสร็จใน 1590 กับทาวเวอร์อยู่ทางขวาของ sacristy ใน 1593

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์ปอลยืนอยู่บนยอดของเนินเขาเซนต์พอลอยู่ใกล้กับซากของป้อมปราการ Famosa เว็บไซต์ที่ถูกครอบครองโดย "โบสถ์ประกาศ" ซึ่งถูกสร้างขึ้นใน 1521 โดยอาร์เต Coelho ในความกตัญญูกับพระแม่มารีสำหรับการบันทึกชีวิตของเขาในทะเลภาคใต้ของจีน ใน 1548 อาร์คบิชอปของกัวในอินเดียส่งไปคริสตจักรที่พระเยซูอิตที่เริ่มซ่อมแซมใน 1566 ปัจจุบันอาคารเสร็จสมบูรณ์ในปี 1590 ที่มีหอคอยอยู่ทางด้านขวาของวะเพิ่มเข้ามาใน 1593

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์พอลยืนที่ยอดของเนินเขาใกล้เซนต์ พอล เอ ฟาโมซาซากของป้อมปราการ เว็บไซต์ที่ถูกครอบครองโดย " โบสถ์แห่งการประกาศ " ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1521 โดย Duarte Coelho ในความกตัญญูต่อพระแม่มารี เพื่อปกป้องชีวิตของเขาในทะเลจีนใต้ ในที่บาทหลวงของกัวในอินเดียส่งมอบโบสถ์เยซูอิต ,ที่เริ่มปรับปรุงในเดือน ปัจจุบันการก่อสร้างแล้วเสร็จในเดือนที่มีหอคอยทางด้านขวาของห้องเก็บเครื่องพิธีเพิ่มใน 1490 .