Plants were grown in plastic trays

Plants were grown in plastic trays (30 x 10 x 15 cm)
containing 3 kg of soil fertilized with 5.0 g of NPK (4-30-
16), 1.0 g of zinc sulfate and 2.0 g of ammonium sulfate at
planting. Top dressing was done with 2 g of ammonium sulfate
per tray. Inoculations were made on 21 day-old plants with
30 ml of spore suspension per tray (3.0 x 105 spores/ml).
Spore suspension was prepared as described by Prabhu et al.
(1992). Each tray had ten rows with about 80 plants of
segregating populations. Following inoculation, the trays were
incubated for 24 h in humid chambers and later were
maintained at high humidity (70-90%) with an average
temperature ranging 26-30 ºC. The reaction of parents and
F2 was determined on a row and individual plant basis,
respectively. Disease reaction was assessed nine days after
inoculation based on a modified 0 to 9 scale of Leung et al.
(1988), where, 0= no visible symptoms; 1= hypersensitive
reaction or brown necrotic specks; 3= few small spindle
shaped lesions; 5= several typical sporulating lesions often
coalescing; 7= many spindle shaped lesions coalescing,
covering 50% or more leaf area; 9= many lesions coalescing,
causing partial or total death of plants. (The disease severity
ratings 0, 1 and 3 represented incompatible (resistant)
reactions, and 5, 7 and 9, compatible (susceptible) reactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชที่ปลูกในถาดพลาสติก (30 x 10 x 15 ซม.)ประกอบด้วย 3 กก.ของดินที่ปฏิสนธิ ด้วย 5.0 g ของ NPK (4 - 30-16), สังกะสีซัลเฟต และ 2.0 g ของแอมโมเนียมซัลเฟตใน 1.0 gปลูก ด้านบนแต่งตัวเสร็จกับ g 2 ของแอมโมเนียมซัลเฟตต่อถาด ประเทศที่ทำเกี่ยวกับพืชเก่า 21 ด้วย30 ml ของสปอร์ระงับต่อถาด (3.0 x 105 เพาะ เฟิร์น/ml)ระงับสปอร์ถูกจัดเตรียมตามที่อธิบายไว้โดย Prabhu et al(1992) แต่ละถาดมี 10 แถวกับพืชประมาณ 80 ของเอ็กซ์ปอร์ตประชากร ต่อ inoculation ถาดได้incubated ใน 24 ชม ในห้องชื้น และในภายหลังได้เก็บที่ความชื้นสูง (70-90%) โดยเฉลี่ยอุณหภูมิตั้งแต่ 26-30 ºC ปฏิกิริยาของผู้ปกครอง และกำหนดแถวและแต่ละโรงงานพื้นฐาน F2ตามลำดับ ราคาวันที่ 9 หลังจากปฏิกิริยาโรคอยู่ในระดับ 0 ถึง 9 ที่แก้ไขของเหลียง et al inoculation(1988), 0 =อาการไม่สามารถมองเห็นได้ 1 = hypersensitiveปฏิกิริยาหรือน้ำตาลเรียร์ necrotic 3 =แกนเล็กน้อยได้รูป 5 =หลายได้ sporulating โดยทั่วไปมักจะcoalescing 7 =ได้รูปแกนหลาย coalescingครอบคลุม 50% หรือมากกว่าใบไม้ตั้ง 9 = coalescing ได้มากสาเหตุการตายทั้งหมด หรือบางส่วนของพืช (ที่ความรุนแรงของโรคอันดับ 0, 1 และ 3 แสดงการขัดแย้ง (ทน)ปฏิกิริยา และ 5, 7 และ 9 เข้ากันได้ (ไวต่อ) ปฏิกิริยาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชที่ปลูกในถาดพลาสติก (30 x 10 x 15 ซม)
มี 3 กิโลกรัมของดินที่มีการปฏิสนธิ 5.0 กรัมของ NPK (4-30-
16) 1.0 กรัมสังกะสีซัลเฟตและ 2.0
กรัมของแอมโมเนียมซัลเฟตที่ปลูก รวมทั้งการตกแต่งด้านบนทำด้วย 2
กรัมของแอมโมเนียมซัลเฟตต่อถาด วัคซีนที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 21 วันพืชเก่าที่มี
30 มล. ของสปอร์แขวนลอยต่อถาด (3.0 x 105 สปอร์ / มล.)
ระงับการสปอร์ถูกจัดทำขึ้นตามที่อธิบาย Prabhu et al.
(1992) ถาดแต่ละคนมีสิบแถวที่มีประมาณ 80
โรงงานของประชากรแยก ต่อไปนี้การฉีดวัคซีน,
ถาดที่ถูกบ่มเป็นเวลา24 ชั่วโมงในห้องชื้นและต่อมาได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ที่มีความชื้นสูง (70-90%) มีค่าเฉลี่ยอุณหภูมิตั้งแต่26-30 องศาเซลเซียส ปฏิกิริยาของผู้ปกครองและF2 ถูกกำหนดในแถวและพื้นฐานของพืชแต่ละ, ตามลำดับ ปฏิกิริยาการเกิดโรคได้รับการประเมินเก้าวันหลังจากการฉีดวัคซีนขึ้นอยู่กับการแก้ไข 0-9 ขนาดของเหลียง et al. (1988), ที่, 0 = ไม่เห็นอาการ; 1 = เสียวปฏิกิริยาหรือสีน้ำตาลจุดตาย; 3 = ไม่กี่แกนเล็ก ๆแผลรูป; 5 = หลายแผล sporulating ทั่วไปมักจะหลอมรวม; 7 = แผลรูปแกนหลาย coalescing, ครอบคลุม 50% หรือพื้นที่ใบมากขึ้น 9 = แผลหลาย coalescing, สาเหตุการตายบางส่วนหรือทั้งหมดของพืช (ในความรุนแรงของโรคให้คะแนน 0, 1 และ 3 เป็นตัวแทนเข้ากันไม่ได้ (ทน) ปฏิกิริยาและ 5, 7 และ 9 เข้ากันได้ (ไวต่อ) ปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชที่ปลูกในถาดพลาสติก ( 30 x 10 x 15 cm )
3 กิโลกรัม บรรจุดินผสมกับปุ๋ย NPK ( 4-30 5.0 g -
16 ) , 1.0 กรัมของซัลเฟตสังกะสีและ 2.0 กรัมแอมโมเนียมซัลเฟตที่
ปลูก ด้านบนตกแต่งเสร็จ 2 กรัมของแอมโมเนียม ซัลเฟต
ต่อถาด Inoculations เป็นพืชอายุ 21 วัน กับ
30 มล. ช่วงล่างสปอร์ต่อถาด ( 3.0 x 105
สปอร์ / มิลลิลิตร )ช่วงล่างสปอร์ถูกเตรียมไว้ โดย prabhu et al .
( 1992 ) แต่ละถาดมีสิบแถวมีประมาณ 80 ต้นของ
แยกตามจำนวนประชากร ต่อไปนี้การฉีดวัคซีน , ถาดถูก
บ่ม 24 H ห้องชื้น และต่อมา
เก็บรักษาความชื้นสูง ( สูงถึง ) มีอุณหภูมิเฉลี่ยตั้งแต่ 30 º
C
F2 และปฏิกิริยาของครอบครัวถูกกำหนดบนพื้นฐานของพืช
แถวและแต่ละตามลำดับ ปฏิกิริยาของโรคและเก้าวันหลังจากที่
( ขึ้นอยู่กับการแก้ไข 0 ถึง 9 ระดับของ Leung et al .
( 1988 ) , ที่ , 0 = ไม่มีอาการปรากฏให้เห็น คือ 1 = ปฏิกิริยาไวเกิน
หรือสีน้ำตาลที่สมรภูมิ 3 = เล็กๆ แกน
รูปแผล ; 5 = หลายทั่วไป ผลิตสปอร์แผลบ่อยๆ
coalescing ; 7 = หลายแกนรูปแผล coalescing
, ครอบคลุม 50% หรือมากกว่าพื้นที่ใบ ;9 = หลายแผล coalescing
บางส่วนหรือทั้งหมด , ก่อให้เกิดการตายของพืช ( โรคความรุนแรง
คะแนน 0 , 1 และ 3 ) เข้ากันไม่ได้ ( ทน )
ปฏิกิริยาและ 5 , 7 และ 9 ที่เข้ากันได้ ( เสี่ยง ) ปฏิกิริยา