It looks like the slave trader had used all his information network to check for some kind of hint to her identity.
It seems like there's a large group of wild Filolials, and he heard a conversation mentioning that the one who runs it is the king.
The Filolial ruler that seldom appears before humans is the king Filolial… So his conjecture is that Firo is one too.
"Hmmm